Re: Fernand Marche, un héros de Verdun.
Publié : lun. mai 16, 2016 10:29 pm
Bonjour Geneviève,
Merci pour cette sympathique proposition, mais vous avez été abusée par les appellations données aux tranchées, au fur et à mesure du temps.
Les ouvrages "Souchez", " Givenchy", etc. dont il est ici question se trouvent sur le champ de bataille de Verdun...
Le souvenir des combats furieux qui s'étaient livrés en 1915 sur ces hauts lieux des offensives d'Artois était encore très vif en 1916 et avait donc inspiré ceux qui s'occupaient de donner un nom officiel aux tranchées, boyaux et ouvrages divers au fur et à mesure qu'ils étaient créés et portés sur les cartes et autres plans directeurs.
On baptisait également et de la même façon les organisations identifiées du côté ennemi. Avec des connotations facilement péjoratives...
Cordialement
Bernard
Merci pour cette sympathique proposition, mais vous avez été abusée par les appellations données aux tranchées, au fur et à mesure du temps.
Les ouvrages "Souchez", " Givenchy", etc. dont il est ici question se trouvent sur le champ de bataille de Verdun...
Le souvenir des combats furieux qui s'étaient livrés en 1915 sur ces hauts lieux des offensives d'Artois était encore très vif en 1916 et avait donc inspiré ceux qui s'occupaient de donner un nom officiel aux tranchées, boyaux et ouvrages divers au fur et à mesure qu'ils étaient créés et portés sur les cartes et autres plans directeurs.
On baptisait également et de la même façon les organisations identifiées du côté ennemi. Avec des connotations facilement péjoratives...
Cordialement
Bernard