Re: Identification d'un véhicule militaire - cavaliers en patrouille
Publié : mer. mars 24, 2010 10:28 pm
Bonsoir à toutes et à tous,
Bonsoir P. Mercadal,
Moi aussi, j'ai été surprise en lisant les légendes des photos de gallica indiquant que des ambulances russes avaient été offertes à la France, en 1915. En effet, j'ai souvent lu que la Russie manquait de matériel et la France manquait d'hommes et que des accords auraient été conclus : en contre-partie de l'envoi de matériel (mais quel matériel?) français, la Russie envoyait un grand nombre de volontaires sur le front français.
Je viens de relire les légendes photos de gallica: deux cérémonies officielles ont eu lieu dans la cour des Invalides, en présence d'officiels, et même Millerand, lors de la remise d'ambulances russes à la France. Ces cérémonies me semblent être le signe qu'un accord a été conclu.
Votre remarque est intéressante car on peut se demander si les Russes en France ont participé ou si c'était uniquement une "offre" de la Russie.
Pour accéder à ces 21 photos de gallica, voici comment j'ai procédé:
- "Recherche avancée" : http://gallica.bnf.fr/advancedsearch?lang=FR
- dans la case en face de "table des matières/légendes" écrivez : ambulances russes
- dans l'encadré "Par type de document", cochez uniquement : image
- puis cliquez sur : "lancez la recherche"
Voici quelques photos et leurs légendes que j'ai sélectionnées qui indiquent le "cadeau" des officiels Russes, mais qui ne précisent pas quel était le "cadeau" en retour des Français !
Le 12 juillet 1915
"Les autos ambulances russes aux Invalides, 12 juillet 1915 [vue générale] [photographie de presse] / [Agence Rol] "
En plus des ambulances, il y a de l'artillerie (je ne m'y connais vraiment pas en artillerie et je ne saurais dire si elle est française ou russe) http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6908400q
"Aux Invalides, le colonel Osnobichine présente à Millerand les autos ambulances russes [12 juillet 1915] : [photographie de presse] / [Agence Rol] http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b69083968
Le 14 mars 1915
"[14-3-1915] Aux Invalides, les autos ambulances russes sont présentées à Mr Millerand [en présence d'un officier russe] [photographie de presse] / [Agence Rol] " http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b69336013
Le 18 avril 1915 et le 5 septembre 1915: photos des cérémonies de bénédiction des ambulances partant vers le front
Après études, si nous avons besoin d'une information supplémentaire, il est toujours possible de poser une question aux bibliothécaires de la bnf, en passant par leur blog
Sur un autre site, encore une photo et sa légende : "Une des ambulances offertes par la tsarine de Russie à la France. Paris, 1915." © Maurice Branger / Roger-Viollet
http://www.parisenimages.fr/fr/popup-ph ... to=1022-15
Cordialement
Geneviève
J'ai oublié d'écrire: à côté des ambulances et de l'artillerie, il y a deux avions dans la cour des Invalides
Bonsoir P. Mercadal,
Moi aussi, j'ai été surprise en lisant les légendes des photos de gallica indiquant que des ambulances russes avaient été offertes à la France, en 1915. En effet, j'ai souvent lu que la Russie manquait de matériel et la France manquait d'hommes et que des accords auraient été conclus : en contre-partie de l'envoi de matériel (mais quel matériel?) français, la Russie envoyait un grand nombre de volontaires sur le front français.
Je viens de relire les légendes photos de gallica: deux cérémonies officielles ont eu lieu dans la cour des Invalides, en présence d'officiels, et même Millerand, lors de la remise d'ambulances russes à la France. Ces cérémonies me semblent être le signe qu'un accord a été conclu.
Votre remarque est intéressante car on peut se demander si les Russes en France ont participé ou si c'était uniquement une "offre" de la Russie.
Pour accéder à ces 21 photos de gallica, voici comment j'ai procédé:
- "Recherche avancée" : http://gallica.bnf.fr/advancedsearch?lang=FR
- dans la case en face de "table des matières/légendes" écrivez : ambulances russes
- dans l'encadré "Par type de document", cochez uniquement : image
- puis cliquez sur : "lancez la recherche"
Voici quelques photos et leurs légendes que j'ai sélectionnées qui indiquent le "cadeau" des officiels Russes, mais qui ne précisent pas quel était le "cadeau" en retour des Français !
Le 12 juillet 1915
"Les autos ambulances russes aux Invalides, 12 juillet 1915 [vue générale] [photographie de presse] / [Agence Rol] "
En plus des ambulances, il y a de l'artillerie (je ne m'y connais vraiment pas en artillerie et je ne saurais dire si elle est française ou russe) http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6908400q
"Aux Invalides, le colonel Osnobichine présente à Millerand les autos ambulances russes [12 juillet 1915] : [photographie de presse] / [Agence Rol] http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b69083968
Le 14 mars 1915
"[14-3-1915] Aux Invalides, les autos ambulances russes sont présentées à Mr Millerand [en présence d'un officier russe] [photographie de presse] / [Agence Rol] " http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b69336013
Le 18 avril 1915 et le 5 septembre 1915: photos des cérémonies de bénédiction des ambulances partant vers le front
Après études, si nous avons besoin d'une information supplémentaire, il est toujours possible de poser une question aux bibliothécaires de la bnf, en passant par leur blog
Sur un autre site, encore une photo et sa légende : "Une des ambulances offertes par la tsarine de Russie à la France. Paris, 1915." © Maurice Branger / Roger-Viollet
http://www.parisenimages.fr/fr/popup-ph ... to=1022-15
Cordialement
Geneviève
J'ai oublié d'écrire: à côté des ambulances et de l'artillerie, il y a deux avions dans la cour des Invalides