Forum PAGES 14-18

Bonsoir à tous,
Bon, pour une fois, j'ai de la chance. Je viens de recevoir mon exemplaire!on me le garde jusqu'au 25 décembre!!! ( avec en plus le dernier 3 dvd de Serge Reggiani)
bonne soirée à tous,
Bruno

Bonjour à toutes et à tous,
Une photo de Marc DELFAUD, à droite, assis, à son poste.
Photo parue dans le quotidien SUD-OUEST du 11 novembre 2009.
Cordialement.
Jean RIOTTE.

Bonsoir Jean-Claude
Merci pour ces références que je ne connaissais pas.
Bien cordialement.
Jean RIOTTE.

Bonsoir,
Permettez-moi de rajouter un commentaire concernant l'édition :
C'est truffé de fautes d'orthographes qui ne viennent pas du document original ( un instituteur IIIème République tout de même) mais bien de ceux qui ont tapé le texte, des relecteurs (s'il y en a eu un...), bref de l'édition. Le cas est malheureusement de plus en plus fréquent...Je paie un livre, j'ai droit au minimum : l'écriture et le plaisir de la lecture.Je lis des textes truffés de fautes à longueur de journée, alors pitié, si l'édition s'y met...L'auteur a aussi droit qu'on respecte son travail et son écriture. Je pensais que messieurs PROST et BACH étaient des gages de sérieux, ils s'en sont sans doute rendu compte...Bouh ! Les cornes !

Cordialement,

Ferns

Bonjour,
Il y a déjà plusieurs années que les correcteurs ont été supprimés (réduction des coûts de main d'œuvre) chez les éditeurs et dans la presse (même la plus sérieuse). J'ai relevé nombre de fautes dans les manuels universitaires et dans les livres scolaires.
"Tout fout l'camp"
Cordialement
Jacques

Bonsoir Jacques,

Vous avez raison. Pour s'en convaincre, cet article, découvert la semaine dernière dans Libé : "Correcteurs à rude épreuve"
Lien : http://www.liberation.fr/culture/010161 ... de-epreuve

Bonne soirée,

Jérôme

Bonsoir Jérôme,
Merci pour ce lien. Article particulièrement intéressant... et instructif.
Cordialement.
Jean RIOTTE.

Bonsoir à toutes et à tous,

Je viens de terminer la lecture de l'ouvrage, je suis absolument "soufflé", et par le travail du général Bach qui a entouré le texte d'un appareil critique remarquable et par le contenu du livre.
Je place Delfaud à la même hauteur que Barthas, Delvert, Genevoix, Ducasse, Meyer, Lintier, car je ne crois pas avoir lu quelque chose qui montre aussi bien ce que l'on peut appeler "la mise en docilisation de la troupe" . Tout, ou presque, sonne juste. Même si, au début, on retrouve quelques échos de poncifs que N. Cru a mis en évidence: les histoires d'espions par exemple.
Je pense que "les brutalistes" vont décortiquer.
Cordialement
CC


Les cornes à Monsieur ou Madame Ferns: on ne met pas de majuscule derrière :
Je plaisante. Evidemment....Des fautes, des fautes.. j'en ai corrigées des milliers et j'en fais encore assez souvent.

Bonsoir Claude,

Les règles de la typographie admettent que l'on laisse un espace avant les :

Mais, tout pareil, je plaisante et ne suis pas le dernier, en dépit d'un passé de directeur artistique, à aligner les coquilles.

Bonne soirée.

Stéphan