MGSSA 68

Allemagne - Belgique - Canada - Etats-Unis - Grande-Bretagne - Italie - autres
Avatar de l’utilisateur
Boulon57
Messages : 52
Inscription : mer. sept. 23, 2020 8:04 pm

Re: MGSSA 68

Message par Boulon57 »

Bonjour,
Pour moi, il s'agit de la côte 155 au nord-ouest de Nauroy (carte au 20.000e en 247-277). Cette colline "Rheinhöhe" a servi de PC au Leib Grenadier Regiment le 30 avril 2017 lors de l'attaque sur le Mont Haut ("Hochberg" et non pas Höheberg comme écrit dans précèdent message). Les Allemands ont baptisé le Mont Cornillet "Cornilletberg", et le Mont du Casque "Bärenburg". Je n'ai pas encore le nom allemand du Mont Blond et du Mont du Téton. Enfin, à hauteur du carrefour route de Pont-Faverger/Nauroy (sur la gauche en direction de Moronvillers), ils semblent avoir eu une position appelée Fusilierberg.
Merci beaucoup pour les cartes.
Cordialement,
Cordialement,
Thierry

IR 146, MGSSA 68, FMGT 13 Metz
4e Groupes 40e RAC et 42e RAC
3e RC, 141e RI, 166e RI,
Escadrille F 55
Avatar de l’utilisateur
michelstl
Messages : 4436
Inscription : dim. juil. 24, 2011 2:00 am
Localisation : Montréal, Québec

Re: MGSSA 68

Message par michelstl »

Bonjour
et puis le «Mont Sans Nom que les Allemands appellent Fichtelberg»
P. 59 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k ... ichtelberg
Salutations
Michel
Salutations
Michel
Avatar de l’utilisateur
Boulon57
Messages : 52
Inscription : mer. sept. 23, 2020 8:04 pm

Re: MGSSA 68

Message par Boulon57 »

Bonsoir,
Merci. J'ai aussi le "Leopoldhöhe", le "Keilberg" et le "Pöhlberg" à identifier.
Cordialement,
Cordialement,
Thierry

IR 146, MGSSA 68, FMGT 13 Metz
4e Groupes 40e RAC et 42e RAC
3e RC, 141e RI, 166e RI,
Escadrille F 55
Avatar de l’utilisateur
michelstl
Messages : 4436
Inscription : dim. juil. 24, 2011 2:00 am
Localisation : Montréal, Québec

Re: MGSSA 68

Message par michelstl »

Bonjour
Je connais Leopoldhöhe pour être une tranchée au nord du Bois de la Grille (à l'ouest du mot Cornillet)

Extrait d'une de mes cartes, mars 1917
Leopoldhöhe-carte-mars1917.jpg
Leopoldhöhe-carte-mars1917.jpg (102.59 Kio) Consulté 1520 fois
---------

Extrait de la carte suggérée plus haut - du 21 avril au 20 mai 1917
https://www.memoiredeshommes.sga.defens ... lem_zoom=0
Leopoldhöhe-carte-21-avril-20mai-1917.jpg
Leopoldhöhe-carte-21-avril-20mai-1917.jpg (109.67 Kio) Consulté 1520 fois

---------
Nous en parlions plus haut, mais curieusement sur cette dernière carte, je retrouve la mention de Fichtelberg
autant sous le Mont Haut que sous le Mont Sans Nom
Fichtelberg.jpg
Fichtelberg.jpg (81.89 Kio) Consulté 1519 fois

Salutations
Michel
Salutations
Michel
Avatar de l’utilisateur
michelstl
Messages : 4436
Inscription : dim. juil. 24, 2011 2:00 am
Localisation : Montréal, Québec

Re: MGSSA 68

Message par michelstl »

Re-bonjour

dans l'ordre en allemand reste à vérifier les correspondances en français
https://www.wintersonnenwende.com/scrip ... r0326.html
Cornillet / Cornillet
Lug-ins-Land / Mont Blond
Hochberg / Mont Haut
Keilberg / Le Casque
Pöhlberg / LeTéton
(Mont Perthois semble être oublié)
Fichtelberg qui semble donc correspondre au Mont Sans Nom
Monts-de-Champagne.jpg
Monts-de-Champagne.jpg (108.53 Kio) Consulté 1508 fois
Salutations
Michel
Salutations
Michel
Avatar de l’utilisateur
Boulon57
Messages : 52
Inscription : mer. sept. 23, 2020 8:04 pm

