2 RMLE 8 fusillés le même jour? (Fusionné avec "Révolte juin 1915")

[drachenhohle]

Bonjour, le récit succinct des faits :
La révolte des légionnaires Russes le 18 juin 1915

Dans l’après midi, quatre légionnaires, ivres, (1) quittent leur cantonnement, bardés de bidon afin de les faire remplir de vin au débit de boisson.
Un sergent (2) veut les en empêcher mais l’excitation des hommes est telle que des renforts doivent intervenir.
Amenés dans le poste de police, ils brisent le poële, des vitres, un banc.... A l’extérieur, ils descellent une porte, détruisent une boite aux lettres....
Un homme de la section de renfort, ivre lui aussi, se joint aux émeutiers et “les dépasse en violence” (3)
Dans la rue, hommes, femmes, enfants, d’autres militaires assistent, ébahis à la scène...
Le calme renaît à l’arrivée du chef de bataillon. Il ordonne au sergent de bâillonner et ligoter les soûlards si l’esclandre reprend. A peine a-t-il disparu que les cris reprennent. Les 5 légionnaires menacent “de passer aux Boches” (4) puis se remettent à casser tout ce qui se trouve à leur portée. Des cordes et des baillons sont apportés. Les coups de pieds et de poings volent de toute part. Un caporal est mordu si fortement que sa capote et sa chemise sont coupées. 4 hommes sont nécessaires pour maîtriser chacun des pochards !!
“Cette opération ne se fait pas sans de grandes difficultés et sans une vigoureuse résistance des légionnaires. Dans leurs soubresauts, plusieurs se frappent et se meurtrissent la tête. Certains ont de la terre, d’autres, dont Adamcheftski, du sang sur le visage, ou sont égratignés.” (5)
A 20 heures 30, le calme définitivement revenu, les légionnaires sont lavés, nourris et renvoyés dans leurs chambrées.
”.... Une bagarre ordinaire comme il s’en produit souvent lorsque des hommes de garde emmènent au poste des hommes ivres. Cette bagarre n’a pris un caractère de gravité qu’à l’arrivée d’Elfant, engagé de nationalité russe qui, recevant beaucoup d’argent, exerçait une grande influence sur ses compatriotes en leur offrant à boire et les poussait à la rébellion.” (6)

Courlandon, 19 juin 1915, 3 heures.
Le régiment se prépare à quitter le village pour se rendre à Prouilly distant de quelques kilomètres. Dégrisés mais toujours rebelles, les 5 hommes ne veulent pas marcher. S’ils acceptent de suivre le régiment après de longs palabres, ils refusent de porter leurs sacs.
A l’arrivée, 17 autres préviennent leurs supérieurs qu’”il ne fallait point compter sur eux le lendemain.”









Chantilly, le même jour :
Général Joffre : ”Le Ministre a décidé que les légionnaires de nationalité russe engagés volontaires depuis le début de la guerre pourront ]......[ s’ils en font la demande par écrit, être libérés par annulation de leur acte d’engagement et mis à la disposition de l’attaché militaire de Russie pour être dirigés sur leur armée nationale.”

Prouilly, 20 juin 1915.
Le ”2e Étranger” est rassemblé pour se rendre à Merfy et Saint-Thierry. Au moment du départ, ce sont maintenant 27 hommes de la 1ère catégorie qui refusent de suivre leur compagnie...
Sous-officiers, officiers et gendarmes tentent en vain de leur faire entendre raison. La lecture du code militaire leur est faite....
Cette fois, les mutins sont incarcérés. Le lendemain, ils sont conduits à Pevy où un conseil de guerre spécial se réunit pour les juger.
La séance s’ouvre à 17 heures dans la salle de mairie où les 27 inculpés viennent d’être introduits. Après avoir pris connaissance des inculpations relevées contre eux, (7) plusieurs essaient de se disculper : ils accusent leurs gradés de les maltraiter et refusent à l’avenir de servir au 2e Étranger. Ils affirment, en outre, qu’une loi récente leur permet maintenant de quitter la France pour aller combattre dans l’armée russe...
Les légionnaires arméniens se disent sujets ottomans et demandent, en vertu d’une loi récente, la résiliation de leur engagement et leur placement “dans des camps de concentration.”
Les débats cessent à minuit. Après 1 heure 30 de délibération, le jugement est prononcé : 9 hommes sont condamnés à mort à l’unanimité des voix car ils sont les instigateurs de la révolte. (8)
Les 18 autres, sont condamnés à des peines de 5 ou 10 ans de Travaux Publics.
Trigny, 22 juin dans la matinée :
Général Guillaumat:
...” L’attitude de tous les coupables au cours de l’audience a été celle de révoltés. Dans ces conditions, j’estime qu’un exemple s’impose. En conséquence, j’ai donné l’ordre que l’exécution des neufs condamnés à mort aurait lieu aujourd’hui dans l’après-midi près de Pévy où se trouvent les coupables.”
Trigny, 22 juin au soir :
....” Le général commandant le 1er corps d’armée a l’honneur de rendre compte que l’exécution des neufs légionnaires du 2e régiment étranger, condamnés à mort, a eu lieu aujourd’hui 22 juin, à 15 heures, à 1 kilomètre nord-est de Pévy. Aucun incident ne s’est produit.”

