Bonjour
Nouveau sur ce forum je vous salue tous.
Bien que résidant dans la Somme, je viens seulement de faire le tour des sites et musées de ma région concernant cette "grande" guerre, et c'est ce qui m'a décidé à vous rejoindre ici.
Je possède un poignard squelette (ou serpent mais sans la tête) qui serait aux dires de ma mère celui de mon arrière grand-père.
C'est un poignard de fabrication Caux à Hesdin (c'est gravé dessus) et il est gravé de belle écriture "Le nettoyeur de tranchée 1913".
Ma question est: comment peut-il être gravé 1913 alors que la guerre (et par conséquent les tranchées) n'a eu lieu qu'à partir de 1914?
Date bizarre sur un poignard
-
Arnaud Carobbi
- Messages : 6420
- Inscription : mer. avr. 19, 2006 2:00 am
- Localisation : Maine-et-Loire
- Contact :
Re: Date bizarre sur un poignard
Bonjour,
Il peut s'agir aussi, simplement, d'une erreur de lecture. Vous n'auriez pas une photographie qu'on puisse voir ?
Cordialement,
Arnaud
Il peut s'agir aussi, simplement, d'une erreur de lecture. Vous n'auriez pas une photographie qu'on puisse voir ?
Cordialement,
Arnaud
Le site du Parcours du combattant de 14-18 : Recherche de l'identité de l'auteur d'un album photo avec T. Vallé. 10/03/2024.
Re: Date bizarre sur un poignard
Merci pour la rapidité de votre réponse.
Mais je crois vous avoir dérangé pour rien.
En effet, il s'agit bien d'une erreur de lecture. A la loupe, on arrive à voir 1915 et non pas 1913. Mais, pour ma défense, même avec une loupe, on peut se faire prendre.
Encore merci.
Ce forum est très intéressant et comme j'ai à présent un autre regard sur cette guerre (et surtout ceux qui l'ont faite), je viendrai souvent y piocher des informations.
Mais je crois vous avoir dérangé pour rien.
En effet, il s'agit bien d'une erreur de lecture. A la loupe, on arrive à voir 1915 et non pas 1913. Mais, pour ma défense, même avec une loupe, on peut se faire prendre.
Encore merci.
Ce forum est très intéressant et comme j'ai à présent un autre regard sur cette guerre (et surtout ceux qui l'ont faite), je viendrai souvent y piocher des informations.
Re: Date bizarre sur un poignard
Salut
ce n'est pas la peine de parler d'un "poignard squelette"....
si vous dites seulement un "serpent sans tête",tout le monde imaginera ce que c'est ...
Amicalement
Patrice
ce n'est pas la peine de parler d'un "poignard squelette"....
si vous dites seulement un "serpent sans tête",tout le monde imaginera ce que c'est ...
Amicalement
Patrice
Re: Date bizarre sur un poignard
Ok, merci
Par contre, ce poignard me fait penser que mon arrière grand-père (qui est un des chanceux revenu vivant de cette guerre) était un de ces fameux et discutés nettoyeurs de tranchées.
Par contre, ce poignard me fait penser que mon arrière grand-père (qui est un des chanceux revenu vivant de cette guerre) était un de ces fameux et discutés nettoyeurs de tranchées.
Re: Date bizarre sur un poignard
Bonjour, pas spécialement car c’est une expression très répandue et qui se trouve souvent sur ce type de poignard. Pour autant votre aïeul n’en était pas spécialement un.
Re: Date bizarre sur un poignard
Bonjour,
Il y a des années j'avais étudié la prise en main de ces "poignards", concluant à leur probable inemployabilité. Ne retrouvant pas l'article, je refais donc les photos.
Pour le "clou" (au centre), impossible de serrer la main autour d'un manche gros comme le doigt. Pour le "serpent" (en bas), le manche est démesuré et la langue de serpent blesse la main, de même que la garde.
Le couteau de cuisine, à gros manche de bois, tient mieux en main, mais n'a pas de garde.
Ces fabrications feraient suite à des commandes de complaisance, et ont été distribués à des dizaines de milliers d'exemplaires, dédaignés par les soldats qui ne se reconnaissaient pas dans ces outils d'apaches. Les deux exemplaires viennent de famille, le couteau de cuisine est récent et n'est là qu'à titre d'illustration.
Cordialement,
Régis R.
Il y a des années j'avais étudié la prise en main de ces "poignards", concluant à leur probable inemployabilité. Ne retrouvant pas l'article, je refais donc les photos.
- IMG_20220611_191015.jpg (149.26 Kio) Consulté 840 fois
- IMG_20220611_190543.jpg (70.18 Kio) Consulté 840 fois
Le couteau de cuisine, à gros manche de bois, tient mieux en main, mais n'a pas de garde.
Ces fabrications feraient suite à des commandes de complaisance, et ont été distribués à des dizaines de milliers d'exemplaires, dédaignés par les soldats qui ne se reconnaissaient pas dans ces outils d'apaches. Les deux exemplaires viennent de famille, le couteau de cuisine est récent et n'est là qu'à titre d'illustration.
Cordialement,
Régis R.