Historiques RI allemands

[LABARBE Bernard]

Bonjour,
Quelqu'un aurait-il une ou plusieurs adresses de sites allemands (identiques à celui de Renaud ou d'autres) sur lesquels je pourrais trouver des historiques de régiments ou divisions ?
Merci.

[mounette_girl]

Bonjour
Je n'ai pas de site allemand à vous proposer sur l'historique des régiments allemands (durant la guerre de 1914-18), mais j'ai une adresse française à vous signaler sur la composition des IIème et IIIème armées allemandes (voir : les Annexes !) http://www.lib.byu.edu/~rdh/wwi/comment ... eTC.htm#TC
Cordialement. Mounette.

"IIe Armée

Général von Bülow.
Chef d'état-major : général von Lauenstein.
VIIe CORPS D'ARMÉE (général von Einem)
XIVe D. I. (général Fleck)
27e brigade d'infanterie
16e R. I. (Freiherr von Sparr);
52e R. I. (5e westphalien).
28e brigade d'infanterie
56e R. I. (Vogel von Valkenstein);
57e R. I. (duc Ferdinand de Brunswick).
7e et 43e R. A.
1/2 régiment du 16e uhlans.
Xe CORPS DE RÉSERVE (général d'infanterie von Kirchbach).
Xe CORPS D'ARMÉE (général von Emmich) :
XIXe D. I. (général Hoffmann)
37e brigade d'infanterie :
78e R. I. (Friedrich Wilhelm de Brunswick)
91e R. I. (Oldenburg).
38e brigade d'infanterie
73e R. Fus. (prince Albert de Prusse);
74e R. I. (ler hanovrien).
26e et 62e R. A.
1/2 régiment du 17e hussards (Brunswick).
XXe D. I. (général Schmundt) :
39e brigade d'infanterie :
79e R. I. (Voigts-Rhetz);
164e R. I. (4e hanovrien).
40e brigade d'infanterie :
77e R. I. (2e hanovrien) ;
92e R. I. (Brunswick).
10e et 46e R. A.
1/2 régiment du 17e hussards.
GARDE PRUSSIENNE (général von Plettenberg)
Ire D. I. de la Garde (général von Hutier):
1re brigade d'infanterie de la Garde :
1er régiment à pied de la Garde;
3e régiment à pied de la Garde.
2e brigade d'infanterie de la Garde
2e régiment à pied de la Garde;
4e régiment à pied de la Garde.
1er et 3e R. A. de la Garde.
Leib Gard Husaren Reg.
IIe D. I. de la Garde (général von Winckler)
3e brigade d'infanterie de la Garde :
1er R. de grenadiers (Empereur-Alexandre)
3e R. de grenadiers (Reine-Elisabeth).
4e brigade d'infanterie de la Garde :
2e R. de grenadiers (Empereur-François);
4e R. de grenadiers (Reine-Augusta).
2e et 4e R. A. de la Garde.
2e R. des uhlans de la Garde..

IIIe Armée.

Général von Hausen.
Chef d'état-major : général von Hoeppner.
XIIe CORPS D'ARMÉE (général von Elsa) :
32e D. I. (général von der Planitz)
63e brigade d'infanterie :
102e R. I. (3e saxon, Louis de Bavière);
103e R. I. (4e saxon).
64e brigade d'infanterie
177e R. I. (12e saxon)
178e R. I. (13e saxon).
28e et 64e R,. A. (2e et 30esaxons d'artillerie).
1/2 du 18e régiment de hussards.
XIIe CORPS DE RÉSERVE (général d'artillerie von Kirchbach)
23e D. R. (général von Laritch) :
45e brigade d'infanterie de réserve
100e R. I. R.;
101e R. I. R.;
12e B. C. R.
46e brigade d'infanterie de réserve
102e R. I. R.;
103e R. I. R.
23e R. A. R.
Hussards de réserve saxons.
24e D. R. (général von Ehrenthall)
47e brigade d'infanterie de réserve
104e R. I. R.;
106e R. I. R.;
13e B. C. R.
48e brigade d'infanterie de réserve
107e R. I. R.;
133e R. I. R.
24e R. A. R.
Uhlans de réserve saxons."

[LABARBE Bernard]

Re, et merci, je vois bien l'IR 16 qui faisait partie de la IIème Armée Von Bulow, c'est celui là que je cherche car le 57ème RI a eu affaire à lui à Lobbes le 23 août 14.
Cordialement,

[Gerard GEHIN]

Bonsoir Bernard,

Une petite information qui pourrait vous être utile en cas de promenade dans l'Est de la France, le pendant du SHD se trouve à Fribourg en Brisgau
juste en face de Neuf Brisach 68. Attention il y a le Rhin à traverser....
Bien cordialement

Gérard

[LABARBE Bernard]

Bonsoir et merci pour l'info Gérard. Mais y'a pas que le Rhin à traverser... Y'a que je pipe rien en allemand Je pensais à de la doc en ligne pour pouvoir la traduire à l'aide d'un logiciel. Il ne me reste plus qu'à passer une annonce pour obtenir les services d'une hôtesse-accompagnatrice-bilingue...
Mais je note déjà le lieu du SHD allemand, on avance...

[Gerard GEHIN]

Ach! eine schöne Fräulein. Sie sind ein gross filou.
La langue n'est pas un problème.
Bonne soirée
Gérard

[LABARBE Bernard]

Bonjour à tous et toutes.
Gérard, le soldat du 57 est Gross Filouuuu ! Kolossal Filouuuu ! La preuve :
http://www.fopaldir.com/index_films.php?nmedia=7472
Mon pépé m'avait caché ça ! Si ma grand-mère l'avait su !
A part ça, pourquoi la langue n'est-elle pas un problème ? (Accueil, recherche dans fichiers, etc..) pour la traduc des documents de retour à la maison pas de problème je trouverai bien (à condition que l'on puisse photocopier ou numériser sur place).

[patrick corbon]

Bonjour à tous et toutes,
Bonjour Bernard,

Je n'ai pas le temps de vérifier mais il y a des chances pour que vous trouviez votre bonheur ici :

http://www.geocities.com/FJ_VF168/findex.html

C'est payant mais le coût n'est pas excessif compte tenu du prix du support et des frais de port.

Cordialement
Patrick

[Gerard GEHIN]

Bonjour Bernard, Bonjour à tous

Je viens de jeter un oeil sur ce site qui me paraît être une mine d'or.
En ce qui concerne Fribourg vous avez répondu vous même à la question : le problème de langue peut-être résolu au retour par une traduction sur le sol français. En l'occurence je pense que beaucoup d'allemands à Fribourg ont des notions de français. Fribourg a été longtemps une grosse garnison de FFA (et les mess étaient exellents - hors sujet)
Guten tag
Gérard

[LABARBE Bernard]

Merci Patrick !! Fantastique site, Kolossal !!! Je fonce !