Forum PAGES 14-18

Bonjour Olivier,
Bonjour à tous,

En quelle année, ce trophée a t-il été retrouvé et dans quelles conditions ? Pas dans une rivière, au pied d'un vieux pont ?

Le trophée ne s'était pas vraiment perdu, il s'était simplement "endormi" et avait donc disparu des "radars"

Tous renseignements pris, le Trophée de la Coupe de la Somme vient de passer 100 ans sur la cheminée de la demeure familiale du commandant en chef de la New Zealand Division, Sir Andrew ("Guy" ) Russell

Réapparu début 2016 comme l'explique Frédéric, pour le centenaire de la bataille de la Somme. Voir nos échanges sur le fil rugby lorsque nous en avons eu connaissance :
pages1418/forum-pages-histoire/rugbymen ... tm#t116052

Pas dans une rivière, mais à proximité :
https://www.topomap.co.nz/NZTopoMap/nz5 ... u-Wanganui

à bientôt

Bonjour à tous,

Pour le chapitre 5, quelques informations sur le stade Bergeyre (https://fr.wikipedia.org/wiki/Stade_Bergeyre).
à commencer par une belle vue panoramique : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b5 ... geyre.zoom

Construit aux Buttes Chaumont juste avant la guerre par le Sporting Club de Vaugirard (les "diables verts" du Papa ALLEMANT), il était opérationnel pour la saison 1914-1915 comme on peut le lire ici :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6 ... geyre.zoom
Il a peut-être accueilli durant la guerre quelques rencontres, mais ne fut inauguré officiellement que le 18 août 1918 à l'occasion d'une réunion d'athlétisme, avant de servir de cadre à la fête de l'USFSA en l'honneur de BOYAU.

A cette date il porte déjà le nom du premier joueur de club Mort pour la France, Robert BERGEYRE.
pages1418/forum-pages-histoire/rugbymen ... htm#t89716
Caporal au 103e RI (le régiment sportif de la capitale où une majorité de joueurs des clubs parisiens faisaient leur service), il est tué à Ethe en Belgique le 22 août 1914, à tout juste 20 ans.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6 ... geyre.zoom
Geo ANDRE est blessé et fait prisonnier le même jour. Il s'évadera en 1917 et rejoindra lui aussi l'aviation.
Les élèves pourraient l'interroger après le match des 14, et il leur parlerait de BERGEYRE et de l'histoire du stade.

La journée du 22 août fut la plus meurtrière du conflit (et de l'histoire de France toute entière), seulement 3 semaines après la déclaration de guerre :
http://www.france24.com/fr/20140812-22- ... -rossignol
http://www.fayard.fr/le-jour-le-plus-me ... 2213677804

BERGEYRE est ici en photo avec le 103e RI (2e debout à gauche) :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6 ... 20103.zoom

le quartier du 19e arrondissement où s'élevait le stade, détruit en 1926, porte toujours aujourd'hui le nom de Butte Bergeyre.

à bientôt

Un grand merci pour tous ces conseils ! Les élèves travaillent actuellement sur le chapitre 5 : le match des 14, en centrant le récit autour de Géo André (Merci à Denis pour ses conseils).
Un autre groupe travaille sur la conclusion : une commémoration telle que les enfants l'imaginent pour rendre hommage non seulement à Maurice Boyau, mais aussi aux autres soldats et aviateurs.
Le bilan est déjà très positif , dans beaucoup de domaines scolaires et extrascolaires et nous vous remercions encore pour votre aide. La version finale du texte sera en ligne pour les vacances. On travaillera ensuite sur les illustrations, la mise en page et la recherche de budget pour l'éditer.
Bon week end
Olivier

Pour information, la phase d'écriture est pratiquement terminée. Vous pouvez lire l'ensemble du récit sur notre blog : https://boyaumaurice.blogspot.fr/

Nous avons aussi eu le plaisir de recevoir ce vendredi le livre de M.Laborde : "Maurice Boyau la Dacquois "

Il est préférable de l'avoir reçu après la phase d'écriture car ainsi, les élèves ont fait leur propre récit, avec leur vision d'enfant, sans être tenter de trop s'inspirer du livre.

Prochaine étape : travailler les illustrations, la couverture du futur livre et essayer d'organiser une commémoration à la hauteur du personnage.

Il reste quelques corrections et modifications à apporter au texte, mais de façon très légère, pour ne pas dénaturer le texte écrit par les élèves. Vous pouvez nous faire part de vos commentaires ou remarques, soit via le blog, soit sur ce forum.

Un partie sera aussi ajoutée sur le blog : des explications sur le déroulement du projet (aspect pédagogique)
à bientôt

Olivier

Bonjour Olivier et les élèves,
bonjour à tous,

Une remarque au sujet des illustrations issues de Gallica : il convient de respecter les conditions d'utilisation,
à lire ici : http://gallica.bnf.fr/html/conditions-d ... de-gallica
Sur le blog, une simple mention suffit mais si le livre doit être vendu une licence sera nécessaire.