(1) Kononoff, Kask, Kircew, Elfant.
(2) Sergent Barras
(3) Adamcheftski
(4) Se rendre aux Allemands. Déserter
(5 et 6) Rapport du Général Guérin, 9 juillet 1915
(7) “d’avoir à Prouilly, le 20 juin 1915, refusé d’obéir à un ordre de service donné par leur chef” et “mise en révolte en refusant au nombre de plus de quatre, de concert, étant en armes, d’obéir à la première sommation de leur chef.”
(8) Palko, Dickmann, Brucdeck, Elfant, Artomachin, Nicolaeff, Petroff, Chapiro, Timaksiau

[chanteloube]

Bonjour Drachenhohle,
Merci beaucoup de vos précieuses informations. Il serait tout à fait souhaitable cependant, si vous les avez, de donner les cotes des documents que vous produisez (au moins d'où vous les tenez, non que le doute soit présent, mais pour leur donner un caractère absolument indiscutable)
J'ignorais presque tout de cette affaire et je vous sais gré de faire grandement avancer le sujet)
Une question cependant: connaissez vous les noms des 27 protagonistes de cette affaire?
On a ici:
Kononoff, Kask, Kircew, Elfant, Adamcheftski, Palko, Dickmann, Brucdeck, Elfant, Artomachin, Nicolaeff, Petroff, Chapiro, Timaksiau , il en manque quelques uns!
Cordialement.
cc

[Charraud Jerome]

Bonjour
Salutations à Alain M.

Une doc très succincte mais instructive trouvée sur le net.
http://www.cairn.info/revue-archives-ju ... age-43.htm
Il faut aller voir vers le chapitre 14 (au niveau de la note 17 dans la colonne de gauche)
"Dès septembre, les volontaires sont dirigés vers les dépôts d’Orléans et de Blois pour y recevoir un entraînement et constituer les régiments de marche des 1er et 2e Étranger. Ces unités se distinguent dans les batailles de la Somme et de l’Artois où plusieurs centaines de volontaires juifs russes trouvent la mort, notamment lors de l’attaque de Carency en mai 1915. Entre-temps, ils y sont humiliés par leurs supérieurs qui les accusent régulièrement d’être des lâches ou d’être venus « pour la gamelle », ce qui provoque le 20 juin 1915 une rébellion au sein du 2e régiment de marche du 2e Étranger. Neuf hommes sont condamnés à mort pour « révolte et refus d’obéissance sur un territoire en état de guerre ». Parmi eux, trois Juifs d’origine russe.. Cette mesure exemplaire choque d’autant plus la colonie russo-juive que l’antisémitisme fait sa réapparition dans la capitale."

La note 18 donne des références sur l'affaire: Service historique de l’Armée de terre (désormais SHAT), 5N 132, Cabinet du ministre de la Guerre. Sur l’événement, voir aussi Jehuda Tchernoff, Dans le Creuset des civilisations, Paris, Rieder, 1938, t. 4, pp. 317-319.

Cordialement
Jérôme Charraud

[chanteloube]

bonjour Jérome,

voilà une information importante que nous n'avions pas.

Merci.
cordialement
claude

[chanteloube]

repris plus bas. CC

[chanteloube]

après vérifications, je trouve

Pallo Jean et non Palko Jean
Dickmann Max
pas de trace de BrucdecK
Elfand Georges Albert
Artamochin Grégoire et non Artomachin
Nicolaieff Nicolas
Petroff Jean
Timaksian Tigrane aurait été fusillé le 23 (selon sa fiche)
Elfand Georges
rien sur les autres ce qui tendrait à prouver qu'ils ont échappé à la mort..ailleurs (...)
mais les noms me semblent parfois étranges ont-ils été traduits correctement?

