Re: fiches CICR
Publié : dim. déc. 13, 2015 7:24 am
Bonjour,
"il confirme la propagation de l'erreur de régiment à cause des problèmes de dialogue avec les allemands" ??
Au travers de mes sources j'ai trouvé souvent le témoignage suivant. Lorsque le PG dans la bataille avait perdu ses papiers militaires ( quelquefois volontairement) il délivrait aux allemands un numéro de régiment fantaisiste... Car on avait inculqué aux soldats français de ne pas, dans la mesure du possible, révéler le N° de régiment, pour éviter de renseigner les allemands....
De toute façon les allemands savent lire le n° de régiment , donc à mon avis il n'y avait pas de problème de langage.
Cordialement.
J. Claude
"il confirme la propagation de l'erreur de régiment à cause des problèmes de dialogue avec les allemands" ??
Au travers de mes sources j'ai trouvé souvent le témoignage suivant. Lorsque le PG dans la bataille avait perdu ses papiers militaires ( quelquefois volontairement) il délivrait aux allemands un numéro de régiment fantaisiste... Car on avait inculqué aux soldats français de ne pas, dans la mesure du possible, révéler le N° de régiment, pour éviter de renseigner les allemands....
De toute façon les allemands savent lire le n° de régiment , donc à mon avis il n'y avait pas de problème de langage.
Cordialement.
J. Claude