Sépultures de Guerre pour l'Allemagne

[BARBIERI Marc]

Bonsoir à toutes et à tous,

J'ai déjà vu passé sur ce forum, l'adresse Web de l'équivalent de notre sépultures de guerre, mais en Allemand.

Par contre, impossible de mettre la souris dessus.

Si une âme charitable voulait bien me la redonner.

Je sens que je vais me marrer car la langue allemande est moi, on n'est pas trop copain !!

J'ai photographié quelques sépultures allemandes à Nantes et je voudrais en savoir un peu plus.

Merci par avance.

Amicalement.

Marc

[Annie]

Bonsoir,

C'est ici :
http://www.volksbund.de/

Bien cordialement,
Annie

[BARBIERI Marc]

Bonjour,

Danke !!

Amicalement.

Marc

[BARBIERI Marc]

Bonsoir,

C'est bien ce que je pensais !!!

Je ne comprends même pas comment remplir le préformulaire requis pour la recherche.

Si quelqu'un voulait me filer un coup de main, ce n'est pas de refus.

Amicalement

Marc

[tual]

Bonsoir Marc,

il faut cliquer sur gräbersuche (2ème icône dans la colonne de gauche) puis cliquer sur "zur Onlinesuche" situé sous "Suchen Sie nach der Grabstätte Ihres Angehörigen!".

sur la fiche
Nachname = nom
Vorname = prénom
Geburtsdatum = date de naissance
Todes-/Vermisstendatum = date de décès
Geburtsort = lieu de naissance

autres indications possibles : lieu de sépulture

Bonne recherche

Jimmy

[BARBIERI Marc]

Bonsoir,

Merci de la traduction.

C'est avec le formulaire avant la première recherche que j'avais du mal, mais c'est réglé.

Amicalement.

Marc