1917 - photo 4 - site "La Grande Guerre vue par les Français"

[Thomas13]

Bonjour,

Recherche sur la photo 1917.4 site "La Grande Guerre vue par les Français"
https://www.ww1throughfrencheyes.com/


17.4.A : https://images.squarespace-cdn.com/cont ... rmat=1000w
17.4.B : https://images.squarespace-cdn.com/cont ... rmat=2500w

J'ai cette photo depuis longtemps, et je viens de seulement commencer mes recherches en utilisant les sites de généalogie. Pour les experts, je pense qu'on observe un soldat du 78e RI en Juin 1917. Très visibles aussi les chevrons sur la manche gauche.

La photo est signée "Daudet", et je pense est écrite à la fille du soldat Gabrielle surnommé Gaby. Pour mieux comprendre, est-il possible de retrouver ce soldat du 78e RI avec une fille Gabrielle Daudet ?

Si ma théorie est correcte, quelqu'un pourrait-il m'expliquer comment il a utilisé cette information pour que je puisse mieux comprendre?

Merci à tous pour le soutien et les contributions.
Cordialement,
Thomas

[loloastre]

Bonjour Thomas,
Je pense que la carte est écrite à une femme : "Bien chère".
Gaby peut effectivement être un diminutif de Gabrielle (le prénom féminin).

L'auteur de la carte vouvoie la personne destinataire :"vous","votre".
Il y a deux possibilités :
- Il vient d'une famille où tout le monde se vouvoie, même entre frères et sœurs.
- Il s'adresse à quelqu'un qui n'est pas directement de sa famille.

Enfin, les mentions "votre maman" et "votre frère" font penser que Gaby pourrait être une belle-sœur : épouse d'un frère, ou sœur de son épouse.

Cordialement.
loloastre

[Thomas13]

Loloastre,

Je pense bien que vous avez raison. J'avais lu " père " en utilisant le p dans " épouvantable ", mais je pense peut-être me tromper.

La signature lit comme-même Daudet, non ?

Pensez-vous qu'il est possible d'approfondir la recherche avec ce peut d'information ?

Cordialement et merci encore,
Thomas

[michelstl]

Bonjour
Je penche pour «votre frère» en comparant aux autres F .Ils ont une boucle complète en haut, contrairement aux «P».

[Thomas13]

Michel,

Je pense que vous et loloastre avez raison. Ça me semble plus logique vue la forme d'écriture... Est-il possible de supposer que Gabrielle aurait toujours porté le même nom que son frère ? Et de lancer une recherche genéalogique ?

Merci beaucoup à vous,
Thomas

[loloastre]

Bonjour Thomas,
Pour la signature, je pense qu'on peut garder "daudet".

La mention "votre maman" me fait dire que Daudet et Gaby n'avaient pas la même mère (il aurait écrit "notre maman" dans ce cas).
D'où plusieurs hypothèses :
A : Daudet et Gaby demi-frère et sœur par leur père, et dans une famille où l'on se vouvoie. Dans ce cas, Gaby ne nomme également Daudet.
B: Daudet et Gaby sans lien de sang, mais dans une famille recomposée (après veuvage ou divorce) : un des parents de Daudet remarié avec un des parents de Gaby. Dans ce cas, Gaby porte un autre nom (sauf si elle était née Daudet elle-même).
C : Gaby est l'épouse d'un frère de Daudet. Dans ce cas, [idem cas B].
D : Gaby est la sœur de l'épouse de Daudet. Dans ce cas, [idem cas B].
E : Daudet a été élevé ou a côtoyé de très près la famille de Gaby, au point d'être comme un frère. Par exemple si un des deux avaient été en nourrice dans la famille de l'autre. Dans ce cas, [idem cas B].

Autres noms qui pourraient être exploités :
- "voyez-vous toujours Alexis" : un fiancé de Gaby ? un autre enfant en nourrice dans la même famille ? …?
- "du Taty" : visiblement un homme qui fait le lien entre les deux => mari d'une tante ? … ?

Cordialement.
loloastre