les femmes pendant la Grande Guerre (+ accès au sommaire)

Avatar de l’utilisateur
Skellbraz .
Messages : 3053
Inscription : mer. sept. 17, 2014 2:00 am
Localisation : grenoble

Re: les femmes pendant la Grande Guerre (en p 1: accès au sommaire)

Message par Skellbraz . »

bonsoir à toutes et tous,

Merci Krzysztof pour toutes ces précisions et nouveaux apports.
( :D après consultation chez Dr Google, j'avais corrigé ma traduction aléatoire de Zugsführer dans un post précédent, j'y retourne avec les données de votre post)
cordialement
Brigitte
PS : j'ai corrigé mes précédents posts
Pour accéder directement au sommaire "les femmes pendant la GG", cliquer sur : accès direct
Avatar de l’utilisateur
zabmarcus
Messages : 1285
Inscription : dim. janv. 25, 2015 1:00 am

Re: les femmes pendant la Grande Guerre (en p 1: accès au sommaire)

Message par zabmarcus »

Merci Marc pour les précisions en MP. Il s'agit de tes photos, prises au "Musée Lucien Roy" (situé dans le Doubs). Créé par Mr Cretin dans le village de beure, il est actuellement tenu par sa veuve.
:hello:
Brigitte
Sois le changement que tu veux voir dans le monde (ghandi)
Avatar de l’utilisateur
krzymen
Messages : 637
Inscription : mer. sept. 19, 2012 2:00 am
Localisation : Warszawa/Varsovie

Re: les femmes pendant la Grande Guerre (en p 1: accès au sommaire)

Message par krzymen »

Bonsoir à toutes et à tous, bonsoir Brigitte

Une carte postale – Fähnrich Olena Stepaniv avec son frère, seulement un Zugsführer. C’est elle qui pouvait lui ordonner de se mettre au "garde-à-vous" :lol:
Image
Dans la première moitié de 1918, le "lobby anti-féministe" :D à la Légion Ukrainienne a gagné et les femmes ont été libérées du service ... La majorité l'a accepté calmement, mais certains ont été brisés, par ex. – selon une des versions la Fähnrich Haletchko s'est suicidée :(

Un article intéressant sur les Ukrainiennes (en anglais) – source: The Ukrainian Museum and Library of Stamford.
The role of dedicated ukrainian women in World War I
http://www.ukrainianmuseumlibrary.org/p ... en-WWI.pdf

Cordialement
Krzysztof
Avatar de l’utilisateur
Skellbraz .
Messages : 3053
Inscription : mer. sept. 17, 2014 2:00 am
Localisation : grenoble

Re: les femmes pendant la Grande Guerre (en p 1: accès au sommaire)

Message par Skellbraz . »

*
bonjour à toutes et tous,

Krzysztof et Marc, merci pour vos interventions.


les interventions ont été indexées dans le sommaire.

Si vous repérez des oublis, erreurs de classement, titres inadéquats, liens qui ne fonctionnent pas ou autres anomalies, je serais bien contente que vous m'en avertissiez.  
 
Le sommaire est directement accessible en cliquant sur le texte bleu dans ma signature, en bas de ce post.
Cordialement
Brigitte
Dernière modification par Skellbraz . le ven. mars 09, 2018 11:04 am, modifié 1 fois.
Pour accéder directement au sommaire "les femmes pendant la GG", cliquer sur : accès direct
Avatar de l’utilisateur
Skellbraz .
Messages : 3053
Inscription : mer. sept. 17, 2014 2:00 am
Localisation : grenoble

Re: les femmes pendant la Grande Guerre (en p 1: accès au sommaire)

Message par Skellbraz . »

bonjour à toutes et tous
Merci Krzysztof,
ah! un site en anglais ( il me faut du temps pour traduire mais, j'y arrive)

Ouhla, une famille dans laquelle la soeur peut donner des ordres au frère! :lol: = effet d'émulation, j'imagine?
Cordialement
Brigitte
Pour accéder directement au sommaire "les femmes pendant la GG", cliquer sur : accès direct
Avatar de l’utilisateur
Skellbraz .
Messages : 3053
Inscription : mer. sept. 17, 2014 2:00 am
Localisation : grenoble

Re: les femmes pendant la Grande Guerre (en p 1: accès au sommaire)

Message par Skellbraz . »

