Titre : Recherche d’un interprète français attaché à une section sanitaire américaine en 1915 — BÉTRIX ou BÉATRIX

[michelstl]

Bonjour
Ici, des Beatrix passés par Ellis Island
https://www.statueofliberty.org/arrival ... ar_to=1974

[Croix de Guerre]

Bonjour
Ici, des Beatrix passés par Ellis Island
https://www.statueofliberty.org/arrival ... ar_to=1974

Bonjour Michel,
Merci beaucoup pour ce nouveau lien et pour cette piste concernant les Beatrix passés par Ellis Island. Je vais examiner attentivement ces listes afin de voir si je peux y retrouver notre homme et, éventuellement, préciser la date de son séjour aux États-Unis.
Cela pourrait être particulièrement intéressant pour mieux comprendre son parcours après sa sortie de l’École nationale d’agriculture de Rennes.
Encore merci pour votre aide et pour le temps que vous consacrez à mes recherches.
Bien cordialement,
Thomas

[loloastre]

Bonjour,
J'ai repris par ordre chronologique des éléments de la vie de Maurice Gaston Félix Béatrix (jusqu'à sa démobilisation), avec les sources disponibles en ligne :

• Né le 27 juin 1887 à Houdan (78) : https://archives.yvelines.fr/ark:36937/ ... 914e3ee7e4
• Engagé volontaire le 7 octobre 1905, à la mairie de Versailles (78), comme élève de l'école nationale d'agriculture de Rennes, au titre du 13e régiment de cuirassiers. Arrivé au corps le 9 octobre 1905. [registre matricule]
• Brigadier le 26 juin 1906. [registre matricule]
• Envoyé dans la disponibilité le 19 septembre 1906. [registre matricule]
• Continue ensuite ses études. Obtient son diplôme d'ingénieur agricole de l'école de Rennes en 1908 : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k ... /f15.image
• Première période d'exercices dans le 1er régiment de cuirassiers du 1er au 23 décembre 1910. [registre matricule]
• Est à Houdan lors du recensement du 24 mars 1911, avec ses parents : https://archives.yvelines.fr/ark:36937/ ... 468d70b912
• Mariage le 11 novembre 1911 à Sainville (28) avec Suzanne Marie BARY : https://www.archives28.fr/ark:66007/s00 ... 1bc24d7427
• Période supplémentaire d'exercices dans le 2e régiment de cuirassiers du 7 janvier au 3 février 1913. [registre matricule]
• Naissance de son fils André Maurice Gaston le 10 août 1913 à Houdan (il est présent) : https://archives.yvelines.fr/ark:36937/ ... 914e3ee7e4
• Rappelé à l'activité lors de la mobilisation générale. Arrivé au corps le 2 août 1914, probablement au 2e régiment de cuirassiers. [registre matricule]
• Parti le 4 août 1914 comme interprète au 11e hussards britanniques. [registre matricule]
• Blessé le 28 août 1914 à Mont-l'Evêque (60), au bras gauche par shrapnell [registre matricule]. Cette information serait à vérifier ; en effet, la commune est bien proche du secteur de l'armée britannique à cette date, mais encore loin du front (les Allemands n'y arriveront que le 2 septembre) [site Cartographie 1914-1918].
  En même temps, cette blessure pourrait expliquer qu'il ait reçu, après guérison, une nouvelle affectation que la cavalerie.
• Passé au 13e régiment d'artillerie, service automobile, le 3 octobre 1915. [registre matricule]
• Passé à la T.M. 310 le 1… (17?) mars 1916 [registre matricule]. Il s'agit d'une section de transport de matériel (TM), formée le 6 décembre 1914, qui a existé pendant toute la guerre ; elle était administrée par le 20e escadron du train des équipages militaires (ETEM), mais ses ordres venaient du groupe dans lequel elle était affectée [historique régimentaire du 20e ETEM].
• Passé à la T.M. 5 le 24 mars 1916 [registre matricule]. Cette section, formée le 9 août 1914, a aussi existé pendant toute la guerre, administrée par le 20e ETEM [historique régimentaire du 20e ETEM].
• Passé au 19e ETEM le 1er juin 1916 [registre matricule]. Cela peut correspondre à un changement d'unité, mais aussi à une affectation purement administrative.
• Nommé maréchal des logis le 4 septembre 1917. [registre matricule]
• Passé au 20e ETEM le 12 octobre 1917 [registre matricule]. (Même remarque que pour son passage au 19e ETEM.)
• Passé à la 124e division d'infanterie, comme « chef de convoi automobile » le 15 octobre 1917. [registre matricule]
• Passé à la 10e section de munitions d'artillerie (SMA) du 113e régiment d'artillerie lourde (RAL) le 4 novembre 1917 (armée d'Italie). [registre matricule]
• Est compté à l'effectif de le 10e SMA du 113e RAL, comme étant détaché au 82e RAL, lors du passage de cette section au 131e RAL le 16 mars 1918 (pour en constituer la 7e SMA) :

  

  BEATRIX_MGF_JMO_7eSMA_131eRAL_26N1145_24_vue4.JPG (110.65 Kio) Consulté 41 fois

• A suivi avec succès un cours d'élèves officiers mécaniciens (5e série) organisé à Vincennes ; promu à la suite au grade de sous-lieutenant (de réserve) à titre temporaire, par décision ministérielle du 6 février 1918, pour prendre rang du 10 février 1918, et affecté provisoirement au 83e régiment d'artillerie (70e batterie) : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k ... j/f6.image
  (Le détachement au 82e RAL mentionné plus haut correspond, a priori, soit à sa période de cours d'élève officier, soit à une imprécision dans le document source.)
• Affecté au 246e régiment d'artillerie de campagne (RAC) le 28 mai 1918 [registre matricule]. Le Journal officiel dit que cette affectation vient d'une décision ministérielle du 10 avril 1918 et que M. Béatrix venait du 228e RAC [JORF du 19 avril 1918, pages 3390 et 3391] ; à moins que ne soit un homonyme ?
• Cité à l'ordre n°595 du régiment du 19 août 1918. [registre matricule]
• Est dans l'ordre de bataille du 3e groupe du 246e RAC au 1er janvier 1919 :

  

  BEATRIX_1janv1919_officier_mecanicien_JMO_3e_groupe_246eRAC_26N1053_4_vue59.JPG (12.86 Kio) Consulté 41 fois

  [JMO 26 N 1053/4, vue 59]
• Mis en congé illimité de démobilisation le 13 mars 1919.

Cordialement,
loloastre