Forum PAGES 14-18

Bonjour à tous,

et bien voilà c'est fait !!! je me suis transformé en "archéologue des temps modernes" et j'ai nettoyer la nuquière avec du savon glycériné pour essayer de dévoiler les marquages !!!!! et les inscriptions apparurent pour ma plus grande joie !!!!

voilà ce que je lis..mais je joins les photos pour les spécialistes !!!
à gauche :
28 A . 99
1800 ARIIr

à droite
1913
_____
I

bon je suis content masi pas vraiment avancé

je joins aussi une photo de la pointe...oui je pense que c'est plus du vernis !!!!!

tout cela me passionne....mais au secours les spécialistes !!! alors alors..allez, dites moi tout sur ce marquage !!!

steve du 51

avec la photo c'est mieux

Bonjour Steve

Comme nous le supposions, votre casque était à l'origine un casque d'artilleur du 2ème Régiment d'Artillerie de Campagne de Saxe N°28. "JPG08" avait donc bien raison en identifiant un casque de l'artillerie de campagne Saxon, qui utilisait des canons légers et le fameux Feld-Kanone 7.7 cm (Canon de Campagne de 77 mm = + ou - le standard allemand de l'époque, l'équivalent de notre 75mm).

Donc, en 1899 (99), ce casque était dans le F.A.R.28 (28.A. pour "Feld Artillerie Regiment N°28", 2ème Saxon) de Bautzen dans le 12ème Corps d'Armée de Saxe (A.K.XII). Il appartenait à la 32ème Brigade d'Artillerie de la 32ème Division d'Infanterie de Saxe.

En 1900 (1900 et non 1800) ce casque est affecté dans une Batterie (Bttr) qui est l'équivalent d'une compagnie dans un régiment d'Infanterie (N° illisible, 4 peut être. 1 Batterie = 6 pièces, + ou - 150 hommes).

En 1913, il reçoit une autre affectation au Corps, le I est le N° de la collection (Garnitur).

Si en 1914 ce casque était toujours celui d'un artilleur Saxon du FAR28, cette unité engage le combat en août sur Dinant, puis Houx-Leffe, Philippeville, Sormonne, Meuse, Aisne, Martemont, Librecy, Signy-Labbaye, Dommery, Launois, Saulces-Monclin, Vouzelles, Auboncourt, Aisne, Marne, Juniville, Pont-Faverger, La Fère-Champenoise, Normée, Vaurefroy, Lenharrée, Connantray, Vassimont, Eury, bataille de la Marne, Juvincourt, Aisne (du 15.09.1914 au 12.09.1916), La Ville aux Bois, Bois de Beau-Marais, combat sur la côte 108 (S-W de Berry au Bac), Souain, Perthes les Hurlus, Beauséjour.

En 1915 : Combat sur Hurtebise (du 25 au 27.01.1915)

En 1916 : à partie du 10.03 : La Ville aux Bois, , du 13.09 au 04.11 : Sur Verdun, puis c'est la Somme (du 05.11 au 15.03.1917).

En 1917 : Ligne Siegfried, Aisne et Champagne, Reims, Flandres / Artois.

En 1918 : Flandres/Artois, Armentières, Mont Kemmel, Verdun, Champagne, termine la guerre sur la Meuse à Beaumont.

C'est un beau souvenir de la Bataille de l'Aisne. Reste à savoir ce qu'il faut faire : le laisser comme ça ou lui redonner ses garnitures d'origine : boule d'artilleur et jugulaires (assez difficile à trouver) et sa plaque Saxonne (plus facile à trouver). Question de patience et.... de moyens financiers.



Olivier.

Un ENORME merci à vous tuos et notamment à Olivier et JPG 08 pour ces renseignements et toutes ces précisions...sur un casque dont je ne soupçonnai pas l'histoire....un casque d'artilleur saxon réaménagé en pour un fantassin prussien...c'est peu banal !!!!
la pointe tient mal..on a l'impression, au vu des attaches, que la pointe a failli être arrachée !!!

je n'ai pas spécialement envie de le restaurer...et d'aillerus comment le restaurer ??? le casque est d'un artilleur saxon mais la pointe et la plaque en fer vienne d'un fantassin prussien...
par contre, je veux le remettre en état, entretenir le cuir et rendre aux métaux leur couleur d'origine....pour le rentre comme l'a ramené mon arrière gd père simplement...

une question sur la plaque..elle est en fer ...y a t il une signification particulière? quelle différence avec le laiton ? (la période?)

autre question que je me pose..dois je le demonter pour le nettoyer ou me contenter des parties apparentes et accessibles..la plaque teint bien grace à un fil (de fer???) tendu...j'ai peur de ne pas retrouver l'effet...

en tout cas, génial...moi aussi je pourrai raconter qlq chose à mes petits enfants sur ce casque !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

steve du 51

Bonsoir


La plaque en fer est du modèle 1915, le casque du modèle 1895.
Pas de risque à démonter la pointe, puisqu'elle n'était pas à l'origine dessus. Mais il vaut mieux ne pas toucher au jonc arrière ni à celui de la visière.

Je pense que cela vaudrait tout de même la peine de le remettre dans un état plus proche de l'origine, avec plaque saxonne et boule.

Bonsoir,
Sympatique casque à laisser à mon avis tel quel !
Ce type de souvenir est souvent déparaillé et c'est ce qui fait son charme ...

Bonne soirée.

Bonsoir à tous,

Moi, je suis plutôt de l'avis de "JPG08". Un artilleur Saxon est assez difficile à trouver pour ne pas le "retaper".

Je ne pense pas que ce casque ait coiffé un fantassin prussien mais qu'il a été ramassé sur une ancienne position d'artillerie, sans boule ni plaque (car trop visibles et identifiables) puis, complété par un poilu avec ce qu'il a pu ramasser sur le front.

Je laisserai la patine sur les parties en laiton

Chacun voit midi à sa porte.

Olivier.

bonjour,

volà un intéressant debat !!! pour ou contre la restauration de ce casque d'artilleur saxon ?????
pour les puristes, il faut le refaire ...pour les nostalgiques, le laisser en l'état !!!!!
il est effectivement possible que mon arrière gd père ai "reconstituer" ce casque...il était affecté aux chemins de fer de campagne...
je vais reflechir à tout ça !!!!!

steve

bonjour
je trouve ces casques tés beaux j'adorerais m'en procurer un mais vu le prix qu'ils sont aux enchères mes parent ne voudrons jamais m'en payer un =/, a moins d'en trouver un très peu cher ( ce qui est très rare je pense)