Re: recherche-information-help
Publié : mer. mars 28, 2012 11:04 pm
-Voici une traduction d'un journal
(Légèrement inexactes):
Jihlava archive (jihl.listy texte libre No23):
de 6,6 environ 10 heures, les avions de vol de Prague à Bratislava est tombé d'une hauteur d'environ 50m.letoun observée
de Jihlava et Stonařov à basse altitude au-dessus du village, et je me suis retourné pour revenir en arrière, le moteur a cessé de fonctionner
et tomba sur le champ de seigle près obydlíp Jos.Tomka čp.11.lidé que cela s'est produit seulement réussi à tirer le corps inerte
avion a immédiatement pris feu, de même réussi à séparer l'arrière de l'avion a été sauvé une partie de la cargaison postale,
plusieurs parcelles et des lettres.
les premiers secours fournis par dr.Pernt Zeletava qui est venu à la scène en quelques minutes, la forêt a donné Stanek
Pendant ce temps, un rapport à Jihlava, où l'ambulance est arrivée fr.cestujícího conduit à l'hôpital.
mort sur la place:
Otakar Ludvig-pilote, né à Krnov, résidant à Vienne XXI, Ant.Stärkerg 63,
Franz Kaufmann-passagers, homme d'affaires de Karlovy Vary, né Novembre 19 1885, à počepicích,
à la fois pour le médecin a dit un crâne brisé, les vertèbres cervicales, et d'autres blessures internes
-A Grasset france, selon la qualité pour agir 22avenue Jean-Le Bourget Fouris emmené à l'hôpital, a également déclaré
base de la fracture du crâne, lacérations au visage, fractures osseuses, la jambe droite pilon toujours dans le coma
(Légèrement inexactes):
Jihlava archive (jihl.listy texte libre No23):
de 6,6 environ 10 heures, les avions de vol de Prague à Bratislava est tombé d'une hauteur d'environ 50m.letoun observée
de Jihlava et Stonařov à basse altitude au-dessus du village, et je me suis retourné pour revenir en arrière, le moteur a cessé de fonctionner
et tomba sur le champ de seigle près obydlíp Jos.Tomka čp.11.lidé que cela s'est produit seulement réussi à tirer le corps inerte
avion a immédiatement pris feu, de même réussi à séparer l'arrière de l'avion a été sauvé une partie de la cargaison postale,
plusieurs parcelles et des lettres.
les premiers secours fournis par dr.Pernt Zeletava qui est venu à la scène en quelques minutes, la forêt a donné Stanek
Pendant ce temps, un rapport à Jihlava, où l'ambulance est arrivée fr.cestujícího conduit à l'hôpital.
mort sur la place:
Otakar Ludvig-pilote, né à Krnov, résidant à Vienne XXI, Ant.Stärkerg 63,
Franz Kaufmann-passagers, homme d'affaires de Karlovy Vary, né Novembre 19 1885, à počepicích,
à la fois pour le médecin a dit un crâne brisé, les vertèbres cervicales, et d'autres blessures internes
-A Grasset france, selon la qualité pour agir 22avenue Jean-Le Bourget Fouris emmené à l'hôpital, a également déclaré
base de la fracture du crâne, lacérations au visage, fractures osseuses, la jambe droite pilon toujours dans le coma
