Bonjour à toutes et à tous,
Pour parler de plaques „inhabituelles” (la forme et l'inscription), il faut d'abord présenter quelques plaques „habituelles” qui se trouvent principalement dans les nécropoles nationales et les grands carrés militaires.
J'ai dans "ma collection” de photos des mêmes tombes avec des plaques anciennes et nouvelles. Il existe des différences visibles dans la finition et le lettrage (hauteur des lettres et nombre de lignes dans l'inscription).
Tombe du lieutenant Max DOUMIC à la NN de Sillery - plaques en métal
Julien-Maxime-Stéphane Doumic dit Max DOUMIC
https://fr.wikipedia.org/wiki/Max_Doumic
2014 - photo prise par caro10
L'inscription en majuscules comporte 4 lignes
NOM + PRÈNOM
GRADE + UNITÉ
MORT POUR LA FRANCE
date du décès
Le numéro de la tombe est situé dans le coin inférieur gauche de la plaque.
2016 - photo prise par Jean-François Kusina
L'inscription comporte 3 lignes
NOM (en majuscules} + Prènom
Grade + Unité
MORT POUR LA FRANCE le + date du décès
Le numéro de la tombe se trouve dans le coin supérieur droit de la plaque
Le nom de l'unité militaire était probablement plus correct sur l'ancienne plaque - 1R Etranger. Le lieutenant Doumic a commandé la compagnie C2 (surnommée la Légion des Bayonnais et en polonais Legion Bajończyków) du 2e Régiment de marche du 1er Régiment étranger (2RM/1RE) pendant près de deux mois. Après avoir passé le commandement à un capitaine, il a continué à servir dans cette compagnie de volontaires polonais. Il n'a jamais servi au 2e R.E.
Cordialement
Krzysztof
Plaques nominatives inhabituelles
Re: Plaques nominatives inhabituelles
Bonjour à toutes et à tous,
Deux photographies d'une même tombe prises à des années différentes - en 2013 par JPHA et en 2017 par Jean-François Kusina. La tombe se trouve au cimetière des soldats de l'Armée Polonaise à Aubérive. Dans la tombe no 141 repose un soldat qui n'a jamais servi dans cette armée !
Les plaques nominatives sont en matière plastique.
L'inscription en majuscules comporte 3 lignes. Le nom de famille est écrit en lettres clairement plus grandes que le reste de l'inscription
NOM + PRENOM
GRADE + UNITÉ
MORT POUR LA FRANCE Sur cette plaque, le prénom est fransisé et le nom de famille est probablement celui déclaré par son propriétaire lors de son engagement dans la Légion étrangère. Aucun grade militaire ni unité militaire n'a été indiqué. La date de décès n'a pas été indiquée.
Nouveau modèle de plaque nominative
L'inscription comporte 3 lignes
NOM (en majuscules) + Prénom
Grade + Unité
MORT POUR LA FRANCE le + date du décès Cette plaque indique non seulement le grade militaire, mais également la fonction exercée. La Légion des Bayonnais c’était la compagnie C2 du 2RM/1RE.
La mention MORT POUR LA FRANCE a été remplacé par MORT POUR LA PATRIE comme sur toutes les autres plaques de ce cimetière.
J'ai des questions : la date exacte du décès est indiquée sur les tombes de la plupart des soldats français. Cependant, de nombreuses tombes de soldats dont l'identité est connue portent l'inscription MORT POUR LA FRANCE en 1914-1918. Je comprends une telle disposition dans le cas d'un INCONNU, mais dans le cas d'un militaire dont le nom et le prénom sont connus - même si le jour exact n'est pas connu, il n'est probablement pas difficile de déterminer le mois et, surtout, l'année de la mort.
Y a-t-il une règle - soit la date exacte (jour - mois - année), soit MORT POUR LA FRANCE en 1914-1918 ?
Cordialement
Krzysztof
Deux photographies d'une même tombe prises à des années différentes - en 2013 par JPHA et en 2017 par Jean-François Kusina. La tombe se trouve au cimetière des soldats de l'Armée Polonaise à Aubérive. Dans la tombe no 141 repose un soldat qui n'a jamais servi dans cette armée !
Les plaques nominatives sont en matière plastique.
L'inscription en majuscules comporte 3 lignes. Le nom de famille est écrit en lettres clairement plus grandes que le reste de l'inscription
NOM + PRENOM
GRADE + UNITÉ
MORT POUR LA FRANCE Sur cette plaque, le prénom est fransisé et le nom de famille est probablement celui déclaré par son propriétaire lors de son engagement dans la Légion étrangère. Aucun grade militaire ni unité militaire n'a été indiqué. La date de décès n'a pas été indiquée.
Nouveau modèle de plaque nominative
L'inscription comporte 3 lignes
NOM (en majuscules) + Prénom
Grade + Unité
MORT POUR LA FRANCE le + date du décès Cette plaque indique non seulement le grade militaire, mais également la fonction exercée. La Légion des Bayonnais c’était la compagnie C2 du 2RM/1RE.
La mention MORT POUR LA FRANCE a été remplacé par MORT POUR LA PATRIE comme sur toutes les autres plaques de ce cimetière.
J'ai des questions : la date exacte du décès est indiquée sur les tombes de la plupart des soldats français. Cependant, de nombreuses tombes de soldats dont l'identité est connue portent l'inscription MORT POUR LA FRANCE en 1914-1918. Je comprends une telle disposition dans le cas d'un INCONNU, mais dans le cas d'un militaire dont le nom et le prénom sont connus - même si le jour exact n'est pas connu, il n'est probablement pas difficile de déterminer le mois et, surtout, l'année de la mort.
Y a-t-il une règle - soit la date exacte (jour - mois - année), soit MORT POUR LA FRANCE en 1914-1918 ?
Cordialement
Krzysztof
site: http://www.1914.pl