Page 2 sur 2

Re: Edith cavell, espionne fusillée en 1915

Publié : mar. mars 15, 2016 10:45 am
par Alain Dubois-Choulik
Nous lisons notamment dans sa première déposition du 08/08/1915
Bonjour,
Attention, ses déclarations ont été sur-le-champ traduites en allemand, (ce sont les documents qu'elle a signés sans relecture via interprète) et on n'a accès qu'à ces versions. Il est vrai pour autant qu'elle n'a rien nié.

Jean-Claude : [fixed]Il n'est qu'à lire la littérature sur ce sujet relativement importante[/fixed] je suis d'accord, c'est de la littérature, en aucun cas un document permettant d'apporter une quelconque preuve. Je rectifie c'est du "on-a-écrit de on-a-écrit"
Cordialement
Alain


Re: Edith cavell, espionne fusillée en 1915

Publié : mer. mars 16, 2016 7:33 am
par stcypre
Bonjour,
Oui mais authentifié par des témoignages, des documents...
Alors l'histoire de E. Cavell, Louise de Bettignies, Gabrielle Petit et bien d'autres (hommes ou femmes) me semble refléter la réalité...
Les documents photos sur la ligne installée par les allemands, le passage de 42 hommes au moyen d'une péniche par un certain Zylliox, alsacien enrôlé de force dans l'armée allemande puis évadé se consacrant à la résistance, les décorations attribués aux héros post mortem, ce n'est pas seulement de la littérature...
CDLT
J. Claude

Re: Edith cavell, espionne fusillée en 1915

Publié : ven. mars 18, 2016 7:58 pm
par Alain Dubois-Choulik
" Trahison en bande organisée (signé Von Bissing)".
Bonjour
Dans la salle du Sénat belge où se sont déroulés les jugements (et où une cérémonie commémorative aura lieu le 23/03/2016 en présence de descendants) une plaque porte sous les noms l'inscription :
Fusillés pour crime de fidélité à leur Patrie
Cordialement
Alain
PS : Reportage de la cérémonie de 2015 http://deredactie.be/cm/vrtnieuws.franc ... /1.2467092

Re: Edith cavell, espionne fusillée en 1915

Publié : sam. mars 19, 2016 7:50 am
par stcypre
Bonjour Alain,
merci pour cette info que je ne connaissais pas.
J'aurais bien voulu assister mais je suis tellement loin !!!
Bien cordialement.
J. Claude

Re: Edith cavell, espionne fusillée en 1915

Publié : sam. mars 19, 2016 12:59 pm
par Alain Dubois-Choulik
J'aurais bien voulu assister mais je suis tellement loin !!!
Bonjour
Jean-Claude pas de regrets, la salle du sénat n'est pas immense, et la personne qui m'a contacté pour tenter de trouver des descendants procède par invitations.
Cordialement
Alain