Bonjour à toutes et tous,
- listes de médaillées de la reconnaissance française ( JO du 2 avril 1919, Ministère des Affaires Étrangères) : accessible ici
- le parcours de Anna Van Schaick Mitchell, pianiste (même lien)
:sol: merci Michel / stl
Cordialement
Brigitte
Pour accéder directement au sommaire "les femmes pendant la GG", cliquer sur : accès direct
Avatar de l’utilisateur
Skellbraz .
Messages : 3053
Inscription : mer. sept. 17, 2014 2:00 am
Localisation : grenoble

Re: les femmes pendant la Grande Guerre (en p 1: accès au sommaire)

Message par Skellbraz . »

*
Bonsoir à toutes et tous,

ImageROSA Luxembourg
Portrait of Rosa Luxemburg, age 22. Taken in 1893 whilst a student at Zurich University. (Photo Rosa-Luxemburg-Stiftung, Berlin)

Elle est en prison pendant quasiment toute la durée de la Grande Guerre, néanmoins par sa personnalité, par ses écrits diffusés clandestinement, elle reste très active.

Née en 1871 (ou 1870) [ Rosa Luxemburg = Rozalia Luxenburg ou Róża Luksemburg est née le 5 mars 1871 à Zamość?, merci Krzysztof, pour les précisions] dans une Pologne devenue territoire de l’empire russe, Rosa Luxembourg grandit au sein d'une famille aisée de la communauté juive polonaise, pendant son enfance elle a survécu à un pogrom. Elle est très tôt confrontée à ce qu’engendrent les nationalismes exacerbés, nationalismes qui conduiront au déclenchement de la Grande Guerre. De ses 16 ans à ses 47 ans, elle ne cessera jamais d’être une militante internationaliste.

En Pologne, la répression tsariste décime ses camarades militants, à 18 ans Rosa Luxembourg s’exile en Suisse. Elle obtient un doctorat en économie à Zürich et voyage.

Devenue allemande par mariage, elle s'installe en Allemagne en 1898. Elle milite au sein du SPD (parti socialiste allemand) et devient une figure emblématique de l’aile gauche du parti.

Théoricienne, écrivain, journaliste, Rosa Luxembourg est aussi une femme engagée dans la vie politique. Elle se distingue par son irréductible hostilité au nationalisme. Tous les qualificatifs qui lui ont été attribués ont pour origine son engagement pour une révolution prolétarienne internationale.

Le combat de Rosa Luxembourg s'inscrit dans le combat pour les femmes néanmoins, elle ne participe pas à la vie politique en sa seule qualité de femme. Pour être plus explicite, elle refuse d’être affiliée à des fonctions ou à des postes exclusivement féminins, y compris au sein de son parti. Elle entend être traitée comme les hommes dont elle partage le combat au quotidien. C’est en ce sens qu’elle affirme n’avoir « rien à faire avec le mouvement des femmes ». Son idéal et ses objectifs sont avant tout universalistes : « oeuvrer pour l’égalité des femmes ne doit s’entendre que dans le cadre de la remise en question de toute forme de domination ». Cette position heurtera les féministes radicales. C’est donc avec cette conception qu’elle lutte pour le droit de vote des femmes (1912, texte de Rosa Luxembourg pour le vote des femmes).
Cet article de Rosa Luxemburg paraît le 8 mars 1912 dans « Die Gleichheit" (L’Egalité) le journal des femmes sociales-démocrates dirigé par Clara Zetkin. Rosa Luxembourg cite Charles Fourier: « dans chaque société, le degré d’émancipation des femmes est la mesure naturelle de l’émancipation générale ».

La guerre éclate.
Le 4 août 1914, le parti socialiste allemand (SPD) vote les crédits de guerre, soutient l'engagement militaire et la politique d’union sacrée. En décembre 1914, Karl Liebknecht, député SPD au Reichstag, refuse de voter de nouveaux crédits. Il est le premier député du SPD à rompre avec la ligne directrice du parti. Dès janvier 1915, il est exclu du SPD. En 1916, les parlementaires du SPD qui refusent de voter les crédits de guerre sont à leur tour exclus du parti. La purge se poursuit l'année suivante. Les internationalistes se regroupent en dehors du SPD, organisant leur propre ligne d’action contre la guerre, elle donnera naissance à la Ligue des spartakistes.

