Page 2 sur 2
Re: Quelqu'un reconnait-il ce chateau ? vers la Meuse ?
Publié : mar. nov. 03, 2009 9:14 pm
par rohmer
Bonsoir à tous,
bonsoir Jean-Luc,
Merci pour la photo
même si ce n'est pas celui recherché, cela fait toujours plaisir de le revoir.
Merci.
Amicalement.
Evelyne.
Re: Quelqu'un reconnait-il ce chateau ? vers la Meuse ?
Publié : mar. mai 12, 2026 9:55 pm
par mouilly
Bonsoir Alvin17,
Château de la Davière à COURCEMONT (Sarthe) :
- 1.jpg (39.82 Kio) Consulté 274 fois
- 2.png (730.48 Kio) Consulté 274 fois
Cordialement
Re: Quelqu'un reconnait-il ce chateau ? vers la Meuse ?
Publié : mer. mai 13, 2026 9:55 am
par Pax et labor 51
Bonjour
Je confirme, le château Davière près de Courcemont, avec une source américaine, National Archives, Harry's Truman Library Museum. Je vous transmets la photo et sa notice, que j'ai essayé de traduire rapidement, excusez-moi si je me suis trompée dans les termes techniques.
- Courcemont.jpg (269.81 Kio) Consulté 211 fois
Description
Enlisted men's billet, Chateau Daviere, near Courcemont, France. This chateau was likely used as living quarters for some members of the 129th Field Artillery, 35th Division, United States Army. From: 35th Division scrapbook, Date ca.1919
Description : "Billet des hommes enrôlés", Château Davière, près de Courcemont, France. Ce château était probablement utilisé comme quartiers pour quelques membres du 129e Régiment d' Artillerie de Campagne, Armée des Etats-Unis. Photo tirée de l'album de la 35e Division, Date : vers 1919
Re: Quelqu'un reconnait-il ce chateau ? vers la Meuse ?
Publié : mer. mai 13, 2026 9:57 am
par Pax et labor 51
J'ai oublié de vous donner le lien pour le site où j'ai trouvé la photo et sa notice :
https://www.trumanlibrary.gov/photograp ... /63-999-22
Re: Quelqu'un reconnait-il ce chateau ? vers la Meuse ?
Publié : mer. mai 13, 2026 4:34 pm
par Yv'
Bonjour,
Il me semble que les enlisted men sont les hommes du rang, et que billet désigne un cantonnement.
En tout cas, bravo à vous deux pour cette identification plus de quinze après le dernier message.
Cordialement,
Yves
Re: Quelqu'un reconnait-il ce chateau ? vers la Meuse ?
Publié : jeu. mai 14, 2026 9:44 am
par Pax et labor 51
Merci à Yves d'avoir rectifié ma trop rapide et hasardeuse traduction. Et pour avoir remarqué que le premier post datait de 2009 !
Mieux vaut tard que jamais ...
Cordialement