Recherche d'un carnet relatant un "meurtre"

[Shark260486]

Bonjour,

Cela fait plusieurs jour que je recherche un carnet de poilus relatant une scene peu commune ou du moins pour ma part. C'est pourquoi j'ose vous la retranscrire, il est possible que vous vous en souveniez.

Cela parlé d'un soldat qui manger une boite de conserve lors d'une pause. Un gradé (Caporal? sergent?) prit la boite et la jeta au loin, il ordonna au soldat d'aller la chercher. il le fit et le gradé l'à jeta à nouveau. le soldat énervé lui dit "il faut qu'on parle!" Outré le gradé sorta son révolver et le menaca. C'est là que deux jumeau (ou frère?) maitrisèrent le gradé et ils l'abattirent.

Voila je vous remercie d'avance pour toute informations sur ce fameux carnet.

Cordialement,
Shark

[didymes]

Bonjour, c'est une histoire qui est extrapolée d'après le passage du début d'un carnet de guerre sur le site du "chtimiste" (cherchez par un mot clé) pour retrouver.
Mais méfiez-vous, relisez-bien, ce n'est qu'une interprétation forcée: le passage ne dit nullement que le gradé ait été assommé par ses hommes. Bien cordialement.
aB

[Shark260486]

Bonsoir,

Je n'avais pas vu votre réponse, et je recherchais ce sujet pour enfin en donner l'adresse : http://chtimiste.com/carnets/chaubet.htm (En date du 21 aout 1914)

En effet lors de ma relecture aujourd'hui je me demande si le mot abattu n'est pas dans le sens fatigue ou moralement.

Cordialement,
Shark

[RobertBFR]

Bonjour à Toutes & Tous,

La réponse est dans le début du récit, je cite :

"Nous fesons une halte dans un bosquet mais il se produit une petite scène qui aurait pu tourner mal".

Cela donne le sens de la pharse "Le Cap est abattu".

Cordialement.
Robert