Cimetières, région de Mława – Alsaciens et Lorrains

[Uschen]

Bonjour à tous
J'ai consulté la VListe:
Antony Michel Haguenau 8e Komp. Blessé léger (non concerné)
Gass Martin Haguenau 3e Komp. + 18/02/1915 (déjà répertorié)
Hanauer Franz Xaver Pfaffenheim Ht Rhin né25/09 Vermisst (disparu) voir Cedsch - prisonnier VL 25564
Hebling Georg Lampertsloch blessé leger
Hörnel ou Hoernel Jean Baptiste Haguenau Vermisst (disparu) - prisonnier VL page 6502
Schmitz Albert Surbourg Vermisst (disparu) -j'ai cherché dans les tables décennales et trouvé:
Schmitz Georg né le 25/01/1895 + 08/09/1915 au Feldlazarett n°102 implanté sur le domaine (Gut) DOWGIERSZISKI bezirk Wilna - signalé parle Ct du IR 166 Hessen Homburg
Stephen Andreas Dambach 67110 Vermisst (disparu)
Zirnheld Andreas Ohlungen + le 07/03/1915 - il fera l'objet d'un mail séparé avec doc joints
amicalement
E.M

édité le 28/04 pour infos complémentaires

[krzymen]

Bonjour à toutes et à toutes,

Probablement dans les cimetières militaires autour de Mława reposent de nombreux habitants d'Alsace et de Lorraine. J'ai vérifié les noms au cimetière de Pieńpole. Sur quatre noms sur les plaques retrouvés - trois appartenaient aux Alsaciens. J'ai vérifié la PVL 186 du 29/03/1915, pages 5552-5553. La plupart des soldats de la 4. Kompagnie du Landwehr Infanterie Regiment 99 morts en mars 1915 résidaient dans la région de Strasbourg.
Je demande de l'aide pour obtenir des informations sur les soldats suivants :
Soldats de la 1K. LIR 99
Gefr. Eugen BONDOERFER – Bischheim, Straßburg
Ers. Res. Nikolaus KLEIN – Schӧnberg, Mosbach
Soldats de la 4 K. LIR 99 - gefechte/combats 3 - 11.III.1915
Sergt. August WINKLER – Straßburg
Utffz. Johann ETTER – Geisweiler, Straßburg
Wehrm. August TROMPETER – Straßburg, † 06.05.1915
Gefr. Eduard FREY – Hau ?, Bev ?, Château Salins
Gefr. Johann WEICHERT – Vendenheim, Straßburg
Wehrm. Eugen SONDT – Irmstett, Molsheim – † 05.03.1915, plaque à Pieńpole
Wehrm. Michael BEBON – Brumath, Straßburg
Wehrm. Andreas DEBES – Hochfelden, Straßburg
Wehrm. Andreas HALBWACHS – Friedolsheim, Straßburg
Wehrm. Josef HOLZMANN – Hochfelden, Straßburg - † 05.03.1915, plaque à Pieńpole
Wehrm. Georg KNOBLAUCH – Brumath, Straßburg
Wehrm. Xaver VEITZ – Gambshein, Straßburg
Wehrm. Martin WOLFHÜGEL – Hӧrdt, Straßburg
Wehrm. Jakob HEIL – Berstett, Straßburg - † 05.03.1915, plaque à Pieńpole
Cordialement
Krzysztof

[krzymen]

Bonjour à toutes et à tous,
Informations trouvés sur MémorialGenWeb:
Gefr. Eduard FREY – Hau ?, Bev ?, Château Salins - Edouard FREY, Monument aux Morts à Baltzenheim (68) ???? Je ne suis pas sûr si c’est la même personne - le Gefreiter est né en Moselle, mais introuvable sur le site Archives Moselle – Mémoire 1870-1918.
Gefr. Johann WEICHERT – Vendenheim, Straßburg – Jean WEICHERT, MaM à Vendenheim (67)
Wehrm. Michael BEBON – Brumath, Straßburg - Michel BEBON, MaM à Oberschaeffolsheim (67), mort le 05.05.1915
Wehrm. Andreas DEBES – Hochfelden, Straßburg - André DEBES, Plaque commémorative de l'église Saint-Wendelin à Hochfelden (67)
Wehrm. Andreas HALBWACHS – Friedolsheim, Straßburg - André HALBWACHS, MaM à Friedolsheim (67), mort en 1915
Wehrm. Martin WOLFHÜGEL – Hӧrdt, Straßburg – Martin WOLFHUGEL, MaM à Hoerdt (67), mort en 1915