De fait tout ce que nous avons fait remonter confirme ce que le Général Bach avait écrit, sans entrer dans les détails, pages 567 et suivantes de Fusillés pour l'exemple
Ce qui est plus nouveau, bien qu'on le sente poindre dans le texte du colonel Igatieff c'est une sorte de mépris pour "la plèbe juive polonaise immigrée de Russie " qui ne se serait engagée QUE pour des raisons alimentaires.
Cette trace d'antisémitisme a été relevée par les rédacteurs du texte signalé par Jérome Charraud. On y lit:
" Un problème d’une autre envergure encourage également la désaffection : celui d’avoir à servir dans la Légion étrangère. Au début de la guerre, les étrangers ont cru qu’ils seraient incorporés dans une unité régulière. Dans leurs esprits, la Légion qui « n’a pas de drapeau » n’est guère qu’un « ramassis de bandits, de souteneurs, de gens sans aveu, et même d’anormaux »[ Dès septembre, les volontaires sont dirigés vers les dépôts d’Orléans et de Blois pour y recevoir un entraînement et constituer les régiments de marche des 1er et 2e Étranger. Ces unités se distinguent dans les batailles de la Somme et de l’Artois où plusieurs centaines de volontaires juifs russes trouvent la mort, notamment lors de l’attaque de Carency en mai 1915. Entre-temps, ils y sont humiliés par leurs supérieurs qui les accusent régulièrement d’être des lâches ou d’être venus « pour la gamelle », ce qui provoque le 20 juin 1915 une rébellion au sein du 2e régiment de marche du 2e Étranger. Neuf hommes sont condamnés à mort pour « révolte et refus d’obéissance sur un territoire en état de guerre ». Parmi eux, trois Juifs d’origine russe. Service historique de l’Armée de terre (désormais SHAT)…Cette mesure exemplaire choque d’autant plus la colonie russo-juive que l’antisémitisme fait sa réapparition dans la capitale.
Quelques intellectuels s’émeuvent du sort des légionnaires, en particulier Gustave Hervé qui dans La Guerre sociale du 26 novembre 1915 leur rend hommage : « … dix mille d’entre eux, spontanément, se sont engagés, par amour pour la France de la Révolution, par tendresse pour la France républicaine »…..
Chacun est maintenant en possession des éléments qui permettent de se faire une idée.
Il serait cependant important de pouvoir se faire une idée de l'origine sociale des condamnés et des autres "mutins". Avons nous affaire à des membres d'un lumpen prolétariat israélite installé à Paris ou à quelques intellectuels...A voir.. sur la pointe des pieds. ( pensons à ce qui s'est passé entre 39 et 43)
CC

[Charraud Jerome]

Bonjour
A défaut de leur statut social, il est déjà important de connaitre la liste exacte des condamnés.
En épluchant les JMO, on trouve cela dans le JMO du 2e de marche du 2e Etranger, Bataillon F (Blois). RAS au Bataillon G (Orléans).

http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... iewer.html

Il est intéressant de noter que pour le compte-rendu des évènements du 20 juin 1915, le JMO a été réécrit par une autre main que celle tenant habituellement la plume et que le texte d'origine a été remplacé.

Cordialement
Jérôme Charraud

[IM Louis Jean]

Bonjour à toutes et à tous,

A défaut de leur statut social, il est déjà important de connaitre la liste exacte des condamnés.

Dans le sujet, remarquablement documenté , de geojeff vous trouvez dans le post du 27-05-2011 à 22:53:41 : << Presque tous parlaient très couramment français et appartenaient à la 1ère catégorie (gens instruits et cultivés).>>

Il est intéressant de noter que pour le compte-rendu des évènements du 20 juin 1915, le JMO a été réécrit par une autre main que celle tenant habituellement la plume et que le texte d'origine a été remplacé.

En feuilletant le JMO on voit qu'il y a plusieurs rédacteurs et que le texte définitif recouvre un brouillon au crayon (page 16 par exemple)

Cordialement
IM Louis Jean
sesouvenir

[chanteloube]

re,
Je rajoute le carton 19 N 840 (archives du 1° bureau de la 5°Armée) et on a un assez bon dossier.
Je rajoute aussi que les 9 ont été fusillés le même jour: le 23 pour Timaksian est probablement une erreur nmplf
Cordialement CC

[CD9362]

[quotemsg=87565,2,1327]DOCUMENT 1
Sources du document : Justice militaire Vème Armée, SHD, 19N840

Gouvernement militaire de Russie GQG, le 23 février 1915

Note sur les volontaires russes qui se trouvent actuellement au front dans les régiments étrangers

