Forum PAGES 14-18

Bonsoir,

Des "erreurs" il y en a dans tous les domaines et tous les jours, le journal télévisé quotidien en est le meilleur exemple. Un mot à la place d'un autre, un milliard à la place d'un million, etc...

Attention non plus de ne pas tomber dans l'excès inverse, dans cette période ou l'on a jamais autant parlé de la Grande Guerre dans les médias il serait dommage de dégainer à tout-va pour un terme inexact ou mal choisi, un chiffre erroné ou que sais-je encore... parce que sinon on n'a pas fini ! La vulgarisation de la Grande Guerre et sa médiatisation pour le grand public entraîne inévitablement une certaine simplification dans les termes ou les mots choisis ou même dans les explications. Comment résumer en quelques mots une bataille ou les conditions de vie dans les tranchées ? Bien sûr il y a parfois de grosses erreurs ou inexactitudes (que l'on ne peut pas cautionner, je suis bien d'accord avec vous) mais je m'agace un peu de cette habitude qu'ont certains "puristes" à dégainer au moindre mot de travers. Sinon les commémorations du centenaire risquent de se dérouler dans un microcosme de pseudo-spécialisto-historiens, point barre.

Sly

Bonsoir,

Je ne saurais parler pour les autres, mais pour ce qui me concerne il ne s'agit ni de purisme ni de travers "pseudo-spécialisto-historien", mais d'un sentiment de ras-le-bol d'entendre certaines personnes pontifier sur des sujets dont elles ne véhiculent que des poncifs (le syndrome des "spécialistes", dont les media raffolent, dans tous les domaines). Dès qu'un thème est à la mode, on voit surgir des foules de gens qui s'arrogent un droit de parole et qui donnent des avis (quand ce ne sont pas des leçons) tous plus autorisés les uns que les autres. Que les paroles de ces gens-là passent au crible de l'esprit critique des auditeurs, il n'y a rien que de très sain, voire salutaire. Sinon les commémorations du centenaire risquent de se dérouler dans une cacophonie grand-guignolesque, point barre.

Cordialement,

Eric

Bonsoir,

Des "erreurs" il y en a dans tous les domaines et tous les jours, le journal télévisé quotidien en est le meilleur exemple. Un mot à la place d'un autre, un milliard à la place d'un million, etc...

Attention non plus de ne pas tomber dans l'excès inverse, dans cette période ou l'on a jamais autant parlé de la Grande Guerre dans les médias il serait dommage de dégainer à tout-va pour un terme inexact ou mal choisi, un chiffre erroné ou que sais-je encore... parce que sinon on n'a pas fini ! La vulgarisation de la Grande Guerre et sa médiatisation pour le grand public entraîne inévitablement une certaine simplification dans les termes ou les mots choisis ou même dans les explications. Comment résumer en quelques mots une bataille ou les conditions de vie dans les tranchées ? Bien sûr il y a parfois de grosses erreurs ou inexactitudes (que l'on ne peut pas cautionner, je suis bien d'accord avec vous) mais je m'agace un peu de cette habitude qu'ont certains "puristes" à dégainer au moindre mot de travers. Sinon les commémorations du centenaire risquent de se dérouler dans un microcosme de pseudo-spécialisto-historiens, point barre.

Sly

Bonjour
Ce matin dans l'Est Républicain :



Ah bon ? Je croyais qu'ils leur coupaient seulement les mains...

Bonjour,

Oui vous savez les journalistes rapportent ce qu'on leur dit...
Combien de fois lors d'un salon du livre, d'une bourse d'échanges, des familles me racontent l'histoire du "pépé"... et croyez moi j'en ai entendu des vertes et des pas mûres...
Le 9/11, j'ai acquis à Verdun un livre (écrit par un "historien", sic) qui comporte pratiquement à chaque page une co... Ah oui j'oubliais nous commençons le centenaire...
J.Claude

bonsoir,

Vous avez raison mais on rencontre aussi beaucoup de livres écrits par des gens se croyant, de bonne foi, historiens...tout aussi navrants
Cordialement CC

bonsoir,

Vous avez raison mais on rencontre aussi beaucoup de livres écrits par des gens se croyant, de bonne foi, historiens...tout aussi navrants
Cordialement CC

Bonjour Monsieur Chanteloube,

Pour lever toute ambiguïté et éviter que votre message puisse être interprété comme une « attaque personnelle », merci de préciser qu’il ne vise pas directement la personne à qui vous répondez.
Par les temps qui courent, les sujets ont tellement vite fait de dériver qu’il vaut mieux prévenir.

Cordialement
Joël Huret

Bonjour Joël,

Oui je l'espère aussi...
Merci pour votre intervention.
J.Claude

Bonjour

Actuellement en vente dans les sites de mémoire de Verdun un petit livret intitulé "Le petit quizz de la grande guerre". Ce livre étant préfacé par le professeur Jean-Jacques Becker, je l'achète les yeux fermés. D'autant plus qu'au verso le professeur Jean-Jacques Becker indique "A travers son petit format et l'originalité de sa présentation, à travers les questions qu'il pose, c'est le plus grand et le plus terrible pan de l'histoire de la France et des Français que ce quizz éclaire.".
En le lisant, j'y apprends que le 25 février le fort de Vaux est pris par les Allemands. Que le 31 mars, le fort de Douaumont est pris à son tour. Que le dernier survivant des soldats de la grande guerre est le britannique Harry Patch, mort en 2009. Franck Buckles et Claude Choules doivent de retourner dans leurs tombes, eux qui nous ont quitté en 2011.
Le plus désolant c'est que ce petit livret vendu pour moins de 5 Euros est beaucoup acheté par les scolaires.
Je pense que certaines pages, méritent une place dans notre "bêtisier".
Cordialement
Pierre

bonjour Jean-Claude,

J'ose croire que vous n'avez pas une seconde pu imaginer que ma remarque pouvez-vous concerner.
Vous intervenez souvent sur le forum et avec beaucoup de talent.....
Donc, Joël a eu raison de me faire préciser. Le temps est en effet aux dérives.....
Vous avez probablement remarqué que lorsque j'ai quelque chose à dire je le fais...peut-être même un peu trop souvent!
Cordialement.
CC

Bonjour

Actuellement en vente dans les sites de mémoire de Verdun un petit livret intitulé "Le petit quizz de la grande guerre". Ce livre étant préfacé par le professeur Jean-Jacques Becker, je l'achète les yeux fermés. D'autant plus qu'au verso le professeur Jean-Jacques Becker indique "A travers son petit format et l'originalité de sa présentation, à travers les questions qu'il pose, c'est le plus grand et le plus terrible pan de l'histoire de la France et des Français que ce quizz éclaire.".
En le lisant, j'y apprends que le 25 février le fort de Vaux est pris par les Allemands. Que le 31 mars, le fort de Douaumont est pris à son tour. Que le dernier survivant des soldats de la grande guerre est le britannique Harry Patch, mort en 2009. Franck Buckles et Claude Choules doivent de retourner dans leurs tombes, eux qui nous ont quitté en 2011.
Le plus désolant c'est que ce petit livret vendu pour moins de 5 Euros est beaucoup acheté par les scolaires.
Je pense que certaines pages, méritent une place dans notre "bêtisier".
Cordialement
Pierre

Bonsoir,

J'ai acheté ce booklet ; il est truffé d'erreurs. C'est une honte et pourtant il a été validé par des gens connus.

Cordialement,

Alain