Identifier une inscription

[mikado]

Bonjour

Une petite précision, si on peut l'appeler comme ça.

J'ai montré cette photo a un ami qui connaît les langues orientales et qui est, aussi, un peu calligraphe.
Au vu de cette photo, il a souri et m'a dit :
Ne cherche pas un alphabet précis car c'est une pure fantaisie comme il s'en faisait à une époque.
Rama, c'est un pseudo écrit en lettres "japonisantes".

Comme notre pilote était dessinateur, il s'est fait plaisir. Quant à savoir ce que veut dire Rama, il n'y a que l'intéressé qui aurait pu nous le dire.
Le mystère est, et restera entier à moins que...

Cordialement

[Yv']

Je rappelle que la lecture correcte semble être "AMAN", voir à ce sujet la discussion dont j'ai donné le lien le 15/12 ci-dessus.
Cordialement.