Page 2 sur 2

Re: Construction des tranchées

Publié : jeu. févr. 14, 2008 1:27 pm
par Gilles ROLAND
Bonjour,

Un peu de théorie, le manuel ‘Les travaux de campagnes’ Imprimerie Nationale 1915

Image

Image

Image

Image

Cordialement

Gilles [:gilles roland]

Re: Construction des tranchées

Publié : jeu. févr. 14, 2008 2:44 pm
par Alain Dubois-Choulik
Bonjour,
Ma petite contribution, mais surtout pour le plaisir d'imaginer la mémoire qu'il fallait pour lire (et comprendre) cet Aide-Mémoire de l'Officier du Génie en Campagne (1909) et ce n'est pas le sujet le plus difficile.
Image
Image
ImageImage

Cordialement
Alain

Re: Construction des tranchées

Publié : jeu. févr. 14, 2008 3:45 pm
par mounette_girl
--- lors d'assaut trop rapide, le fantassin devait s'efforcer à prendre la pelle plus que le fusil.
Et puis tous dépend des conditions dans lesquels on se trouve, une zone dépourvue d'effectif du génie, ou éloignée d'eux, il faut parer au plus pressé, donc là, c'est l'infanterie qui joue ce rôle.
Bonjour à tous, bonjour Florian.
Je me permets de mettre le nez dans votre conversation, tout simplement pour dire, qu’en effet, il n’y avait pas que les gens du Génie qui creusaient des tranchées ! Je le croyais d’abord, jusqu’au jour où j’ai lu les correspondances de mon grand-père, simple sergent dans l’infanterie. Voici un extrait de l’une de ses lettres :

Dimanche 5 septembre 1915 (il était alors aux environs de Minaucourt, Beauséjour..)
"--- Aujourd'hui comme les jours précédents, travaux de terrassement, travaux d'approche. On creuse dans une sorte de craie bien dure des abris magnifiques ; les tranchées sont de toute beauté en leur genre."

Amicalement.
Mounette.


Re: Construction des tranchées

Publié : ven. févr. 15, 2008 12:56 am
par pierreth1
Bonjour,
Voici ce qu’ecrivait un poilu du 113 RI (Vauquois et argonne)
Vendredi 27 (novembre 1914) construction de claies, tir des deux premieres cartouches
Dimanche 6 (decembre) Dans le jour terrassement , corvees d’outils de parc la nuit dans la boue
Lundi 7 coupe de fils de fer devant les tranchees au mamelon blanc
Mercredi 9 travail dans le boyau, balle d’obus ?
Jeudi 31 nous sommes dans les tranchees abris, construction de claies, a partir de la nuit garde

Vendredi 1er janvier (1915) continuation de la garde, la nuit corvee de claies, de tranchees de fil de fer de toles etc.
Samedi 9 arrivee dans des cabanes a la barricade la nuit corvee de claies
Dimanche 24 corvee de cartouches boyau en cas de repli
Mercredi 27 corvee de pelles

Jeudi 18 fevrier vers midi arrivee dans les sapins construction de guitounes
Dimanche 21 corvee de guitounes
Mardi 23 corvee de terrassement avec les mitrailleurs
Mardi 9 mars 1915 corvee de terrassement a une sape de la 11 eme compagnie
Jeudi 11 corvee de terrassement
Mercredi 17 corvee de bois pour l’artillerie
Dimanche 28 la nuit creuser le prolongement du boyau
Mercredi 31 travail dans le boyau

Lundi 12 avril corvee de cantonnement dans les rues toute la journee
Mercredi 14 travail a une sape au 6eme colonial
Mercredi 21 corvee au genie a Bolante matin et soir
Dimanche 25 a 3h depart pour Bolante releve du 4 , travail au boyau
Mercredi 27 corvee toute la journee , releve de la 1ere section au poste d’ecoute
Jeudi 29 travail avec le genie au poste d’ecoute

