Bonjour,
Je complète la proposition de petitpoucet avec le lien vers la fiche au registre matricule de ce POISSON
Classe 1912, matricule 1091 au recrutement de Bourges (18) : https://www.archives18.fr/ark:41383/s00 ... 12fb8a8ad7
Cordialement,
loloastre
Pilotes inconnus, liste n° 22
-
Lucien Morareau
- Messages : 3068
- Inscription : mer. oct. 10, 2007 2:00 am
Re: Pilotes inconnus, liste n° 22
Bonjour,
Le payeux qui était chargé des registres a fait une boulette et moi aussi !
Ainsi que vous le verrez sur la page jointe, le prénom de Poisson est noté comme "sergent" ! Visiblement une erreur de colonne que j'ai aggravé en traduisant par Serge !
Vous avez bien sûr raison tous les deux et tout remis en place cela nous donne :
POISSON Louis, Joseph, Constant, Maurice, né le 05/10/1892 à 58000 NEVERS, DCD le 14/08/1968 à 58000 NEVERS.
Sgt au 26è RI, breveté n° 9252 le 16/10/1917 par École d'Istres, ACF n° 9044 le 16/04/1918, DGC : Sgt
Son retour à l'Infanterie en juillet 1918 semble indiquer que, pour une raison ou une autre, il à quitté l'Aéronautique. En tout cas, je ne lui ai trouvé aucune affectation Aéro après son brevet.
Merci à tous les deux
Le payeux qui était chargé des registres a fait une boulette et moi aussi !
Ainsi que vous le verrez sur la page jointe, le prénom de Poisson est noté comme "sergent" ! Visiblement une erreur de colonne que j'ai aggravé en traduisant par Serge !
Vous avez bien sûr raison tous les deux et tout remis en place cela nous donne :
POISSON Louis, Joseph, Constant, Maurice, né le 05/10/1892 à 58000 NEVERS, DCD le 14/08/1968 à 58000 NEVERS.
Sgt au 26è RI, breveté n° 9252 le 16/10/1917 par École d'Istres, ACF n° 9044 le 16/04/1918, DGC : Sgt
Son retour à l'Infanterie en juillet 1918 semble indiquer que, pour une raison ou une autre, il à quitté l'Aéronautique. En tout cas, je ne lui ai trouvé aucune affectation Aéro après son brevet.
Merci à tous les deux
- Pièces jointes
-
- 09252.jpg (739.25 Kio) Consulté 2672 fois