Forum PAGES 14-18

Bonsoir Michel,


On arrive au niveau expert...

Cette tranchée Wahn est donc au sud du bois de la Grille : point jaune sur la carte - yellow spot on this map



Bien cordialement,


Régis

picture 3 (208) : bois Transparent



Situation : point vert - green spot


Cordialement,

Régis

picture 4 (207) : "pointe de coeur", la courbe juste à l'ouest du bois Transparent - west of previous picture, Bois Transparent.



Cordialement,


Régis

re-bonjour
et pour la 8e , no 211
]and for the 8th, 211 Salutations
Michel

Bonjour,



En suivant le vol de l'avion, d'Ouest en Est, après le bois Transparent (208) se trouvent donc logiquement le bois 105 (209) et les bois Parallèles (210) - flying from west to east, following Bois Transparent (208) we find Bois 105 (209) and bois Parallèles (210).

Bois 105 :

Bois Parallèles :



Cordialement,

Régis

Bonjour Régis
Bravo
Et c'est bien, vous disposez d'une carte qui en offre un peu plus large que la mienne en plus de cerrtains détails plus conséquents.
Salutations
Michel

Autres cartes intéressantes / Other interesting maps
Les Armées françaises dans la Grande Guerre
Voir / See
--> Tome V. L'offensive d'avril 1917. Les opérations à objectifs limités (1er novembre 1916 - 1er novembre 1917)
--> cartes
--> Depuis le prélude du repli... fév 1917... mai 19178

-->50.000e - dispositif d’attaque de la IVe armée, le 17 avril 1917
-->20.000e. - Progression des divisions de la IVe armée, du 17 avril au 20 avril 1917.

http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... &le_id=249

En espérant les avoir bien situés (carte 1917) / Hoping to have them well located (1917 map)

Bonjour Michelstl et Air339,
                                         Je vous remercie beaucoup pour le travail que vous avez fait pour identifier les photos aériennes, je peux maintenant ajouter les informations aux photos qui ont été perdues.
    si vous souhaitez une haute résolution de ces photos faites le moi savoir et je peux vous les envoyer par courriel.
             Cordialement et merci pour l'aide.
                            Keith

Hello Michelstl and Air339,
I thank you very much for the work you have put in to ID the air photos, I can now add the info to the photos that was lost on them.
if you Would like a high res of these photos let me know and I can email them to you.
Regards and thank you for the help.
Keith

Hi Keith

Concernat la photographie 211
On discerne encore de nos jour les traces des tranchées de cette zone. Cela nous offre une bonne idée de l'échelle de grandeur du terrain.

Regarding picture 211
Traces of the trenches of this area are still visible today. It gives us a good feeling of the scale.

https://www.google.com/maps/search/comb ... a=!3m1!1e3 Salutations,
Michel

Bonjour Michelstl,
                         Je vous remercie pour le travail acharné que vous avez fait en remettant l’histoire de ces photos.
                                 Cordialement,
                                          Keith

Hello Michelstl,
I Thank you for the hard work you have done putting back the history of these photos.
Regards,
Keith

[attachment=0]
          J'ai oublié d'ajouter cette photo 218 et j'essaierai d'en ajouter une quand je pourrai la réduire.
               Cordialement
                        Keith

Hello,
I forgot to add this photo 218 and I will try to add one more when I can downsize it.
Regards
Keith