Dernière trouvaille - le cimetière de 1915 à Pniewo-Czeruchy (Kriegerfriedhof Czeruchy-Pniewo - 59 Deutsche Krieger et 102 Russen)
http://www.rowery.olsztyn.pl/wiki/miejs ... e/czeruchy
Au moins un Alsacien - Utffz. Leo FUCHS, Oberschäffolsheim, Straßburg, 1. K. L.I.R. 99 † 17.02.1915
Sur la PVL 169, Ausgabe 393, 09.03.1915, page 5176 [Landwehr-Infanterie-Regiment 99] une foule des Alsaciens, surtout parmi les vermisst
Un Léon Fuchs se trouve sur MémorialGenWeb : Andolsheim - Monument aux Morts, Bollwiller - Plaque commémorative tous conflits et Riedisheim - Archives départementales du Haut-Rhin – mais aucun à Oberschaeffolsheim
Cordialement
Krzysztof

[C Jacquinet]

Bonjour à tous
Krzysztof
Grace à vos indications j'ai trouvé l'acte de + BEBON M
http://archives.bas-rhin.fr/proxy/downl ... 0_0006.jp2
Cordialement
C Jacquinet

[C Jacquinet]

Re
Acte de + de HOLZMANN Josef et DEBES Andreas originaires de la même commune HOCHFELDEN
http://archives.bas-rhin.fr/proxy/downl ... 0_0014.jp2
C Jacquinet

[C Jacquinet]

Re
HALBWACHS Andreas Friedolsheim 67
http://archives.bas-rhin.fr/proxy/downl ... 0_0005.jp2
C J

[C Jacquinet]

RE
WEICHERT J Vendenheim 67
http://archives.bas-rhin.fr/proxy/downl ... 0_0007.jp2
L'aute soldat SCHOTT est inhumé à Narzim Russie

WOLFHUGEL Martin HOERDT 67

http://archives.bas-rhin.fr/proxy/downl ... 0_0024.jp2
CJ

[C Jacquinet]

Re
Acte + ETTER J Geiswiller 67
http://archives.bas-rhin.fr/proxy/downl ... 0_0004.jp2

Acte + BONDOERFER E Bischheim 67
http://archives.bas-rhin.fr/proxy/downl ... 0_0036.jp2

Je n'ai pas cherché Winckler ni Trompetter sur Strasbourg
Pour les autres j'ai cherché les actes de + en 1915 dans la commune citée
Pour FUCHS les actes de + du Haut Rhin 68 de la période de la guerre ne sont pas numérisés
Bonne soirée
Claude Jacquinet

[C Jacquinet]

RE
Strasbourg état civil Registre décès du mois d'avril 1915

TROMPETER A Strasbourg 67 Acte + N° 1556
http://archives.bas-rhin.fr/proxy/downl ... 450094.jp2

SONDT ET KNOBLAUCH Acte + N°1555 et 1554
http://archives.bas-rhin.fr/proxy/downl ... 450093.jp2

WINKLER A Acte + N° 1559
http://archives.bas-rhin.fr/proxy/downl ... 450095.jp2
C Jacquinet

[krzymen]

Bonjour à toutes et à toutes,
Claude Jacquinet - Merci beaucoup pour ces informations !
Je pense que je peux supposer que ces Alsaciens reposent certainement dans le Kriegerfriedhof Pieńpole
SOND et HOLZMANN - plaques à Pieńpole et actes de décès confirmant qu'ils sont morts près de ce village. Jakob HEIL – Berstett, Straßburg - † 05.03.1915, il n'y a pas d’acte de décès, mais la plaque se trouve à Pieńpole. BEBON, BONDOERFER, DEBES, ETTER, HALBWACHS, KNOBLAUCH, WEICHERT, WINKLER, WOLFHÜGEL – selon leurs actes de décès, ils sont tombés le 5 mars 1915 près du village de Pieńpole. Je pense donc qu'il est confirmé qu'ils reposent dans ce cimetière
TROMPETER – Straßburg, selon son acte de décès (Nr. 1556), il est tombé près du village de Dunaj le 05.03.1915 et à DUNAJ il y avait trois petits cimetières militaires. L'acte de décès Nr. 1557 est intéressant - Eugen Sebastian ARBOGAST du LIR 99 mort le fünfzehn februar – 15.02.1915 bei Njedborsk. Cet Njedborsk c’est Niedzbórz, où se trouvait un cimetière militaire (14 Deutsche/47 Russen). Un certain Sebastian Arbogast de Bernolsheim, Straßburg se trouve sur la PVL 169 du 09.03.1915
Valentin SCHOTT, acte nr. 6, inhumé (ou mort ? - malheureusement, j'ai des problèmes pour lire un texte manuscrit allemand – quel est le mot employé dans le texte ?) à NARZYM Russland le neunundzwanzig(?) dezember(?) 29.12.1914. Le Wehrmann Valentin Schott (Vendenheim, Straßburg) soldat de la 1 K. LIR 99 se trouve sur la PVL 120 du 08.01.1915 (gefallen), où pour le LIR 99, il y a des dates du 3 au 22 décembre 1914 et des villages situés à l'est de Mława. Narzym est situé à environ 13 kilomètres à l'ouest de Mława. On utilisait aussi le nom Wildenau. Jusqu’à 1920 Narzym se trouvait en Allemagne (Kreis Neidenburg – en polonais Nidzica).
Cordialement
Krzysztof