Bonjour tout le monde !
j'ai rapidement exploré les archives de notre forum bien-aimé, mais je n'ai pas trouvé ce que je cherchais, j'espère -je suis sûr- que vous pourrez m'aider.
Je me suis porté volontaire pour un congrès organisé par la faculté d'architecture de Milan, qui porte sur les systèmes défensifs de la Grande Guerre. Dans un élan de créativité, j'ai proposé d'aborder le sujet du barbelé durant la Grande Guerre, car ce sujet m'a toujours fasciné et je trouve qu'il n'a été abordé jusqu'ici que de manière marginale.
Comme base pour le contexte et la portée symbolique de l'objet, je compte me baser sur les ouvrages suivants :
Devil's Rope: A Cultural History of Barbed Wire (Topographics) - Alan Krell
Barbed Wire: An Ecology of Modernity - Reviel Netz
Barbs, Prongs, Points, Prickers, and Stickers: A Complete and Illustrated Catalogue of Antique Barbed Wire - Robert T. Clifton
Histoire politique du barbelé (Champs Essais) - Olivier Razac
Je suis en train d'éplucher les manuels du génie italien pour en savoir plus sur l'introduction et l'usage du barbelé en Italie, par contre j'ai de grosses lacunes pour le côté français. Si vous avez donc la possibilité de m'envoyer des références ou des scans des pages des manuels évoquant le sujet, je vous en serais éternellement reconnaissant !
Merci d'avance,
f-xavier
ps : je publierai ce message dans les pages du Génie
ps2: si ce congrès vous intéresse, nous pouvons accueillir un autre relateur français, le congrès se tiendra les 16 et 17 novembre à Milan
Barbelé
- FX Bernard
- Messages : 475
- Inscription : mar. oct. 19, 2004 2:00 am
Re: Barbelé
Mon blog photographique:
www.ww1photographs.wordpress.com
Le site sur les troupes françaises en Italie :
www.anciensditalie.net
www.ww1photographs.wordpress.com
Le site sur les troupes françaises en Italie :
www.anciensditalie.net
- Jean-Claude Poncet
- Messages : 1305
- Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
Re: Barbelé
Bonjour,
Dans plusieurs correspondances en mes réserves, à ce jour inédites encore, les soldats paysans utilisent le terme "fil de fer ronce".
Voici un exemple de septembre 1915 :
"La nuit en allant prendre la garde, on se fiche dans les fils de fer ronce car on n’y voit pas à un mètre. Il faut bien être forcé pour faire cela."
Toujours septembre 1915 :
"Nous allions avancer, ainsi que sa compagnie, les avant-postes ; on avance dans la forêt de 50 mètres et il faut mettre des fils de fer ronce et on s’estropie bien les mains. Les Boches nous ont laissé faire, ils n’ont pas tiré sur nous. Ça vaut bien le coup pour 50 mètres ; on sera bien long-temps pour arriver à Berlin."
Etant moi même d'origine paysanne j'utilise bien volontiers le terme ronce, fil de fer ronce. C'est tout à fait judicieux.
En passant je souligne le terme estropié (stropia en patois), bien oublié aujourd'hui mais tellement entendu dans ma jeunesse.
Bien cordialement
Jean-Claude
Dans plusieurs correspondances en mes réserves, à ce jour inédites encore, les soldats paysans utilisent le terme "fil de fer ronce".
Voici un exemple de septembre 1915 :
"La nuit en allant prendre la garde, on se fiche dans les fils de fer ronce car on n’y voit pas à un mètre. Il faut bien être forcé pour faire cela."
Toujours septembre 1915 :
"Nous allions avancer, ainsi que sa compagnie, les avant-postes ; on avance dans la forêt de 50 mètres et il faut mettre des fils de fer ronce et on s’estropie bien les mains. Les Boches nous ont laissé faire, ils n’ont pas tiré sur nous. Ça vaut bien le coup pour 50 mètres ; on sera bien long-temps pour arriver à Berlin."
Etant moi même d'origine paysanne j'utilise bien volontiers le terme ronce, fil de fer ronce. C'est tout à fait judicieux.
En passant je souligne le terme estropié (stropia en patois), bien oublié aujourd'hui mais tellement entendu dans ma jeunesse.
Bien cordialement
Jean-Claude
- IM Louis Jean
- Messages : 2741
- Inscription : dim. mars 22, 2009 1:00 am
Re: Barbelé
Bonjour à toutes et à tous,
Un peu hors sujet 14-18 mais ce catalogue montre divers types existant dès avant la guerre :
http://www.archive.org/stream/cihm_1207 ... 3/mode/2up
Cordialement
IM louis Jean
sesouvenir
Un peu hors sujet 14-18 mais ce catalogue montre divers types existant dès avant la guerre :
http://www.archive.org/stream/cihm_1207 ... 3/mode/2up
Cordialement
IM louis Jean
sesouvenir
<< On peut critiquer les parlements comme les rois, parce que tout ce qui est humain est plein de fautes.
Nous épuiserions notre vie à faire le procès des choses. >> Clemenceau
Nous épuiserions notre vie à faire le procès des choses. >> Clemenceau
-
- Messages : 3294
- Inscription : dim. janv. 10, 2010 1:00 am
- Localisation : vienne le chateau
Re: Barbelé
Bonjour
Dans ce livre du capitaine Delvert en hommage a ses hommes de la 8 ème Cie du 101 R .I PAGE 11 CHAPÏTRE 1 il est fait mention de fils barbelés
lien envoyé par sesouvenir http://www.archive.org/stream/histoired ... 0/mode/1up
fils de ronces où fils barbelés les deux termes devaient être employés
cordialement
alain
Dans ce livre du capitaine Delvert en hommage a ses hommes de la 8 ème Cie du 101 R .I PAGE 11 CHAPÏTRE 1 il est fait mention de fils barbelés
lien envoyé par sesouvenir http://www.archive.org/stream/histoired ... 0/mode/1up
fils de ronces où fils barbelés les deux termes devaient être employés
cordialement
alain
alaindu 512010
Re: Barbelé
Bonjour à tous,
Bonjour F-Xavier,
En France, la notice du 24 février 1908 de la 4éme Direction traite de "la mise en œuvre des réseaux de fil de fer système Brun".
Dans aucunes des notices additionnelles ou complémentaires qui seront éditées sous ce timbre n'apparaissent les termes "barbelé" ou "ronce".
Cordialement,
Louis.
Bonjour F-Xavier,
En France, la notice du 24 février 1908 de la 4éme Direction traite de "la mise en œuvre des réseaux de fil de fer système Brun".
Dans aucunes des notices additionnelles ou complémentaires qui seront éditées sous ce timbre n'apparaissent les termes "barbelé" ou "ronce".
Cordialement,
Louis.
Re: Barbelé
Bonsoir FX
Bonsoir à tous
Dans le manuel du chef de section d'Infanterie (édition de janvier 1918 )
dans le paragraphe titré " réseau de fil de fer " il est fait mention de fil de fer ronce
Bien amicalement
Marpie
Bonsoir à tous
Dans le manuel du chef de section d'Infanterie (édition de janvier 1918 )
dans le paragraphe titré " réseau de fil de fer " il est fait mention de fil de fer ronce
Bien amicalement
Marpie

