Forum PAGES 14-18

Après quelques pages blanches le carnet comporte des adresses, des noms de personnes que Mademoiselle Jeandel a renseigné pendant ou après la guerre. Ces pages comportent parfois des informations complémentaires sur des soldats, compagnie, date...
Dois-je continuer à transcrire ces pages ? Peuvent-elles avoir une queconque importance pour l'un d'entre vous ?

Mademoiselle Hélène Jeandel habitait avec ses parents dans les Vosges, dans une ferme à Lesseux près de la côte 607. Cette ferme servait d’infirmerie pendant les combats de la Première Guerre. Hélène était alors fiancée à un jeune soldat qui venait régulièrement lui rendre visite. Lors de ses visites tous d’eux évoquaient les combats et biens sûr les pertes humaines. Hélène a soigneusement tenu à jour un petit carnet dans lequel elle notait les noms, prénoms et lieux des soldats inhumés sur sa commune. Le fiancé d’Hélène est tombé à son tour. Hélène ne s’est jamais mariée, elle a conservé son carnet et après la guerre elle a tenté de retrouver les familles des malheureux pour les aider à faire leur deuil en les guidant vers les tombes de leurs proches.
Hélène n’est plus de ce monde mais sa famille m’a confié son carnet. Rien ne pourrait leur faire plus plaisir que de savoir que ce document puisse aider des familles qui entreprennent des recherches sur un ancêtre.
Je m’arrête ici car j’ignore si de telles informations a une quelconque intérêt pour l’un d’entre vous.