Samedi 22 mai travail au genie 11.19 bis nuit repos (NB je ne sais ce que veut dire 11.19bis)
Dimanche 23 meme journee, Boisgard blesse
Lundi 24 travail au puis aupres du poste d’ecoute
Mardi 25 releve par la 4 , arrivee au Claon, nettoyage de grange
Mercredi 26 corvee de cantonnement
Jeudi 27 corvee a Lachalade, abri pour mitrailleuse

Vendredi 4 juin travail aux sapes abris de la 6eme cie
Dimanche 13 juin depart pour les ouvrages 5, 6 et 7 travail a la sape
Lundi 14 travail de sape et de boyau, la nuit de feuillees
Mardi 15 terminer la feuilleee et la nuit pont sur le boyau
Mercredi 16 corvee de terrassement dans la tranchee
Jeudi 17 meme journee que la veille
Vendredi 18 corvee de branchages pour le clayonnage
Dimanche 20 corvee de boyau et garde
vendredi 25 au matin releve par le 2eme bataillon, arrivee au baraquement Monhoven, corvee de fil de fer aux cuisines, revue d’armes
jeudi 26 douche repos, le soir a 6 heures depart pour la pierre percee, corvee de boyau

jeudi 1er juillet depart de Monhoven pour la brigade corvee au genie
vendredi 2 corvee au genie matin et soir au ravin des courtes chausses
samedi 3 corvee d’elargissement de boyau de l’ouvrage 6 aux meurissons
dimanche 4 le soir depart a 6 heures pour faire des corvees aux meurrissons
lundi 5 travail aux sapes abris de la 2eme cie
mercredi 7 le jour travail aux sapes abris la nuit repos
jeudi 8 meme journee que la veille
blesse et evacue a la cote 605 le 14
ainsi que l’on peut le voir le soldat d’infanterie creuse et travail dans les tranchees et sapes ce qui est logique et normal car le corps du genie qui n’est pas (proportionnellment parlant important) est charge des taches techniques, beton , sapes de mines, tunnels, refection et entretien des ouvrages d’art etc, chemin de fer transmission et aerostation, , en 1914 l’armee francaise n’a que 11 regiments du genie (dont 8 ou 9 ont pour mission principal la pose de ponts de bateaux sur le rhin… certes un regiment comme le 5 eme genie (chemin de fer) est gigantesque avec ses compagnies essaimmees de France a l’indochine mais malgre tout cette arme est loin d’etre surdimensionnee et de pouvoir assurer toutes les taches de creusement et construction, il a participe evidemment aux travaux de premiere ligne mais le creusement des tranchees est en grande partie a la charge des unites du front ; infanterie, cavaliers a pied, tout fantassin doit savoir creuser un trou individuel, un trou pour arme collective etc, il est aussi evident que le combattant de premiere ligne est plus a meme connaissant son secteur de creuser les cheminements protecteurs, poser le fil de fer barbele, reparer les affaisements il faut bien voir que les fantassins se sont transformes en « taupe » durant ce conflit
par ailleurs le faible nombre de regiments du genie est a mettre en comparaison avec les 292 RI, les 10 Rgts de zouaves, les 9 de tirailleurs algeriens, les 3 de marocains et les 19 de senegalais, le RICM et le RMLE les 4 regiments mixtes zouaves/tirailleurs les 41 R coloniaux et les 92 bataillons de chasseurs je ne compte pas les territoriaux, reparti dans toutes ces unites le genie une fois retire ses unites specialisees n’aurait pas pu armer ne serait ce qu’une section par regiment ce qui rendait impossible pourcette seule arme de remuer ces millions de M3 de terre
cordialement
Pierre

Re: Construction des tranchées

Publié : ven. févr. 15, 2008 1:00 pm
par pampagnin
Bonjour,
Quelle était la particularité de la "parallèle de départ" qui semble être un terrassement particulier ?
Cordialement
ep

Re: Construction des tranchées

Publié : ven. févr. 15, 2008 9:48 pm
par pampagnin
juste un mot pour pistonner la question de la "parallèle de départ"