Forum PAGES 14-18

Oui, enfin, bon .... les témoignages vidéos d'anciens combattants, je les ai trouvés sur le net. Ils viennent d'une émission de France 3.

Bonjour f-xavier,

Ton propos que j'ai peut être provoqué, au début de cette page, est à considérer...."rééditer un livre publié au cours de la Grande Guerre ?"

En ce qui te concerne (tiens, j'ai passé au tutoiement....je vous prie de m'excuser...mais c'est parce que c'est VOUS passionnés de la GG
qui me facilitez ce mode d'expression....ON se retrouve tous sur le même chantier !)

Je disais donc en ce qui te concerne: as-tu des exemples concrets en tête ???...si tel était le cas: quels en étaient le contexte,les acteurs et les ouvrages concernés ?

En deux mots: est-ce un rêve inaccessible aujourd'ui....

Le rêve est possible, gratuit et permis
Dan285

Bonsoir Dan285,

pas de problème pour le tutoiement ... Bon alors le problème de la réédition de bouquins de la Grande Guerre... Je parle par expérience personnelle, mais attention, je vis en Italie et je ne sais pas comment ça peut marcher en France. En Italie, un livre "tombe" dans le domaine public 70 ans (à vérifier) après sa publication, il peut donc faire l'objet d'une réédition sans avoir à payer de droits d'auteur. Du coup, quelques petits éditeurs en profitent pour re-publier des bouquins devenus introuvables, comme ceux sur les "Arditi" publiés dans les années 20/30. Techniquement, avec les logiciels d'OCR, ce n'est pas trop compliqué, après c'est un problème de corrections minimes et de mise en page. Autre exemple, un éditeur avec lequel je collabore travaille à la réédition des mémoires du Baron Rouge, mais là les choses se compliquent car la version italienne des années 20 avaient d'énormes lacunes, il y a aussi un travail d'ajout de notes basés sur les autres versions du livre. J'ai vu en librairie cette semaine d'autres livres du même genre, la réédition était un facsimilé de la version originale. Donc, pas du doute, il y a un marché pour ce genre de livres !

Cordialement

f-xavier

Bonjour f-xavier,

Merci pour tes infos et bien !!. pour ton site.
La bibliographie démontre ton expérience en la matière
encore bravo !

Dan285

Bonsoir

hum... ma bibliographie prouve surtout que j'ai encore plein de bouquins à présenter, surtout... J'en ai plein la bibliothèque...

Pour revenir au chapitre "réédition', je viens de découvrir qu'un éditeur italien vient de republier l'histoire de la marine autrichienne de Sokol, la version italienne avait été publiée dans les années 30 et depuis plus rien, le bouquin était devenu introuvable/hors de prix. Le texte n'a pas été modifié, mais visiblement des photos ont été rajoutées. Seul bémol, le prix de l'ouvrage, en 4 volumes, 70 euros... Mais bon je me connais, je vais craquer. Ce sera tjs plus facile à lire que la version originale en gothique (et me connaissant, je serais capable de l'acheter si je tombais dessus).

Cordialement

f-xavier

Bonjour à tous
f-xavier bonjour et merci pour tes infos

Il serait bon que l'on revienne sur ce sujet...possible à court terme..

ça serait bien aussi que d'autres expériences viennent communiquer leurs expériences ou leur vécu, voire même leur vision concernant ce domaine...

Ils sont bienvenus...
Dan285

Bonjour

Concernant la réédition, comment faire?
En 2003, j'ai entièrement numérisé plusieurs ouvrages concernant la 17e DI. Parmi eux, un me tient particulièrement à coeur: "Le 290e RI, un régiment de réserve du Berry" (600 pages)
J'ai donc essayé de retrouver les descendants de l'auteur: le colonel Eggenspieler.
Jusqu'ici, j'ai fait chou blanc. Si sa mairie de naissance (Sausheim) m'a confirmé sa date de décès, ils ne lui connaissent aucun descendant.
Quel est le délai légal qui m'autorisera une publication complète de l'ouvrage? Il me semble qu'il y a un délai de 70 ans à respecter.
Sachant que le livre est sorti en 1934 et le colonel Eggenspieler est décédé en 1945, le délai de 70 ans s'applique t il vis à vis de la date d'édition ou de celle du décès de l'auteur?

Cordialement
Jérôme Charraud

TRES BONNE QUESTION...!!!..

Comment faire partager sa passion, en rééditant un texte ,... qui nous semble très, très, très... intéressant......???
oui mais voilà!!... quelles en sont les conditions?...
Je ne suis pas le seul à vouloir m'informer...et je souhaite, comme beaucoup, que des précisions émanent de passionnés de "PAGES 14-18" et viennent satisfaire notre demande d'infos sur le sujet.

MERCI
Dan285

Bonjour à tous,

Et bien, je commencerais par là : http://www.amazon.fr/Droit-dauteur-copy ... 712&sr=8-1
Ensuite une petite consultation chez une personne spécialisée me semble judicieuse. Peut-être se renseigner, dans un premier temps, chez des étudiants en droit ?

Merci pour la démarche et ces sages conseils...

Bien cordialement:hello:
Dan285

Bonsoir,
A noter, dans ce texte écrit sur les difficultés à prévoir dans le cas d'une édition : "A partir du moment où vous avez créé une œuvre et que vous la diffusez, par quelque moyen que ce soit, elle vous appartient automatiquement, jusqu'à votre décès, et elle appartient à vos héritiers pour une durée de 70 ans.". Source : http://artilleur.canalblog.com/
Bonne soirée,

Jérôme