Page 2 sur 2

Re: Enquête sur l'emploi des moteurs à bord des bateaux de pêche - M. Bochet - 1914

Publié : dim. juin 04, 2023 3:35 pm
par markab
Bonjour,

Le bilan des quartiers de Martigues, Marseille et La Ciotat :

Enquête_sur_l'emploi_des_moteurs_[...]Bochet_Marcel_bpt6k1183262b_47.jpeg
Enquête_sur_l'emploi_des_moteurs_[...]Bochet_Marcel_bpt6k1183262b_47.jpeg (228.91 Kio) Consulté 416 fois

Voici la liste des navires cités par quartier :

Martigues :

STAR (Catalau (sic) - Catalan)
LOUISE (Barquette)
CARNOT (id)
SAINT GEORGES (Vapeur) (peut être ce navire viewtopic.php?t=46542 mais immatriculé à Marseille)
SAINT JOSEPH (Vapeur) (peut-être ce navire viewtopic.php?t=77830 mais immatriculé à Marseille)
TOURVILLE (id)
JEAN BART (id)

Marseille :

MARIE FREDERIC (Vapeur) (probablement ce navire viewtopic.php?t=43450)
JEUNE HENRI (id)
JEUNE ALPHONSE (id)
FRANCE (id)
RUSSIE (id)
AUDACIEUX (id)
VICTORIEUX (id)
SUZ (id) (probablement ce navire viewtopic.php?t=44222 mais avec une orthographe différente (SUZE) et un autre port d'attache : Alger)
MARGOT (id) (cité dans le sujet SUZE viewtopic.php?t=44222 mais port d'attache : Alger sinon sujet dédié : viewtopic.php?t=44221)

La Ciotat :

PROGRES (Barquette)
MARIE LOUISE (id)
FELIX FAURE (Moure de ponar (sic) - Moure de pouar)
MARIE (id)
PETIT LAZARE (id)
MATHILDE (Barquette)
ILE VERTE (id)
SAINT LOUIS (Moure de ponar (sic) - Moure de pouar)
TITA (Barquette)

A suivre ...

Re: Enquête sur l'emploi des moteurs à bord des bateaux de pêche - M. Bochet - 1914

Publié : dim. juin 04, 2023 3:53 pm
par markab
Bonjour,

Le bilan des quartiers de Cassis, Bandol, Bastia, et d'Antibes (Golfe Juan) :

Enquête_sur_l'emploi_des_moteurs_[...]Bochet_Marcel_bpt6k1183262b_50.jpeg
Enquête_sur_l'emploi_des_moteurs_[...]Bochet_Marcel_bpt6k1183262b_50.jpeg (211.08 Kio) Consulté 415 fois

Voici la liste des navires cités par quartier :

Cassis :

ELISE PAUL (Tartane)
DEUX FRERES (id)
SAINTE ALPHONSINE (id)
HIRONDELLE (id)

Bandol :

GABRIEL (Catalau (sic) - Catalan)
SAINT PHILIPPE (Felougue (sic) - Felouque)

Antibes (Golfe-Juan) :

PIERROT (Cruiser)
HIRONDELLE ()
COMETE (id)
ODETTE (id)
ONDINE (id)
ALEXANDRE III (id)
SAINT JOSEPH (id)
GOELAND (Canot)

Bastia :

SANTA LUCIA (Canot) (viewtopic.php?t=43310)

A suivre ...

Re: Enquête sur l'emploi des moteurs à bord des bateaux de pêche - M. Bochet - 1914

Publié : dim. juin 04, 2023 3:58 pm
par markab
Bonjour,

Le bilan du quartier d'Alger :

Enquête_sur_l'emploi_des_moteurs_[...]Bochet_Marcel_bpt6k1183262b_53.jpeg
Enquête_sur_l'emploi_des_moteurs_[...]Bochet_Marcel_bpt6k1183262b_53.jpeg (187.29 Kio) Consulté 414 fois

Voici la liste des navires cités par quartier :

Alger :

NEPTUNE ET AMPHITRITE (Vapeur)
VIVE (id) (viewtopic.php?t=77506)
RASCASSE (id) (viewtopic.php?t=45541)
SAINT LOUIS (id)
ANDRE (id) (probablement ce navire viewtopic.php?t=44766)
REQUIN (id) (viewtopic.php?t=45931)
MARSOUIN (id) (viewtopic.php?t=76839&start=10)
RAIE (id) (viewtopic.php?t=77646)
SOLE (id)
ROUGET (id)
MERLAN (id)
JULES (id) (probablement ce navire viewtopic.php?t=44351)
ANDRE (id) (probablement ce navire viewtopic.php?t=44766)
ANNA (Balancelle)
ANTOINETTE (Balancelle) (peut-être ce navire viewtopic.php?t=76968)

C'est la dernière liste détaillée du rapport.

A bientôt.

Re: Enquête sur l'emploi des moteurs à bord des bateaux de pêche - M. Bochet - 1914

Publié : dim. juin 04, 2023 7:32 pm
par Folc
markab a écrit : dim. juin 04, 2023 3:53 pm Bonjour,

Le bilan des quartiers de Cassis, Bandol, Bastia, et d'Antibes (Golfe Juan) :

Enquête_sur_l'emploi_des_moteurs_[...]Bochet_Marcel_bpt6k1183262b_50.jpeg

Voici la liste des navires cités par quartier :

Bandol :

GABRIEL (Catalan)
SAINT PHILIPPE (Felouque)

Bastia :

SANTA LUCIA (Canot)

A suivre ...
Bonsoir à tous,

Deux corrections suggérées ci-dessus : Catalan (ou barque catalane); Felouque

Bien amicalement
Alain V.

Re: Enquête sur l'emploi des moteurs à bord des bateaux de pêche - M. Bochet - 1914

Publié : dim. juin 04, 2023 7:45 pm
par Folc
markab a écrit : dim. juin 04, 2023 3:35 pm Bonjour,

Le bilan des quartiers de Martigues, Marseille et La Ciotat :


Enquête_sur_l'emploi_des_moteurs_[...]Bochet_Marcel_bpt6k1183262b_47.jpeg


Voici la liste des navires cités par quartier :

Martigues :

STAR (Catalan)

La Ciotat :

FELIX FAURE (Moure de pouar)

SAINT LOUIS (Moure de pouar)

A suivre ...
Bonsoir,

Deux corrections suggérées : Catalan (barque catalane) et non pas Catalau
Moure de pouar (à défaut de la forme occitane correcte, en graphie normalisée, morre de porc, en graphie mistralienne, mourre de pouarc) et non pas moure de ponar

Bien amicalement,
Alain V.

Re: Enquête sur l'emploi des moteurs à bord des bateaux de pêche - M. Bochet - 1914

Publié : dim. juin 04, 2023 7:56 pm
par markab
Bonjour Alain, bonjour à tous,

Merci pour les corrections (j'ai copié à l'identique le rapport)
J'avais noté de revenir sur ces types de navires que je ne connaissais pas et notamment "felougue" (corrigé), "cruiser", "catalau" (corrigé), "Moure de ponar" (idem).
Je recherche également des images des tilloles "motorisées" mais là, c'est un vieux sujet :) .

Je fais les modifications dans les différents messages.

A bientôt.

Re: Enquête sur l'emploi des moteurs à bord des bateaux de pêche - M. Bochet - 1914

Publié : mer. juin 07, 2023 10:15 pm
par markab
Bonjour,

Tous les nouveaux navires ont été enregistrés dans la base de données.

A bientôt.