Bonjour Frédéric,
J'ignore si vous avez finalement désespéré ou obtenu des réponses. Les numérisations et mises en ligne d'archives allant bon train ces temps-ci, ce "vieux" cas va pouvoir avancer.
Tout d'abord, les archives de la Manche ont mis en ligne les registres matricule ce qui fait que cette fameuse fiche est désormais accessible en quelques clics:
http://recherche.archives.manche.fr/?id ... &img_num=1
Vue 225.
En résumé:
Service au 136e RI
Août 1914: mobilisé au 136e RI
12 juin 1915: nommé caporal
13 août 1915: blessé au bois de la Gruerie (correspond au parcours du 136e RI, pas du tout au 84e)
5 sept. 1915: à l'hôpital à Clermont-Ferrand
22 sept. 1916: passé au dépôt du 84e RI (Hautefort, Dordogne)
24 octobre 1916: parti en renfort au 284e RI (Orient)
10 mai 1917: disparu lors de l'attaque du Skra di Legen
27 mai 1917: décédé dans un hôpital en Bulgarie
Pas de trace d'un passage dans un camp de prisonnier en Allemagne.
Mieux, les archives du CICR nous en disent encore un peu plus sur lui:
Une première fiche qui nous donne peu d'informations, juste 18e Cie du 284e RI. Mais la cote R.102308 est beaucoup plus intéressante:
Ainsi se clôt la fausse piste d'Octave Jules Pierre LEGRAND.....
Mais! bah oui, il y a un "mais"!
Les archives du CICR nous ouvrent une autre piste. Un Octave LEGRAND, 9ème compagnie du 84e RI.
Là encore les cotes complémentaires sont intéressantes:
Je ne suis pas un pro des archives allemandes et encore moins de la langue. Cependant je pense avoir compris que:
Sur le document daté du 2 décembre 1914, il est noté comme blessé à la jambe et se trouvant dans un hôpital de campagne à Guignicourt (ce qui colle avec la position du 84e RI à cette période). j'imagine que les mentions 5. 12. A. K. sont des informations sur cet hôpital.
Sur les autres documents j'ai compris qu'il était dans un hôpital auxiliaire fixe à Vieux-Brisach (peut être hôpital N°7) et qu'il à été échangé le 16 juillet 1915 à Constance (frontière Allemagne/Suisse).
Celui-ci me semble être un meilleur candidat comme destinataire de cette photo-carte. Seul problème, pas de trace d'un passage au camp de Munster. De plus la carte semble être adressée à un Octave LEGRAND de la 6e Cie du 84e. Alors erreur dans l'adresse qui expliquerai le fait qu'elle soit barrée? Pourquoi pas, mais reste encore l'erreur de compagnie, ce qui commence à faire beaucoup. Peut-être un autre Octave LEGRAND se cache-t-il quelque part.
Benoît
