Forum PAGES 14-18

Bonjour
Si possible un scan que de la partie manuscrite de la lettre ou apparait le nom "Clasie"
Cordialement
AD-Line

Voici le scan

Bonjour
je lis "Clerfin" ou plutôt "Clersin" voire même "Clerhin" quand on compare la lettre qui monte et descend au H du mot au dessus "ihr"...

Cordialement

Le début du nom semble être écrit à la française... mais pas la fin.
Et aussi il y a une sorte d'accent sur la première lettre.
Il peut y avoir des fautes, d'après le « Familie » qui a été écrit « Famielie » (sur votre premier agrandissement).
En tout cas, il serait intéressant d'avoir le texte en entier, pour pouvoir faire des comparaisons.

Yves

Oui vous avez raison, voici le texte en entier

Bonsoir,

Un membre du groupe, Jean Jacques (Lechemin1) m'a envoyé des photos d'un endroit ressemblant à le carte.
Il a parfaitement identifié l'endroit.
C'est Clacy et Thierret.
Je joint les photos. Que pensez vous de la réponse de Jean Jacques.

Henri Demaret

Bonsoir,

Je valide. Un grand bravo à Jean-Jacques ! (J'avoue que je n'avais pas pensé au "c" de Clacy).

Il n'y a plus qu'à reprendre les recherches qui n'ont pas abouti, par exemple l' « identification d'une caserne » dans la rubrique Photos diverses...

Cordialement,
Yves

Bravo, j'imagine que celui qui a trouvé connais bien cette région?!
Les deux villes Clacy et Momignies sont d'ailleurs pas très éloignées, sur un même axe. Le lieu a moins souffert que ne le pensait le soldat.
Alors maintenant on prend les éléments dans un autre sens , et on cherche ; on a un lieu, un nom de famille pour ce soldat allemand , et même l'adresse de sa famille alors quel est le régiment de ce soldat qui était à Clacy en octobre 1917...
La les très forts on de quoi réfléchir !

AD-LINE Cordialement

Merci de vos réponses apparemment toutes le photos n'ont pas suivi.
Je recommence.

Je n'arrive pas à joindre + d'une photo ???