Bonsoir
Si quelqu'un recherche ces deux soldats français, j'ai pris une photo
de l'inscription devant l'église de Engelberg en Suisse Centrale.
Arthur Desprez, 1887-1917, Soldat français, 310 Reg. Inf.
J.M. Sauvageon, 1880-1917, Soldat français, Reg. 52
J'ai trouvé tous les deux sur mémoire des hommes:
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... rubrique41
Sur Memorial Genweb on trouve des autres soldats français mort dans la Suisse,
p.e. la plaque commémorative à Unterseen-Interlaken dans le Canton de Berne.
http://www.memorial-genweb.org/~memoria ... p?dpt=9140
Depuis ce découvert je m'intéresse aux histoires des soldats français qui étaient
en Suisse pendant la grande guerre, c'était un thème inconnu pour moi.
Cordialement
Svenja
Soldats français mort en Suisse
Re: Soldats français mort en Suisse
Je sais lire et écrire allemand, anglais et français. Je peux vous aider avec les recherches en Allemagne. Je suis intéressé aux sujet de prisonniers de guerre et aux internés militaires en Suisse.
Re: Soldats français mort en Suisse
Bonjour
J'ai trouvé Arthur Desprez, reg. inf. 310,
venu du camp de Tauberbischofsheim
dans une liste des internés en Suisse
concernant le convoi du 22 décembre 1916
dans la Gazette d'Ardennes du 8 février 1917
http://diglit.ub.uni-heidelberg.de/digl ... 6e50b10d88
Pour le camp de Tauberbischofsheim il y a seulement
deux listes du mois d'août 1917 mais c'est trop tard.
Il existait un Kriegsgefangenenlazarett à Tauberbischofsheim.
On peut trouver des documents dans le Landesarchiv
Baden-Württemberg, Generallandesarchiv Karlsruhe.
Trois photos des internés à Engelberg en Suisse on trouve ici:
pages1418/forum-pages-histoire/prisonni ... 3787_1.htm
Cordialement
Svenja
J'ai trouvé Arthur Desprez, reg. inf. 310,
venu du camp de Tauberbischofsheim
dans une liste des internés en Suisse
concernant le convoi du 22 décembre 1916
dans la Gazette d'Ardennes du 8 février 1917
http://diglit.ub.uni-heidelberg.de/digl ... 6e50b10d88
Pour le camp de Tauberbischofsheim il y a seulement
deux listes du mois d'août 1917 mais c'est trop tard.
Il existait un Kriegsgefangenenlazarett à Tauberbischofsheim.
On peut trouver des documents dans le Landesarchiv
Baden-Württemberg, Generallandesarchiv Karlsruhe.
Trois photos des internés à Engelberg en Suisse on trouve ici:
pages1418/forum-pages-histoire/prisonni ... 3787_1.htm
Cordialement
Svenja
Je sais lire et écrire allemand, anglais et français. Je peux vous aider avec les recherches en Allemagne. Je suis intéressé aux sujet de prisonniers de guerre et aux internés militaires en Suisse.
Re: Soldats français mort en Suisse
Bonsoir
Le monument "Aux soldats internés français" à Lucerne
se trouve aussi sur memorial-genweb, ce sont les noms:
Bariol René Augustin
Froux René Paul Georges
Grandhaye Victor Marie Paul
Panis Jean François
Rebière Henri
Richard Jean Pierre Joseph
On trouve leurs actes de décés aussi sur mémoire des hommes.
Dans l'acte de décés de Richard Jean P. J. et mentionné p.e.:
+07.06.1917 Hôpital cantonal à Lucerne (Suisse)
Avait été blessé et fait prisonnier en Lorraine
Interné au camp de Bautzen.
Cordialement
Svenja
Le monument "Aux soldats internés français" à Lucerne
se trouve aussi sur memorial-genweb, ce sont les noms:
Bariol René Augustin
Froux René Paul Georges
Grandhaye Victor Marie Paul
Panis Jean François
Rebière Henri
Richard Jean Pierre Joseph
On trouve leurs actes de décés aussi sur mémoire des hommes.
Dans l'acte de décés de Richard Jean P. J. et mentionné p.e.:
+07.06.1917 Hôpital cantonal à Lucerne (Suisse)
Avait été blessé et fait prisonnier en Lorraine
Interné au camp de Bautzen.
Cordialement
Svenja
Je sais lire et écrire allemand, anglais et français. Je peux vous aider avec les recherches en Allemagne. Je suis intéressé aux sujet de prisonniers de guerre et aux internés militaires en Suisse.
