Forum PAGES 14-18

michelstl a écrit : ↑ven. avr. 14, 2023 2:58 pm Bonjour
Quel est son nom au complet?
Avez-vous consulter fiche(s) et liste(s) sur CICR? https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/Search
Quelquefois il faut rechercher par consonance, selon.


Édition Vous mentionnez donc son nom sur un autre fil.
Je viens de trouvé VOINOT Joseph Henri, 6e RAP
Capturé à Manonviller le 27 août 1914 / Camp Puchheim 1918
Liste P.82163. https://grandeguerre.icrc.org/fr/List/687966/731/82163/
liste P.23322, sans doute lui au camp Lanshut en 1915,

Je chercherai plus tard... ma souris demande à être rechargée...

olivierp54 a écrit : ↑ven. avr. 14, 2023 3:17 pm Mais je m'interroge sur Hohenthann, situé à 17 km au nord de Landshut, où Joseph Voinot dit "Arrivé à Hohenstann le 16 octobre 1917"... Il s'agit peut-être d'une annexe du camp de Landshut ?
Olivier

olivierp54 a écrit : ↑ven. avr. 14, 2023 1:26 pm Je penche donc plus pour le Hohenthann de Bavière que le Hohentann, d'Autriche. Même si l'artilleur l'écrit Hohentann.
Olivier

kglbayrRIR2 a écrit : ↑sam. avr. 15, 2023 5:56 pm Bonjour,

olivierp54 a écrit : ↑ven. avr. 14, 2023 1:26 pm Je penche donc plus pour le Hohenthann de Bavière que le Hohentann, d'Autriche. Même si l'artilleur l'écrit Hohentann.
Olivier

aucun prisonnier de guerre français n'a été envoyé dans des camps autrichiens depuis la Bavière. C'était un monde complètement différent. C'était presque certainement un "Arbeitskommando" Hohenthann (Bavière-Bas).
hohenthann.png

Les prisonniers étaient principalement utilisés pour des travaux de drainage dans cette zone. De vastes zones ont été drainées. Cependant, il pourrait aussi s'agir de travaux de récolte. Les prisonniers de guerre français étaient très appréciés des agriculteurs bavarois.
Cordialement
Joseph

stcypre a écrit : ↑dim. avr. 16, 2023 6:35 am Bonjour,
Oui un Kommando ou chantier de travail. On peut penser également au ramassage de la tourbe, très utilisée par les allemands de l'époque...
CDLT. Stcypre.

stcypre a écrit : ↑dim. avr. 16, 2023 6:35 am Bonjour,
Oui un Kommando ou chantier de travail. On peut penser également au ramassage de la tourbe, très utilisée par les allemands de l'époque...
CDLT. Stcypre.

kglbayrRIR2 a écrit : ↑dim. avr. 16, 2023 1:52 pm Bonjour,

stcypre a écrit : ↑dim. avr. 16, 2023 6:35 am Bonjour,
Oui un Kommando ou chantier de travail. On peut penser également au ramassage de la tourbe, très utilisée par les allemands de l'époque...
CDLT. Stcypre.

oui tout à fait raison. Cependant, la tourbe était principalement extraite en Basse-Saxe (environ 95%). En Basse-Bavière, en revanche, il y avait (en plus des sols de loess très fertiles) également de vastes zones humides près des rivières et des ruisseaux. Afin de les drainer, les prisonniers de guerre sont de plus en plus utilisés.
Un bon exemple était le camp de travail de Kollmannsberg près de Vilsbiburg.

https://www.vilsbiburg.de/Der-Erste-Wel ... 15065.html

Des prisonniers de guerre français ont également été utilisés dans les régions bavaroises de culture du houblon (Holledau).
französische Hopfenzupfer 1915.png
Légende : Les prisonniers de guerre français utilisés comme cueilleurs de houblon ont fait bonne impression dans leurs uniformes colorés bleus et rouges au milieu des jardins de houblon et se sont révélés être des travailleurs fiables.

Cordialement
Joseph

P.S.: Je dois admettre que pour un Français une telle image et le texte qui l'accompagne suscitent plutôt des « sentiments mitigés ». Pour cette époque où malheureusement des prisonniers de guerre français étaient aussi exposés en Bavière et où des cris de haine étaient attendus dans les gares, le mode d'expression est étonnamment modéré.

kglbayrRIR2 a écrit : ↑sam. avr. 15, 2023 1:41 pm Bonjour,

olivierp54 a écrit : ↑ven. avr. 14, 2023 3:17 pm Mais je m'interroge sur Hohenthann, situé à 17 km au nord de Landshut, où Joseph Voinot dit "Arrivé à Hohenstann le 16 octobre 1917"... Il s'agit peut-être d'une annexe du camp de Landshut ?
Olivier

Bonne journée,
en Bavière, la plupart des dossiers de la Première Guerre mondiale sont encore intacts, tandis qu'en Prusse, ils ont été pour la plupart brûlés pendant la Seconde Guerre mondiale.
Il pourrait être fructueux de lancer une recherche là-bas. Cependant, les fonds des archives de guerre bavaroises sont loin d'être numérisés. Lorsque je faisais des recherches sur le cas de mon grand-père il y a 2 mois, je me suis sentie transportée au 19e siècle.
Cependant, le personnel est exceptionnellement amical et serviable.
Dans tous les cas, il est nécessaire de contacter préalablement les archives par courrier ou par e-mail. Après quelques jours, vous recevrez une réponse indiquant si ou quels documents sont disponibles.
Il est bien sûr préférable de consulter personnellement les documents dans les archives. Cependant, vous pouvez également commander des copies (payant).
Malheureusement, il n'y a que trois (!!) postes de travail dans la salle de lecture. Sur demande, un rendez-vous vous sera donc donné si vous souhaitez venir personnellement.

kriegsarchiv.png

https://www.gda.bayern.de/hauptstaatsa ... gsarchiv/

Quoi qu'il en soit, si vous êtes d'accord, j'appellerais la mairie de Hohenthann (je peux leur parler « bavarois » ). Étant donné que les camps de prisonniers ont été créés et gérés par l'administration militaire de l'État, il n'y a généralement pas de registres dans les communautés. Mais la plupart du temps, vous pouvez apprendre au moins l'une ou l'autre information.

Cordialement
Joseph

olivierp54 a écrit : ↑mar. avr. 18, 2023 12:38 pm Bonjour Joseph,
Effectivement, si vous pouviez vous renseigner auprès de la mairie de Hohenthann concernant un éventuel camp de travail, je vous en serai reconnaissant. Car je suis dans le flou.
A bientôt.
Olivier