Pacifiste et internationaliste, Rosa Luxembourg condamne évidemment la guerre, comme Liebknecht elle est opposée aux décisions du SPD.
Condamnée à un an de prison pour « incitation de militaires à l'insubordination », antimilitarisme... elle purge sa peine à partir de février 1915. Libérée, elle reprend ses actions publiques contre la guerre, de juillet 1916 à novembre 1918 elle est à nouveau en prison. Bénéficiant de l’amnistie politique du 6 novembre 1918, elle est définitivement libérée quelques jours plus tard. En Allemagne, la population est divisée, le chaos règne (évènements à Kiel, Hambourg, Brême…). Dans les grandes villes les travailleurs font grève, constituent des Conseils d’ouvriers et de soldats, des émeutes se déclarent un peu partout. Dans le journal de la Ligue des spartakistes, "die Rote Fahne" (le Drapeau rouge) qu’elle a créé avec Liebknecht, Rosa Luxembourg publie des articles favorables aux émeutiers tandis que la presse de droite appelle à son assassinat. L'insurrection se propage, à Berlin, des marins révoltés se rendent maîtres de la Chancellerie.

Janvier 1919
Dans les grandes villes, des grèves continuent à être déclenchées par les travailleurs. Les manifestations tournent aux combats de rue, les dirigeants du mouvement Spartakus soutiennent ces actions.
A Berlin, le soulèvement est écrasé par le chancelier social-démocrate Friedrich Ebert au cours de la « Semaine sanglante ». Le ministre de la guerre, le SPD Gustav Noske, a confié la répression des spartakistes aux Freikorps. Ces groupes paramilitaires monarchistes sont très bien armées, les miliciens massacrent les insurgés spartakistes et leurs dirigeants. Rosa Luxembourg et Liebknecht, entrés dans la clandestinité, sont interpelés et abattus le 15 janvier 1919 par des agents du Freikorps. Le corps de Rosa Luxembourg est jeté dans le canal du Landwehr.
Le 25 janvier se déroulent les obsèques de Rosa Luxembourg, elles sont symboliques, la foule suit un cercueil vide. Un corps, repêché au mois de mai, est identifié comme étant celui de R. Luxembourg et inhumé dans la même tombe que celle de Liebknecht. La légitimité de cette dépouille continue à faire couler de l’encre.

Les paradoxes de Rosa Luxemburg : elle a soutenu les combats révolutionnaires alors qu’elle-même était pacifiste. Le 19 janvier 1919, quelques jours après son assassinat, les femmes allemandes votent pour la 1ère fois.
Image
source photo : https://secoursrouge.org/L-assassinat-de-Rosa-Luxemburg

pistes de lecture :
Claudie Weill : « Rosa Luxemburg, ombre et lumière », Nouvelles Questions Féministes, 2011/1 (Vol. 30), p. 121-125. DOI : 10.3917/nqf.301.0121. URL : http://www.cairn.info/revue-nouvelles-q ... ge-121.htm )
https://www.legrandsoir.info/rosa-luxem ... erale.html
http://www.jutier.net/contenu/rluxbio.htm
http://www.critique-sociale.info/291/ro ... 1871-1919/
https://bataillesocialiste.wordpress.co ... luxemburg/
http://www.larousse.fr/encyclopedie/per ... urg/130747
https://www.herodote.net/almanach-ID-89.php
https://bataillesocialiste.wordpress.co ... luxemburg/
http://npa29.unblog.fr/2014/03/09/rosa- ... e-ragemag/

Concernant l’Allemagne de novembre 1918 au 15 janvier 1919 : http://www.jprissoan-histoirepolitique. ... liebknecht

cordialement
Brigitte
Dernière modification par Skellbraz . le mer. févr. 21, 2018 1:01 pm, modifié 1 fois.
Pour accéder directement au sommaire "les femmes pendant la GG", cliquer sur : accès direct
Avatar de l’utilisateur
Skellbraz .
Messages : 3053
Inscription : mer. sept. 17, 2014 2:00 am
Localisation : grenoble

Re: les femmes pendant la Grande Guerre (en p 1: accès au sommaire)

Message par Skellbraz . »

*
Bonjour à toutes et tous,

merci à Aline/CD9362 qui m'a communiqué ce lien.

un travail de fourmi: https://grandeguerre.icrc.org/fr/List/4112933/732/6709/
Versé dans le dossier du Comité International de la Croix Rouge (agence internationale des prisonniers de guerre de Genève) le document 6446, daté de février 1916, fait état de plusieurs démarches de Mme Barbier (infirmière) à Charleroi.
L'une de ses démarches, demandée par Mme Thiel (Zürich), concerne la recherche par son père, du caporal MICHEL Henri Alfred (disparu mais dont on a retrouvé le livret militaire).
extrait du document

Image
cordialement
Brigitte
Dernière modification par Skellbraz . le ven. mars 09, 2018 11:09 am, modifié 1 fois.
Pour accéder directement au sommaire "les femmes pendant la GG", cliquer sur : accès direct
Avatar de l’utilisateur
krzymen
Messages : 637
Inscription : mer. sept. 19, 2012 2:00 am
Localisation : Warszawa/Varsovie

Re: les femmes pendant la Grande Guerre (en p 1: accès au sommaire)

Message par krzymen »

Bonsoir à toutes et à tous, bonsoir Brigitte
Née en 1871 (ou 1870) dans une Pologne devenue territoire de l’empire russe, Rosa Luxembourg grandit au sein d'une famille aisée de la communauté juive polonaise
Rosa Luxemburg = Rozalia Luxenburg ou Róża Luksemburg est née le 5 mars 1871 à Zamość.

