Page 2 sur 3

Re: MON CAPITAINE ?

Publié : mar. déc. 15, 2020 9:53 pm
par Fdanes
Bonsoir,

Seront appelés "Commandant".
Le Capitaine de Corvette / "Corvetard" / 4 galons
Le Capitaine de Fregate / "Fregaton" / 5 panache
Le Capitaine de Vaisseau / 5 plein

Les surnoms sont génèralement utilisés en leur absence, inutile de préciser pourquoi.

On peut bien sûr pour faciliter la chose ajouter les appelations par chaine organique

Le commandant / Pacha / "Le vieux"
Le commandant en second (CSD)
Le command adjoint navire (CAN)
Le commandant adjoint opération (CAO)

Qui peuvent être tenus par des grades subalternes selon la taille de l'unité.

Cordialement

MON CAPITAINE ?

Publié : mar. déc. 15, 2020 10:19 pm
par Rutilius
Bonsoir à tous,

Évitons de tomber dans l’anachronisme : toutes les observations qui précèdent valent pour l’époque con-temporaine, mais ne reflètent pas nécessairement les règles de civilité militaire qui étaient effectivement en usage à l’époque de la Grande guerre.

Toutefois, en vain ai-je recherché une publication officielle d’alors, où elles se trouveraient exposées voire codifiées.

Re: MON CAPITAINE ?

Publié : mer. déc. 16, 2020 7:22 am
par Mercadal P
Bonjour.
Personne n'a évoqué cette particularité propre à la cavalerie et maintenant à l'ABC qui veut qu'on appelle les sous-officiers supérieurs " mon lieutenant " . Qu'en est-il, au juste ?
Au revoir.
PML

Re: MON CAPITAINE ?

Publié : mer. déc. 16, 2020 10:31 am
par leuques
Bonjour

ma question était pourtant toute simple ! :lol:

bon on dira que l'usage est fluctuant (mais pas mergitur)

En tous cas dans le film à chaque fois
qu"il s'adresse à un officier d un grade inférieur au sien
il dit commandant ou lieutenant sauf pour A Dreyfus
or il ne peut s'agir comme il est suggéré dune marque de courtoisie ou
de sympathie parce qu'au cours de la conversation entre les deux hommes
Piquart lui déclare qu'il est anti sémite mais que ça n'a pas eu d influence
sur la note attribuée !

Re: MON CAPITAINE ?

Publié : mer. déc. 16, 2020 11:48 am
par ALVF
Bonjour,

Voici ce que prescrit le "Service Intérieur des corps de troupe d'infanterie"-Décret du 25 août 1913 quant aux appellations:
01d.jpg
01d.jpg (254.51 Kio) Consulté 2242 fois
01e.jpg
01e.jpg (211.58 Kio) Consulté 2242 fois
En toute rigueur, il faudrait consulter un Service Intérieur des années correspondantes aux événements de "l'Affaire".
Cordialement,
Guy François.

Re: MON CAPITAINE ?

Publié : mer. déc. 16, 2020 1:47 pm
par marcus
Bonjour,

On trouve sur Gallica le décret du 20 octobre 1892 portant règlement sur le service intérieur des troupes d'infanterie. Voici ce qui figure à la rubrique "Appellations" p. 169-170:
Décret 20-10-92.JPEG
Décret 20-10-92.JPEG (14.35 Kio) Consulté 2220 fois
Décret 20-10-92 (2).JPEG
Décret 20-10-92 (2).JPEG (22.24 Kio) Consulté 2220 fois
Cordialement,
Marc

MON CAPITAINE ?

Publié : mer. déc. 16, 2020 2:36 pm
par Rutilius
Bonjour à tous,

• Décret du 20 octobre 1892 portant règlement sur le service intérieur des troupes d’infanterie.

[Éditions Henri CHARLES-LAVAUZELLE, Paris~Limoges, 1893, 487 p.]

—˃ https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96162856

D. 20 oct. 1892 -  .JPG
D. 20 oct. 1892 - .JPG (180.48 Kio) Consulté 2214 fois

MON CAPITAINE ?

Publié : mer. déc. 16, 2020 2:37 pm
par Rutilius
Bonjour à tous,

Diantre ! j'arrive comme les carabiniers d'Offenbach !

Re: MON CAPITAINE ?

Publié : mer. déc. 16, 2020 3:58 pm
par b sonneck
Bonjour,
Si on applique les préconisations du bas de la page 361 du Vignal, dont j'ai un peu agrandi l'image :
001a.jpg
001a.jpg (23.8 Kio) Consulté 1774 fois
un général qui s'adresse à un lieutenant en répondant " oui, lieutenant ? " est tout à fait dans les clous...
Bien sûr, il peut également faire montre d'un surcroît de courtoisie en disant " oui, mon lieutenant ? ", mais il n'y est pas obligé.
Cordialement
Bernard

Re: MON CAPITAINE ?

Publié : mer. déc. 16, 2020 4:39 pm
par marcus
Bonjour Daniel,
Rutilius a écrit : mer. déc. 16, 2020 2:37 pm Diantre ! j'arrive comme les carabiniers d'Offenbach !
Pour une fois que j'ai été plus rapide que notre "maître ès Gallica"... :D
Habituellement c'est plutôt vous qui venez à notre secours (d'ailleurs votre PJ est bien plus nette que la mienne, que j'ai trop réduite).

Bien cordialement,
Marc