Re: MGSSA 68

Message par Boulon57 »

Merci beaucoup. Cela me permet de progresser plus rapidement sur la connaissance du secteur et de les identifier dans les JMO allemands que je n'ai pas encore exploités sérieusement. Si je mets la main sur le Mont Perthois, je ne manquerai pas de le signaler.
Cordialement,
Thierry
Cordialement,
Thierry

IR 146, MGSSA 68, FMGT 13 Metz
4e Groupes 40e RAC et 42e RAC
3e RC, 141e RI, 166e RI,
Escadrille F 55
Avatar de l’utilisateur
Boulon57
Messages : 52
Inscription : mer. sept. 23, 2020 8:04 pm

Re: MGSSA 68

Message par Boulon57 »

Bonsoir,
Pour le "Fichtelberg" correspondrait plutôt au Mont Sans Nom. D'autre part, je dois revoir la position de la "Rheinhöhe. Elle se situerait plutôt du côté du "mont Froid" (186) au nord de la route Nauroy-Moronvilliers dans l'axe de la "Höheberg" (piste qui longe le site actuel d'expérimentation de Moronvillers par la gauche et qui rejoint le route Nauroy-Pontfaverger). A droite se trouverait alors le "Sachsenberg" (nord-ouest de Moronvillers). Possibilité aussi que ce dernier soit le mont Froid et la "Rheinhöhe" le point côté 191,4. Les deux positions au nord-ouest de Nauroy seraient le "Pionierberg" et le "Divisionenberg".
Cordialement,
Cordialement,
Thierry

IR 146, MGSSA 68, FMGT 13 Metz
4e Groupes 40e RAC et 42e RAC
3e RC, 141e RI, 166e RI,
Escadrille F 55
Avatar de l’utilisateur
Boulon57
Messages : 52
Inscription : mer. sept. 23, 2020 8:04 pm

Re: MGSSA 68

Message par Boulon57 »

J'utilise Geoportail.fr pour essayer de m'y retrouver.
Bonne soirée.
Cordialement,
Thierry

IR 146, MGSSA 68, FMGT 13 Metz
4e Groupes 40e RAC et 42e RAC
3e RC, 141e RI, 166e RI,
Escadrille F 55
Avatar de l’utilisateur
michelstl
Messages : 4436
Inscription : dim. juil. 24, 2011 2:00 am
Localisation : Montréal, Québec

Re: MGSSA 68

Message par michelstl »

Bonjour
Pour le moment, le seul lieux trouvé comportant le mot Rhein de ce secteur est le Reinlager, N.O. de Mt Froid (coin droit haut de l'extrait de la carte
Rheinlager.jpg
Rheinlager.jpg (80.82 Kio) Consulté 1445 fois
https://www.memoiredeshommes.sga.defens ... lem_zoom=0
Dommage qu'il n'y ait pas de meilleur définition pour la carte suivante
https://www.genealogen-im-hinterland.de ... nillet.png
Salutations
Michel
Salutations
Michel
Avatar de l’utilisateur
Boulon57
Messages : 52
Inscription : mer. sept. 23, 2020 8:04 pm

Re: MGSSA 68

Message par Boulon57 »

Bonsoir,
J'ai réussi à le localiser plus précisément grâce à une carte du RIR 247 qui change un peu mon dernier message.
Le Mont Froid (186) est bien le "Sachsenberg" avec une ligne d'artillerie qui le relie au "Rheinhöhe" (côte 193). La côte 191.4 n'a pas de nom (marquée dépôt). Le "Rheinhöhe" est à droite du "Rheinlager" (tranchée du Champlet). La voie de chemin (?) de fer passe entre les deux.
Cordialement,
Cordialement,
Thierry

IR 146, MGSSA 68, FMGT 13 Metz
4e Groupes 40e RAC et 42e RAC
3e RC, 141e RI, 166e RI,
Escadrille F 55
Répondre

Revenir à « ARMEES ETRANGERES »