Bonjour,
je partage cette photocarte récemment chinée montrant des artilleurs du 114e Régiment d'artillerie lourde posant avec leur pièce, sans doute sur le front.
Je pense que le canon est un canon Schneider 155 Court mais les spécialistes du forum me corrigeront peut-être (je pense notamment à AVLF).
La photographie est assez nette et j'ai fait des gros plans de quelques inscriptions ou marquages qui me paraissent intéressants et qui susciteront peut-être des commentaires :
- gros plan du marquage du sac à gargousse où on peut lire "155 C SCHNEIDER "
- gros plan du bouclier du canon où son inscrits des chiffres et des lettres à la craie dont j'ignore la signification , je crois voir aussi un instrument d'optique à droite.
- gros plan du numéro "542" (numéro du canon ?).
Cordialement
Yann LE FLOC'H
Photo d'artilleurs du 114e RAL avec leur pièce
-
- Messages : 575
- Inscription : dim. mars 05, 2006 1:00 am
Re: Photo d'artilleurs du 114e RAL avec leur pièce
Bonsoir,
Il s'agit bien d'un canon de 155 C modèle 1917 Schneider, matériel employant une gargousse alors que son prédécesseur, le canon de 155 C modèle 1915 Schneider, pratiquement semblable, emploie une douille contenant la charge. La seule différence majeure entre les deux modèles concerne l'organisation de la culasse. Encore faut-il qu'elle soit ouverte pour permettre son identification certaine! Là, la présence de la gargousse ne laisse aucun doute quant à l'identification.
Le "542" indique bien le numéro de série du canon, vraisemblablement assemblé aux usines SOMUA à partir d'éléments en provenance des ateliers d'artillerie du Havre et du Creusot. Ce numéro concerne un matériel sortant d'usine à la fin du printemps ou à l'été 1917 et mis en service peu après. A priori, la photographie doit dater au plus tôt du second semestre 1917 ou de 1918.
Cordialement,
Guy François.
Il s'agit bien d'un canon de 155 C modèle 1917 Schneider, matériel employant une gargousse alors que son prédécesseur, le canon de 155 C modèle 1915 Schneider, pratiquement semblable, emploie une douille contenant la charge. La seule différence majeure entre les deux modèles concerne l'organisation de la culasse. Encore faut-il qu'elle soit ouverte pour permettre son identification certaine! Là, la présence de la gargousse ne laisse aucun doute quant à l'identification.
Le "542" indique bien le numéro de série du canon, vraisemblablement assemblé aux usines SOMUA à partir d'éléments en provenance des ateliers d'artillerie du Havre et du Creusot. Ce numéro concerne un matériel sortant d'usine à la fin du printemps ou à l'été 1917 et mis en service peu après. A priori, la photographie doit dater au plus tôt du second semestre 1917 ou de 1918.
Cordialement,
Guy François.
-
- Messages : 575
- Inscription : dim. mars 05, 2006 1:00 am
Re: Photo d'artilleurs du 114e RAL avec leur pièce
Bonsoir,
Merci beaucoup Monsieur Guy François pour votre réponse.
Concernant les chiffres sur le bouclier, pensez-vous qu'ont peut trouver leur signification ? Je suis néophyte en artillerie mais peut-on imaginer des coordonnées, des réglages, des mesures d'angle ou de comptabilité des coups ?
Cordialement
Yann LE FLOC'H
Merci beaucoup Monsieur Guy François pour votre réponse.
Concernant les chiffres sur le bouclier, pensez-vous qu'ont peut trouver leur signification ? Je suis néophyte en artillerie mais peut-on imaginer des coordonnées, des réglages, des mesures d'angle ou de comptabilité des coups ?
Cordialement
Yann LE FLOC'H
Re: Photo d'artilleurs du 114e RAL avec leur pièce
Bonsoir,
Je n'arrive pas à lire l'inscription à la craie en bas.
Par contre, en haut à gauche, on lit "Nuit" et"2654" et "2497".
Là, la signification est très claire et réglementaire:
-les chiffres correspondent à la dérive exprimée en millièmes, par exemple, pour "2654", le pointeur prend la manivelle du plateau mobile et amène le trait de gauche de l'intervalle correspondant au chiffre 6 d'un des secteurs de la bague portant le numéro 2 en face de l'index de la douille fixe. Il la fait tourner jusqu'à ce que l'index du plateau mobile se trouve en face du trait correspondant à 54 de l'indicateur fixe. Il existe un dispositif d'éclairage discret des instruments de pointage.
-la pièce est pointée sur le point indiqué, avec la dérive prescrite, puis repérée.
-lorsque la pièce est pointée et repérée, la dérive est inscrite à la craie sur le bouclier en vue d'une utilisation ultérieure. La pièce est mise en surveillance.
Voir le "Règlement provisoire de manoeuvre de l'artillerie lourde-Dispositions spéciales aux batteries armées de canons de 155 C Modèles 1915 S et 1917 S" du 3 octobre 1917.
Sur mon édition de 1918 (2ème édition), cette procédure est décrite et illustrée aux pages 23 à 35 "Service de la pièce pendant le tir".
Cordialement,
Guy François.
Je n'arrive pas à lire l'inscription à la craie en bas.
Par contre, en haut à gauche, on lit "Nuit" et"2654" et "2497".
Là, la signification est très claire et réglementaire:
-les chiffres correspondent à la dérive exprimée en millièmes, par exemple, pour "2654", le pointeur prend la manivelle du plateau mobile et amène le trait de gauche de l'intervalle correspondant au chiffre 6 d'un des secteurs de la bague portant le numéro 2 en face de l'index de la douille fixe. Il la fait tourner jusqu'à ce que l'index du plateau mobile se trouve en face du trait correspondant à 54 de l'indicateur fixe. Il existe un dispositif d'éclairage discret des instruments de pointage.
-la pièce est pointée sur le point indiqué, avec la dérive prescrite, puis repérée.
-lorsque la pièce est pointée et repérée, la dérive est inscrite à la craie sur le bouclier en vue d'une utilisation ultérieure. La pièce est mise en surveillance.
Voir le "Règlement provisoire de manoeuvre de l'artillerie lourde-Dispositions spéciales aux batteries armées de canons de 155 C Modèles 1915 S et 1917 S" du 3 octobre 1917.
Sur mon édition de 1918 (2ème édition), cette procédure est décrite et illustrée aux pages 23 à 35 "Service de la pièce pendant le tir".
Cordialement,
Guy François.
-
- Messages : 575
- Inscription : dim. mars 05, 2006 1:00 am
Re: Photo d'artilleurs du 114e RAL avec leur pièce
Bonsoir,
Merci beaucoup pour ces explications très détaillées.
Cordialement
Yann LE FLOC'H
Merci beaucoup pour ces explications très détaillées.
Cordialement
Yann LE FLOC'H