Re: Soldats français mort en Suisse
Bonsoir
Ici vous trouverez des noms des lieux et d'hôtels où se trouvaient des
prisonniers de guerre (britanniques, mais aussi d'autres pays) en Suisse.
Deux livres sur les prisonniers de guerre en Suisse sont aussi mentionnés.
http://1914-1918.invisionzone.com/forum ... pic=129194
Cordialment
Svenja
Ici vous trouverez des noms des lieux et d'hôtels où se trouvaient des
prisonniers de guerre (britanniques, mais aussi d'autres pays) en Suisse.
Deux livres sur les prisonniers de guerre en Suisse sont aussi mentionnés.
http://1914-1918.invisionzone.com/forum ... pic=129194
Cordialment
Svenja
Je sais lire et écrire allemand, anglais et français. Je peux vous aider avec les recherches en Allemagne. Je suis intéressé aux sujet de prisonniers de guerre et aux internés militaires en Suisse.
Re: Soldats français mort en Suisse
Bonsoir Svenja, cela fait plaisir de lire un message venant de Suisse.
Si un jour quelqu'un a besoin d'un-e correspondant-e outre-alpes, il saura qui joindre.
Cordialement,
Gilles.
Si un jour quelqu'un a besoin d'un-e correspondant-e outre-alpes, il saura qui joindre.
Cordialement,
Gilles.
Re: Soldats français mort en Suisse
Bonjour Svenja,
Bravo pour vos recherches.
J'ai trouvé deux autres soldats français morts en Suisse, dans le Tableau d'Honneur - Guerre de 1914-1918 consultable sur Gallica.
Lieutenant DELCASSé, 56e Bataillon de Chasseurs à Pied
Sergent de l'ESTANG du RUSQUEC, 219e RI
Cordialement,
Yves
Bravo pour vos recherches.
J'ai trouvé deux autres soldats français morts en Suisse, dans le Tableau d'Honneur - Guerre de 1914-1918 consultable sur Gallica.
Lieutenant DELCASSé, 56e Bataillon de Chasseurs à Pied
Sergent de l'ESTANG du RUSQUEC, 219e RI
Cordialement,
Yves
Re: Soldats français mort en Suisse
Bonsoir Yves
Merci pour votre réponse, ces deux soldats français morts en Suisse sont des personnes très intéressantes.
J'ai fait un peu de recherche, Lieutenant Delcassé était le fils du ministre français Théophile Delcassé.
Etant passagère il était grièvement blessé dans un accident des avions en décembre 1912 à Villacoublay.
http://earlyaviators.com/ecollard.htm
http://www.flightglobal.com/pdfarchive/ ... 00018.html
http://query.nytimes.com/mem/archive-fr ... 946396D6CF
Au début de la grande guerre il était de nouveau grièvement blessé au champ de bataille près de Gercourt.
Historique du 56e Bataillon de Chasseurs à Pied pendant la guerre 1914-1918:
http://pagesperso-orange.fr/bataillons- ... CP-056.pdf
Etant prisonnier de guerre à Halle en Saxonie en Allemagne il était condamné au détention dans une
forteresse pendant une année, parce qu'il a parlé blessant/injurieux/offensant d'Allemagne et
parce qu'il a réfuser d'obéir aux ordres (c'était en octobre 1915).
http://prisonniers-de-guerre-1914-1918. ... campsh.htm
http://query.nytimes.com/mem/archive-fr ... 946496D6CF
Malheuresement je ne l'ai pas trouvé dans les listes des prisonniers en Suisse dans la Gazette d'Ardennes.
Il n'est même pas mentionné sur la plaque commémorative à Unterseen/Interlaken:
http://www.memorial-genweb.org/~memoria ... table=bp02
Cordialement
Svenja
Merci pour votre réponse, ces deux soldats français morts en Suisse sont des personnes très intéressantes.
J'ai fait un peu de recherche, Lieutenant Delcassé était le fils du ministre français Théophile Delcassé.
Etant passagère il était grièvement blessé dans un accident des avions en décembre 1912 à Villacoublay.
http://earlyaviators.com/ecollard.htm
http://www.flightglobal.com/pdfarchive/ ... 00018.html
http://query.nytimes.com/mem/archive-fr ... 946396D6CF
Au début de la grande guerre il était de nouveau grièvement blessé au champ de bataille près de Gercourt.