Une autre vue panoramique, postérieure, du stade Bergeyre au cours d'un match :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b5 ... geyre.zoom
Un bâtiment (vestiaires ?) a été rajouté et les panneaux publicitaires à l'arrière plan ont disparu, sans doute emportés par la tempête du 11 janvier 1920 :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b5 ... %AAte.zoom
(on devine le Sacré Coeur au fond à gauche)

Un commentaire sur le titre :
ma préférence va à "La passe de l'As", et un sous-titre pourrait être rajouté tel que : "16 élèves voyagent sur les pas de Maurice Boyau"
Pour ensuite rappeler ce titre, Yanis pourrait, avant de faire tourner le ballon pour la première fois, faire cette observation :
"On dirait qu'il va nous faire la passe"

Quelques autre remarques de détail :

Chapitre 3/4 : SAINTE-MARIE n'était pas de Dax, mais de Bordeaux pages1418/forum-pages-histoire/rugbymen ... tm#t124599
Il a connu Maurice au régiment et au SBUC où ils jouaient ensemble.

Chapitre 2 : le match ne s'est pas joué au Parc des Princes, mais à Vincennes (sur les photos, on voit bien la piste plus tard appelée "La Cipale" où arrivait à une époque le Tour de France)

Chapitre 5 : concernant la compo des 14 du RCF, j'ai lu le commentaire de Frédéric mais (il ne m'en voudra pas) je ne suis pas d'accord avec lui concernant CAROLL et je fais confiance au journaliste de l'Auto. Sur la photo il faut plutôt lire : QUICK (Américain) :


Quelques orthographes à rectifier : PELLETIER-DOISY (sans particule à l'état-civil, même si on la retrouve souvent), PIEDAL(L)U (http://gallica.bnf.fr/services/engine/s ... .ascending)
Pour les autres, ça me parait bon.

Conclusion : Dave GALLAHER
(sans parler du score de France-NZ du 16 septembre 2018, j'aimerais bien connaître le nom du sélectionneur !)

Nous aurons je pense l'occasion de reparler du projet de commémoration.
En attendant, bravo à nouveau et passez de bonnes vacances et de joyeuses fêtes !

à bientôt

Chapitre 5 : concernant la compo des 14 du RCF, j'ai lu le commentaire de Frédéric mais (il ne m'en voudra pas) je ne suis pas d'accord avec lui concernant CAROLL et je fais confiance au journaliste de l'Auto. Sur la photo il faut plutôt lire : QUICK (Américain) :
mesimages/7998/quickamericain.jpg

Je m'emballe alors... ?? bien sûr que je t'en veux pas !!

Concernant Carroll, j'avais pourtant obtenu un assez large consensus de "reconnaissance faciale" dans un autre groupe de discussion rempli d'historiens de l'hémisphère sud... mais je m'incline bien volontiers, tout en demandant à Olivier de m'en vouloir m'excuser de jeter ainsi le trouble sur les travaux des enfants !

Mais vous ne m'empêcherez pas de penser dans un petit coin de ma tête que ce patronyme "Quick" a une bonne tête de pseudonyme...

Carroll envoyait régulièrement des articles à un journal australien. Un de ses "papiers" raconte la liesse de la St Sylvestre 1918 et évoque sa récente participation à un match de rugby, et sa rencontre avec le boxeur Georges Carpentier qui, incidemment..., participait aussi au match des 14. Ne me reste plus qu'à trouver les circonstances exactes!!

Bonus photo : Dan Carroll en 1920 avec l'équipe Olympique américaine



@+

MERCI !!

Notre projet a obtenu le Label de la Mission Centenaire. C'est en très grande partie grâce à votre aide et à tous les documents que vous avez partagé avec nous. Un grand merci de la part des élèves et de leur instituteur.

c'était revenu à mes oreilles
c'est très mérité, et j'espère que ça vous permettra de pousser votre beau projet un peu plus loin!

Bonjour Olivier et les élèves,
Bonjour à tous,

reggianio a écrit : ↑lun. janv. 08, 2018 3:43 pm
MERCI !! Notre projet a obtenu le Label de la Mission Centenaire.

Comme le souligne Frédéric, c'est à la fois une belle reconnaissance, et un encouragement à aller plus loin.
Une suggestion : sur le blog, attacher au logo du label un lien vers centenaire.org, par exemple vers la page du dossier rugby : http://centenaire.org/fr/le-rugby-et-le ... n-en-14-18

Il sera question de Maurice BOYAU, par la voix bien connue d'un autre Dacquois célèbre (qui a aussi sa statue !) à l'occasion du festival Rugbimages à Albi :
http://rugbimages.com/le-festival
Je me suis permis de suggérer à l'organisateur de vous y inviter.

à bientôt

Bonsoir, merci pour cette annonce.
Dommage que le lien ne donne pas le détail du programme (mais donne celui de l'an dernier sous l'onglet programme...) pour s'organiser. J'ai tout loupé (sauf l'expo sur le XIII) l'an dernier, j'aimerai faire mieux cette année.