-
- Messages : 101
- Inscription : dim. déc. 13, 2009 1:00 am
Re: Barbelé
Bonsoir,
Dans son journal, http://www.pages14-18.com/B_PAGES_HISTO ... _336RI.pdf
à la page 82 Paul LEREBOURG parle de "ronces artificielles".
Cordialement,
Gutenberg94
Dans son journal, http://www.pages14-18.com/B_PAGES_HISTO ... _336RI.pdf
à la page 82 Paul LEREBOURG parle de "ronces artificielles".
Cordialement,
Gutenberg94
-
- Messages : 3294
- Inscription : dim. janv. 10, 2010 1:00 am
- Localisation : vienne le chateau
Re: Barbelé
Bonsoir
Ce soir dans Gallica le réseau est impénétrable
http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWire ... bel%C3%A9s
http://webcache.googleusercontent.com/s ... clnk&gl=fr
bien a vous
alain
Ce soir dans Gallica le réseau est impénétrable
http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWire ... bel%C3%A9s
http://webcache.googleusercontent.com/s ... clnk&gl=fr
bien a vous
alain
alaindu 512010
Re: Barbelé
Bonjour,
J'ai recherché les mentions françaises de réseaux de fils de fer pour ne trouver que deux documents d'avant 1914.Il semble bien que les premiers réseaux de fils de fer français datent toutefois de 1870-71 lors du siège de Paris.
-En fortification passagère:
Voici ce qu'écrivent les Cl Plessix et le Lt-cl Legrand-Girarde dans leur "Manuel complet de fortification"-3e édition-1900:

-En fortification permanente:
Le Cours de l'école de guerre de 1906-1909 du Lt-cl Piarron de Mondésir "La fortification cuirassée et les forteresses" contient la phrase suivante relative à l'organisation des places de 1887 et à la protection des ouvrages intermédiaires "...une ceinture de fils de fer assez large (30 m au moins) et masquée aux vues de l'ennemi est suffisante pour les ouvrages intermédiaires".Voici la planche du profil de ces réseaux:

Cordialement,
Guy François.
J'ai recherché les mentions françaises de réseaux de fils de fer pour ne trouver que deux documents d'avant 1914.Il semble bien que les premiers réseaux de fils de fer français datent toutefois de 1870-71 lors du siège de Paris.
-En fortification passagère:
Voici ce qu'écrivent les Cl Plessix et le Lt-cl Legrand-Girarde dans leur "Manuel complet de fortification"-3e édition-1900:

-En fortification permanente:
Le Cours de l'école de guerre de 1906-1909 du Lt-cl Piarron de Mondésir "La fortification cuirassée et les forteresses" contient la phrase suivante relative à l'organisation des places de 1887 et à la protection des ouvrages intermédiaires "...une ceinture de fils de fer assez large (30 m au moins) et masquée aux vues de l'ennemi est suffisante pour les ouvrages intermédiaires".Voici la planche du profil de ces réseaux:

Cordialement,
Guy François.
Re: Barbelé
Bonjour,
Quelques photos du site gallica:
http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWire ... doc=images
Et un peu d'humour :
Camouflet. Organe officieux des Sapeurs du 7e génie. Compagnie 15/7 :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5685354s
Rapport des Cuisines et Fil de fer barbelé

Le Canard poilu... Journal du front, hebdomadaire torsif et antiboche
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5676092g/f1

Cordialement
Geneviève
Quelques photos du site gallica:
http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWire ... doc=images
Et un peu d'humour :
Camouflet. Organe officieux des Sapeurs du 7e génie. Compagnie 15/7 :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5685354s
Rapport des Cuisines et Fil de fer barbelé

Le Canard poilu... Journal du front, hebdomadaire torsif et antiboche
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5676092g/f1

Cordialement
Geneviève
Wittgenstein Ludwig (1889-1951). "La philosophie est la lutte contre l'ensorcellement de notre entendement par les moyens de notre langage" P.I. § 109