J'ai l'honneur de porter à la connaissance des autorités françaises compétentes, ce qui suit:
les nombreuses lettres et réclamations qui parviennent à l'ambassade de Russie de la part des volontaires Russes et de leurs parents démontrent d'une façon certaine que la situation des engagés volontaires russes, combattant dans les rangs des régiments étrangers, laisse à désirer et crée un sentiment de mécontentement de la part des chefs français d'un côté et des volontaires mêmes de l'autre, mécontentement qui, malheureusement, ne fait que grandir.
Ayant étudié cette question, j'ai pu déterminer d'une façon exacte les raisons de cet ordre de choses, mais avant de les analyser, il est absolument indispensable que je signale l'énorme différence qui existe entre les deux catégories bien distinctes de volontaires russes : la première comprend les Russes qui dès les premiers jours de la mobilisation sont accourus spontanément pour offrir leurs services à la France amie et alliée et combattre l'ennemi commun. Cette catégorie comprend outre un grand nombre de gens instruits et cultivés : étudiants, artistes, ingénieurs, avocats, hommes de lettres, etc... une certaine quantité d'anciens soldats, réservistes et territoriaux, que la guerre a surpris à l'étranger et qui, quoique non appelés sous les armes en Russie, en raison de l'absence ou de la difficulté de communications, ont néanmoins tenu à remplir leur devoir et sont venus se ranger sous les drapeaux de la France. Toute cette catégorie de ce qu'on peut appeler les volontaires "convaincus" est tout à fait digne d'intérêt, car, étant animés d'un idéal patriotique et pleine d'ardeur et de bonne volonté, elle ne demande qu'à se battre.
Quant à la seconde catégorie de volontaires Russes qui, malheureusement, est fort nombreuse, elle est composée en majeure partie de juifs polonais, émigrés de Russie, qui, jusqu'ici, vivaient sordidement à Paris avec leurs très nombreuses familles et gagnaient péniblement leur vie, exerçant différents métiers, tels que tailleurs, casquettiers, cordonniers, savetiers, etc... La, guerre ayant jeté tout ce monde-là littéralement sur le pavé, ils ont préféré s'engager pour ne pas mourir de faim et assurer le pain à leurs familles. À ceux-ci il faut ajouter un certain nombre de déserteurs, d'insoumis, de criminels évadés et de gens sans aveu qui ont quitté la Russie sans esprit de retour, espérant par le fait de leur engagement se soustraire à la surveillance de la police, et acquérir le droit à la naturalisation.
Ces deux catégories de volontaires absolument distinctes, et diamétralement opposées, ont été dès le début versés dans les mêmes dépôts de régiments étrangers, ce qui a immédiatement occasionné des frottements et des malentendus, la première de ces deux catégories se considérant offensée et humiliée à l'idée d'être forcée de vivre et combattre côte à côte avec des individus tarés et même suspects.
Il est certain qu'au moment de l'engagement en masse des volontaires de toute nationalités, les autorités françaises n'étaient pas en mesure de se rendre compte de la valeur morale de chacun, mais je crois qu'actuellement, après six mois d'instruction, la répartition en catégories des volontaires russes n'offre plus aucune difficulté. Les vrais volontaires convaincus étant seuls dignes d'intérêt, ce ne sont que leurs doléances et leurs désirs que je prends ici en considération.

Leur situation peut se résumer en quelques mots. Les volontaires russes souffrent et se plaignent du fait d'être forcés de vivre et de combattre à côté d'étrangers de différentes nationalités, de leurs propres compatriotes de moralité très douteuse et de cadresde légionaires envoyés d'Afrique. Ces derniers en particulier, ont apporté dans les régiments étrangers nouvellement formés une mentalité et des moeurs tout à fait spéciales et de nature à choquer et à révolter les volontaires russes qui ne demandent qu'une seule chose, c'est d'être réunis dans des formations commandées par des gradés et des officiers russes ou français parlant le russe.
Pareille mesure me semblerait facile à exécuter vu le nombre d'officiers et de sous-officiers russes qui servent actuellement dans les régiments étrangers; il suffirait de les désigner et de leur laisser choisir parmi les volontaires ceux qu'ils considèrent dignes de faire partie de la compagnie russe qui, à l'exemple des compagnies polonaise, tchèque et italienne déjà existantes dans les régiments étrangers aurait ainsi un caractère national défini qui mettrait fin aux doléances des volontaires russes et stimulerait leur esprit d'émulation. Il me semblerait aussi nécessaire dans l'intérêt de la cause, de n'incorporer dans la compagnie russe que les volontaires qui se sont fait remarquer par leur courage et leur bonne conduite, quitte à renvoyer impitoyablement dans les dépôts tous ceux qui, ne présentant pas les garanties de bravoure et de loyauté nécessaires ne forment qu'un ballast inutile et nuisent à la bonne renommée des volontaires russes.
J'ose croire que des mesures qui tendraient à réhausser le prestige de mes compatriotes combattant actuellement dans les rangs de l'armée française seront accueillies avec grande satisfaction par l'ambassade impériale de Russie ainsi que par toute la colonie russe.
Signé : colonel IGNATIEFF

On peut dire que l'attaché militaire russe à Paris à beaucoup de dédain pour les juifs, les polonais, les gens non instruits !!!! Voilà bien des paroles d’aristocrate ! Pas étonnant qu'il y ait eu la Révolution ! Un peu d'humour grinçant de ma part , mais cette discussion était très intéressante à lire instructive , et la Lettre de Lazare Silbermann, réfugié roumain d’origine juive - très émouvante !