Nous connaissons déjà la plus célèbre guerrière autrichienne Victoria Savs. Mais il y en avait d'autres !

Maria Amalia Anna von Hauler ou Maria Senta Hauler (1893 - ?)
Image
Née en 1893, fille d’un officier de l’armée austro-hongroise, elle s’engaga comme infirmière benevole en octobre 1914. En 1916 elle a été décoré de la Silberne Ehrenmedaille (Médaille d'argent de la Croix-Rouge) et en 1917 de la Tapferkeitsmedaille. Après la mort de son père, Oberst Otto v. Hauler - sur le front italien (mars 1917) – elle quitte le service médical. Avec l'aide d'un officier autrichien, probablement l'ami de son père, elle s’était engagée dans la K.u.K. Armee comme Wolf Hauler. D'abord affectée a un régiment d'artillerie, elle a été ensuite détachée (novembre 1917) auprès du Württembergischen Gebirgsbataillon 1 (où servait un certain Oberleutnant Erwin Rommel) du Deutschen Alpenkorps sur le front de Isonzo comme un agent de liaison et interprete (elle parlait italien). Le 2 janvier 1918 elle a été empoisonnée lors d'une attaque au gaz à Monte Tomba et placée dans un Lazarett parmi des corps de soldats morts. C'est là qu’on a constaté qu’elle est encore vivante et que le Schütze Wolf Hauler est une femme. Soignée en Allemagne. Probablement cette Autrichienne était la seule femme-Frontkampfer de l'armée allemande.

Stephanie Hollenstein (1886-1944), peintre autrichien (expressioniste et nature morte).
Image
Une meilleure photo :
http://apps.vol.at/tools/chronik/viewpa ... &personen=
Au debut de la Première Guerre mondiale, elle a suivi un cours de formation médicale et en mai 1915 sous le nom de Stephan Hollenstein elle s’engagea dans un bataillon des Standschützen. Envoyée sur le front italien. "Demasquée" en août 1915, elle a été renvoyée du front. Peu de temps après, elle est devenue une Kriegsmalerin (peintre de guerre) qui travaillait pour le k.u.k. Kriegspressequartier, et dans cette fonction était au moins trois fois au front en 1916. Plus tard, elle a reçu le Karl-Truppenkreuz pour le service au front d'un total de plus de 90 jours. En 1916/1917, elle a également peint pour le musée de l'histoire de l'armée à Vienne (Heeresgeschichtliche Museum in Wien), qui a finalement acheté 87 de ses œuvres.
Sources :
http://www.neue-ordnung.at/index.php?id=268
https://de.wikipedia.org/wiki/Stephanie_Hollenstein
https://en.wikipedia.org/wiki/Stephanie_Hollenstein
http://apps.vol.at/tools/chronik/viewpa ... ft=artikel

Bien cordialement
Krzysztof

Avatar de l’utilisateur
Skellbraz .
Messages : 3053
Inscription : mer. sept. 17, 2014 2:00 am
Localisation : grenoble

Re: les femmes pendant la Grande Guerre (en p 1: accès au sommaire)

Message par Skellbraz . »

bonjour à toutes et tous,

Merci Krzysztof pour les portraits de deux nouvelles personnalités.

Je sollicite votre avis:

- Concernant Maria Amalia Anna von Hauler, je suis indécise pour son classement dans le sommaire, elle est autrichienne mais sert dans l'armée allemande. Personnellement je pencherais pour l'Autriche mais...?
- Pour Stephanie Hollenstein, j'hésite également quant à son classement : dans le paragraphe "arts graphiques ou bien "femmes en armes. ;) Peut - être l'un et l'autre?

Dans mon post précédent, j'apporte les précisions concernant l'état civil de Rosa Luxembourg (mes recherches m'avaient conduite à de l'indécision quant à son année de naissance).

Très cordialement
Brigitte
Pour accéder directement au sommaire "les femmes pendant la GG", cliquer sur : accès direct
Répondre

Revenir à « Les femmes dans la guerre »