[Registre matricule] Aide à la compréhension

[welsh]

Bonsoir

J'ai cherché un peu partout avant de venir poser la question, mais sans succès.
Je cherche à comprendre ce que signifie les informations ci-dessous.

Merci d'avance

[b sonneck]

Bonjour,

Affecté le 1er juin 1931 au centre de mobilisation d'infanterie N° 61 par DM etc. Ce CMI 66 était à Metz, avec des annexes à Thionville et Labray.

Passé au CMI 66 (également à Metz), pour affectation à une unité de travailleurs, par une note de service émanant d'un bureau de l'état-major de la 6e Région en date du 4 novembre 1932. La 6e RM avait autorité sur les centres mobilisateurs de sa région, ce qui explique l'usage d'une note de service.

Remis à la disposition du recrutement (pour l'affecter là où le besoin s'en fera sentir) par note de service du 17 mars 1933, émanant du même bureau de l'état-major de la 6e Région.

Cordialement
Bernard