Bonjour,
Document étonnant, un guide destiné aux américains pour savoir comment prononcer les noms des différents lieux du conflit.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... hatgpt.com
Reste à trouver les cartes références du guide.
Cordialement, F. Danès
Pronounce 9,000 names of places in the war
Re: Pronounce 9,000 names of places in the war
bonjour.
Auchonvillers : "OCEAN VILLA"
cdlt

Auchonvillers : "OCEAN VILLA"
cdlt

- Alain Dubois-Choulik
- Messages : 8788
- Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
- Localisation : Valenciennes
- Contact :
Re: Pronounce 9,000 names of places in the war
Bonjour,
Et c'est sans compter sur les patois locaux !!!
Cordialement
Alain
Et c'est sans compter sur les patois locaux !!!
Je serais curieux de voir ce que ça donne réellement à l'oral !Auverchain d'zou d'nain » désigne la commune de Wavrechain-sous-Denain en patois ch'ti
Code : Tout sélectionner
Seboncourt (suh bong koor'), K-20
Sebourg (suh boorg'), L-15
Secenans (suh suh nong'), I-53Alain
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
"Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
"Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling