Communiqué de presse : Un vent de Bretagne soufflera toujours sur la plaine Picarde
Avel Breizh a c'hwezho da virviken war blaenenn bro Bikardi.
Ovillers la Boisselle : 8 Octobre 2011, 10h à Ovillers.
Inauguration du calvaire breton rénové à Ovillers la Boisselle >Somme.
Lid reneveziñ ar c'halvar breton eus Ovillers-La-Boisselle e bro ar Somme.
L’Histoire d’un petit village de la Somme, dévasté pendant la Grande Guerre, restera pour toujours le gardien de la mémoire Bretonne.
Istor ur geriadenn vihan eus bro ar Somme a zo bet distrujet e-pad ar brezel bras.
Chom a rayo lec'h-memor ar Vretoned e bro Bikardi.
17 décembre 1914, les soldats bretons des 19e RI et 118e RI ont conjointement et respectivement mené une offensive à Ovillers et la Boisselle. Malgré leur ténacité et leur courage, l’attaque sur Ovillers tourne mal et se solde à la mi-journée par un échec total. En quelques heures de combats, le bilan des pertes du 19e RI est terrible : 19 officiers, 1138 sous officiers et soldats seront tués, blessés ou fait prisonniers. Le 19e Régiment d’infanterie est décimé.
Parmi les officiers tués, le Lieutenant Augustin de Boisanger fut mortellement blessé. Encore conscient sur le champ de bataille, ses hommes insistent pour le secourir et l’éloigner des combats. Le lieutenant refuse et déclare : « Je n’abandonne pas mes Bretons ». Il décédera de ses blessures aux cotés de nombreux soldats ayant combattu sous ses ordres.
Augustin de Boisanger était le Président-fondateur de l’office central de Bretagne, coopérative agricole bretonne, se transformant dans le temps et donnant naissance à Groupama et Crédit mutuel de Bretagne. Aujourd’hui Coopagri Bretagne groupe est aussi le « descendant » direct de l’office central.
Erigé et inauguré en 1924, le calvaire breton d’Ovillers rappelle la mémoire du lieutenant et des soldats du 19e RI tombés dans la plaine picarde lors de l’attaque du 17 décembre 1914.
Exposé au vent et intempéries hivernales, le calvaire était dans un état de dégradation avancé. En 2008, Mme Wattraint, maire d’Ovillers la Boisselle, envisage alors sa remise en état par une restauration complète. Dans un même temps, la Somme Remembrance association, soucieuse de la préservation des sites de mémoire dans le département approche Mme Wattraint pour envisager la sauvegarde du monument. Le projet prend rapidement forme et passe par un geste très fort des descendants de Boisanger qui décident de léguer terrain et calvaire à la commune Picarde.
Après la signature d’une convention formalisant le partenariat entre la ville de Landerneau, la commune d’Ovillers la Boisselle l’office central et la famille de Boisanger, la recherche de financement deviendra un défi majeur car la rénovation, qui doit être réalisée par des professionnels, représente un budget élevé.
Le projet se développe et les fonds nécessaires sont réunis grâce à la mobilisation des partenaires Bretons et locaux dont l’Office Central, la municipalité de Landerneau, le Conseil Régional de Bretagne, la Somme Remembrance association et bien entendu la commune.
Un panneau d’information sera réalisé et posé par la communauté de communes du pays du coquelicot.
Site incontournable du patrimoine local, ce superbe calvaire breton aujourd’hui entièrement restauré, fera l’objet d’une cérémonie le 8 Octobre 2011 à 10h.
Contacts et renseignements :
- Mme Line Wattraint: 06 28 60 55 99 – [email protected]
- Mr François Bergez : 06 33 30 16 64 - Somme Remembrance association : [email protected]
Site internet : www.somme-remembrance.com
2009 septembre 2011
A la mémoire des soldats bretons du 19e Régiment d’infanterie morts pendant l’offensive du 17 décembre 1914.
En eñvor soudarded vreton an 19ved rejimant soudarded war droad marv e-pad arsailh bras ar 17 a viz Kerzu 1914.
restauration et inauguration Ovillers la Boisselle
Re: restauration et inauguration Ovillers la Boisselle
Bonsoir à toutes et tous
Merci Philippe de relayer sur le forum la cérémonie d'inauguration après restauration du calvaire breton d'Ovillers La Boisselle. Je serais présente à cette cérémonie le 8 octobre prochain.
On avait évoqué ce calvaire qui avait bien besoin d'être rénové ici => pages1418/Sites-et-vestiges-de-la-Grand ... 1287_1.htm
Le chemin fut long mais le projet a enfin abouti et j'en suis ravie.
Le calvaire avant rénovation
Après rénovation
A noter que le lendemain, dimanche 9 octobre aura lieu une opération "Portes Ouvertes" sur le futur chantier archéologique d'Ovillers La Boisselle évoqué ici => pages1418/Pages-d-aujourd-hui-actualite ... 1859_1.htm
Et pour en savoir plus sur ce futur chantier, c'est ici => http://www.laboisselleproject.com/
Amicalement
Sophie
Merci Philippe de relayer sur le forum la cérémonie d'inauguration après restauration du calvaire breton d'Ovillers La Boisselle. Je serais présente à cette cérémonie le 8 octobre prochain.
On avait évoqué ce calvaire qui avait bien besoin d'être rénové ici => pages1418/Sites-et-vestiges-de-la-Grand ... 1287_1.htm
Le chemin fut long mais le projet a enfin abouti et j'en suis ravie.
Le calvaire avant rénovation
Après rénovation
A noter que le lendemain, dimanche 9 octobre aura lieu une opération "Portes Ouvertes" sur le futur chantier archéologique d'Ovillers La Boisselle évoqué ici => pages1418/Pages-d-aujourd-hui-actualite ... 1859_1.htm
Et pour en savoir plus sur ce futur chantier, c'est ici => http://www.laboisselleproject.com/
Amicalement
Sophie
Recherches sur le 19eme RI, le 219e RI et le 50eme RA.
Mes deux sites: http://19emeri.canalblog.com/ et http://219eri.e-monsite.com/
Mes deux sites: http://19emeri.canalblog.com/ et http://219eri.e-monsite.com/
- RIO Jean-Yves
- Messages : 1197
- Inscription : mer. oct. 20, 2004 2:00 am
- Localisation : VANNES (Morbihan)
- Contact :
Re: restauration et inauguration Ovillers la Boisselle
Bonjour à toutes et tous.
Merci Philippe pour l'info, la conservation du calvaire était effectivement devenu très problématique. Il est par ailleurs très heureux que le Conseil Régional de Bretagne s'y soit investi .
Dommage toutefois que le communiqué de presse ait oublié le sacrifice du groupe des 100 volontaires du 116e RI de VANNES dont un tiers n'en revint pas .
En espérant que le panneau d'information ne fasse pas de même...
Pour mémoire, Augustin DE BOISANGER était un ancien élève du Collège Saint François-Xavier de VANNES (et fut le "sujet" de l'un de nos tous premiers échanges entre l'amie Sophie et moi ... )
Bien cordialement
Jean-Yves [:rio jean-yves]
Merci Philippe pour l'info, la conservation du calvaire était effectivement devenu très problématique. Il est par ailleurs très heureux que le Conseil Régional de Bretagne s'y soit investi .
Dommage toutefois que le communiqué de presse ait oublié le sacrifice du groupe des 100 volontaires du 116e RI de VANNES dont un tiers n'en revint pas .
En espérant que le panneau d'information ne fasse pas de même...
Pour mémoire, Augustin DE BOISANGER était un ancien élève du Collège Saint François-Xavier de VANNES (et fut le "sujet" de l'un de nos tous premiers échanges entre l'amie Sophie et moi ... )
Bien cordialement
Jean-Yves [:rio jean-yves]
Recherches sur les régiments vannetais (116e & 316e RI, 28e & 35e RAC) et l'histoire de VANNES
http://vannes1418.canalblog.com/
http://vannes1418.canalblog.com/
Re: restauration et inauguration Ovillers la Boisselle
Bonsoir à toutes et à tous,
@Philippe et @ Sophie. On y sera bien sûr !
En tout cas il est superbement rénové ! Bravo pour le travail accompli !
Cordialement,
Anne
@Philippe et @ Sophie. On y sera bien sûr !
En tout cas il est superbement rénové ! Bravo pour le travail accompli !
Cordialement,
Anne
"Un pays qui se défend s'impose au respect de tous" (Albert 1er)
403e RI, assoc.mcp14-18, Henri Autin
403e RI, assoc.mcp14-18, Henri Autin
-
- Messages : 92
- Inscription : mer. févr. 14, 2007 1:00 am
Re: restauration et inauguration Ovillers la Boisselle
Bonsoir à toutes et tous,
On ne peut tous que se féliciter de cette restauration tant attendue.
Et merci à Jean-Yves pour sa réaction que je comprends tout à fait et que j'approuve.
Bien sûr, pas facile quand on en est à l’élaboration d’un panneau d’information ou d’un article de presse , de n’oublier personne, surtout quand tant de soldats français de tant de régiments ont ici été « oubliés » pendant des décennies.
Pas facile non plus de penser que d’autres auraient pu aider à la réalisation de ce panneau. J’aurais pu en être…. Cela n'a pas été le cas. Qui me connaît bien me reconnaîtra.
Mais ceci dit, pour tenter de comprendre, le calvaire breton dont il est question ici a été autrefois mis en place et dédié à la mémoire du lieutenant Augustin Bréart de Boisanger et son seul régiment (le 19e RI) par sa famille. (Pour mémoire aussi, la rue principale du village d’Ovillers porte son nom, et sa sépulture est toujours dans le carré breton du cimetière britannique d’Ovillers tout proche. )
Le but probable ( et logique ?) du panneau est donc de rappeler l’histoire du seul 19e RI en ce lieu (même si le 118e RI est cité). Et il faudra encore beaucoup de temps pour que la voix des autres régiments (dont le 116e RI !) soit entendue !... Il y a encore beaucoup de choses à faire, à penser et à dire, car les traces de ces autres régiments existent, même si elles sont beaucoup moins visibles, et les sacrifices tout aussi durs.
Un projet de livre est en cours, si l’avenir veut bien qu’il aboutisse, en toute modestie et sans aucune volonté de polémique. Une simple contribution pour la mémoire collective; en tout cas je l'espère comme telle.
Bien cordialement,
Françoise
On ne peut tous que se féliciter de cette restauration tant attendue.
Et merci à Jean-Yves pour sa réaction que je comprends tout à fait et que j'approuve.
Bien sûr, pas facile quand on en est à l’élaboration d’un panneau d’information ou d’un article de presse , de n’oublier personne, surtout quand tant de soldats français de tant de régiments ont ici été « oubliés » pendant des décennies.
Pas facile non plus de penser que d’autres auraient pu aider à la réalisation de ce panneau. J’aurais pu en être…. Cela n'a pas été le cas. Qui me connaît bien me reconnaîtra.
Mais ceci dit, pour tenter de comprendre, le calvaire breton dont il est question ici a été autrefois mis en place et dédié à la mémoire du lieutenant Augustin Bréart de Boisanger et son seul régiment (le 19e RI) par sa famille. (Pour mémoire aussi, la rue principale du village d’Ovillers porte son nom, et sa sépulture est toujours dans le carré breton du cimetière britannique d’Ovillers tout proche. )
Le but probable ( et logique ?) du panneau est donc de rappeler l’histoire du seul 19e RI en ce lieu (même si le 118e RI est cité). Et il faudra encore beaucoup de temps pour que la voix des autres régiments (dont le 116e RI !) soit entendue !... Il y a encore beaucoup de choses à faire, à penser et à dire, car les traces de ces autres régiments existent, même si elles sont beaucoup moins visibles, et les sacrifices tout aussi durs.
Un projet de livre est en cours, si l’avenir veut bien qu’il aboutisse, en toute modestie et sans aucune volonté de polémique. Une simple contribution pour la mémoire collective; en tout cas je l'espère comme telle.
Bien cordialement,
Françoise
Re: restauration et inauguration Ovillers la Boisselle
Et puis, il y a aussi les bretons du 64 RI à La Boisselle en 14! Mon arrière-grand-oncle ( R.I.P.) y est tombé le 2 octobre.
BJG
Re: restauration et inauguration Ovillers la Boisselle
bonsoir à tous
sous ce lien vous trouverez quelques photos de la cérémonie de 2011
http://bastien80.e-monsite.com/pages/al ... selle.html
cordialement et bonnes fêtes de Noel à tous
Sylvain
sous ce lien vous trouverez quelques photos de la cérémonie de 2011
http://bastien80.e-monsite.com/pages/al ... selle.html
cordialement et bonnes fêtes de Noel à tous
Sylvain
sylvain80