Historique du 56e Bataillon de Chasseurs à Pied pendant la guerre 1914-1918:
http://pagesperso-orange.fr/bataillons- ... CP-056.pdf
Etant prisonnier de guerre à Halle en Saxonie en Allemagne il était condamné au détention dans une
forteresse pendant une année, parce qu'il a parlé blessant/injurieux/offensant d'Allemagne et
parce qu'il a réfuser d'obéir aux ordres (c'était en octobre 1915).
http://prisonniers-de-guerre-1914-1918. ... campsh.htm
http://query.nytimes.com/mem/archive-fr ... 946496D6CF
Malheuresement je ne l'ai pas trouvé dans les listes des prisonniers en Suisse dans la Gazette d'Ardennes.
Il n'est même pas mentionné sur la plaque commémorative à Unterseen/Interlaken:
http://www.memorial-genweb.org/~memoria ... table=bp02
Cordialement
Svenja
Je sais lire et écrire allemand, anglais et français. Je peux vous aider avec les recherches en Allemagne. Je suis intéressé aux sujet de prisonniers de guerre et aux internés militaires en Suisse.
Re: Soldats français mort en Suisse
pour SWENJA
BONJOUR JE FAIS DES RECHERCHES SUR MON GRAND PERE QUI A ETE EN SUISSE SOIGNE CAR IL A ETE GAZE : SGT PAUL DUMAS 259EME RI
APPARAIT SUR LA LISTE DES PRISONNIERS DE LA GAZETTE DES ARDENNES 21/8/1916 CAMP DE EGLOSHEIM IL VENAIT DU RESERVE LAZARET1 HEILBRONN WURTEMBERG JE RECHERCHE OU IL POUVAIT ETRE EN SUISSE ( JE PENSE A INTERLAKEN DE 1916 A 1918 ) amities jpt
BONJOUR JE FAIS DES RECHERCHES SUR MON GRAND PERE QUI A ETE EN SUISSE SOIGNE CAR IL A ETE GAZE : SGT PAUL DUMAS 259EME RI
APPARAIT SUR LA LISTE DES PRISONNIERS DE LA GAZETTE DES ARDENNES 21/8/1916 CAMP DE EGLOSHEIM IL VENAIT DU RESERVE LAZARET1 HEILBRONN WURTEMBERG JE RECHERCHE OU IL POUVAIT ETRE EN SUISSE ( JE PENSE A INTERLAKEN DE 1916 A 1918 ) amities jpt
mataf
Re: Soldats français mort en Suisse
bonjour svenja
je vois dans le forum que vous avez signale une liste des prisonniers internes en suisse , parue dans la gazette des ardennes
pouvez vous me communiquer la reference car je ne trouvque les listes de prisonniers en allemagne
mon gp etait certainement en suisse dans un sana je pense a interlaken mais je cherche toujours
epoque entre la gazette du 28 aout 1916 ou je l ai retrouve et ensuite plus rien , pas de liste de pg envoyes en suisse
pour le lien que vous donnez pour connaitre les hotels en suisse la je suis nul car je ne parle pas anglais
amities
je vois dans le forum que vous avez signale une liste des prisonniers internes en suisse , parue dans la gazette des ardennes
pouvez vous me communiquer la reference car je ne trouvque les listes de prisonniers en allemagne
mon gp etait certainement en suisse dans un sana je pense a interlaken mais je cherche toujours
epoque entre la gazette du 28 aout 1916 ou je l ai retrouve et ensuite plus rien , pas de liste de pg envoyes en suisse
pour le lien que vous donnez pour connaitre les hotels en suisse la je suis nul car je ne parle pas anglais
amities
Re: Soldats français mort en Suisse
Bonjour Svenja
Contributeur pour le site Mémorial, je suis intéressé par la photo et effectuer un nouveau relevé pour la commune d'Engelberg, la source de la photo sera indiquée.
Merci
Bien cordialement
Guy Terrasse
Contributeur pour le site Mémorial, je suis intéressé par la photo et effectuer un nouveau relevé pour la commune d'Engelberg, la source de la photo sera indiquée.
Merci
Bien cordialement
Guy Terrasse
Bonsoir
Si quelqu'un recherche ces deux soldats français, j'ai pris une photo
de l'inscription devant l'église de Engelberg en Suisse Centrale.
Arthur Desprez, 1887-1917, Soldat français, 310 Reg. Inf.
J.M. Sauvageon, 1880-1917, Soldat français, Reg. 52
J'ai trouvé tous les deux sur mémoire des hommes:
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... rubrique41
Sur Memorial Genweb on trouve des autres soldats français mort dans la Suisse,
p.e. la plaque commémorative à Unterseen-Interlaken dans le Canton de Berne.
http://www.memorial-genweb.org/~memoria ... p?dpt=9140
Depuis ce découvert je m'intéresse aux histoires des soldats français qui étaient
en Suisse pendant la grande guerre, c'était un thème inconnu pour moi.
Cordialement
Svenja