Abréviations non trrouvées

Barbaira
Messages : 2
Inscription : jeu. août 23, 2018 11:30 am

Abréviations non trrouvées

Message par Barbaira » jeu. août 23, 2018 10:11 pm

Bonsoir,

Je souhaite écrire l'histoire de mon arrière grand-père, lequel a traversé la guerre 14-18. J'ai retrouvé sa fiche matricule dont voici le lien :
http://anom.archivesnationales.culture. ... ger-Alger-
Voici ce que je peux avoir compris :
Suite à l'ordre de mobilisation du 2/08/1914 il rejoint le régiment le 5/08, il embarque à Bizerte le 11/04/1915 pour le CEO il est nommé caporal le 01/07/1915 % du 2ème Bon Cal n°8
% : que veut dire ce signe ?
Bon Cal : Bataillon Colonial ??? N°8 ???
Il rentre au dépôt venant du CEO le 09/03/1916, il est affecté au 4ème Bon Cal de Zouaves.
Le 08/10/1916 il est nommé sergeent à TP toujours par % ???
TP : (transfert de prisonniers ????)
Le 9 octobre il est dirigé sur ATP D'Orléanville puis il est détaché à ATP de Douéra.
ATP : Que veut dire cette abréviation ?
Parti aux armées PM De Collioures le 20/12/1916
PM : Parmacie ou Hôpital Militaire ?
Il passe ensuite à la 3ème compagnie de TAK à Romescamp le 26/07/1917 Don du gqg 5133
TAK : ???
R.d.C de l'effectif absent de la CHR le 18 Avril 1918 comme sergent affecté à la compagnie NA52 ou NH52 ou NAS2 ou NHS2 aux armées détaché du 1er Zouaves suivant note du gqg Da 1423 du 1/09/1918
R.d.C : ???
CHR : ???
Na52 ou autre : ???
J'avoue que la lecture est assez compliquée car j'ai peu d'indice pour décripter les abréviations. Tout ce que je sais me viens de ma grand-mère qui m'a raconté qu'il avait été blessé à deux reprises une fois à l'épaule une deuxième à l'abdomen.
Si vous pouvez m'éclairer dans ma recherche, je serai comblé.
D'avance merci...

frederic_dumoulin
Messages : 33
Inscription : mar. mars 03, 2009 1:00 am

Re: Abréviations non trrouvées

Message par frederic_dumoulin » ven. août 24, 2018 10:07 am

Bonjour,

Je n'ai pas toutes les reponses, mais en voici quelques unes :
% : par decision
Bon Cal ou plutot Bon Tal : Bataillon Territorial
sergent à TP : sergent a titre temporaire, juste pour la duree de la guerre
CHR : Compagnie Hors Rang, compagnie de service du bataillon
RdC : peut etre Raye des Comptes de l'effectif


Bonne journee,
Frederic
Frédéric DUMOULIN
www.dumoul.fr

Avatar de l’utilisateur
jpbte63
Messages : 319
Inscription : mer. déc. 11, 2013 1:00 am

Re: Abréviations non trrouvées

Message par jpbte63 » ven. août 24, 2018 10:28 am

Bonjour,

Voici quelques compléments

CEO Corps Expéditionnaire d'Orient
AT Artillerie de Tranchée, mais pour ATP je pense plutôt Ateliers de Travaux Publics
GQG Grand Quartier Général

Cordialement
Jean-Pierre
Quand on ne fait pas tout pour être le premier, le devenir ou le rester, on ne demeure pas le deuxième. On tombe fatalement le dernier.
Louis Hubert Lyautey

Avatar de l’utilisateur
Achache
Messages : 8905
Inscription : sam. sept. 13, 2008 2:00 am
Contact :

Re: Abréviations non trrouvées

Message par Achache » ven. août 24, 2018 10:40 am

Bonjour,

% : ordre (par ordre, à l'ordre)
Bon Cal, lire Tal : Bataillon Territorial
sergent à TP : sergent à titre provisoire (à titre temporaire = ATT)
CHR : Compagnie Hors Rang
RdC : Rayé des Contrôles
TAK : (Travailleurs Auxiliaires) Kabyles
cf:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Romescamps#Histoire

PM Collioure: Prison/Pénitentier Militaire
Il y avait un dépôt d'exclus à Collioure
cf:
https://books.google.fr/books?id=-3JpCw ... 16&f=false
et
https://www.google.com/search?q=p%C3%A9 ... =firefox-b

JO /Gallica; entrez pénitencier militaire Collioure

Bien à vous,
Image
Émouvante forêt, qu'avons-nous fait de toi ?
Un funèbre charnier, hanté par des fantômes.
M. BOIGEY/LAMBERT, La Forêt d'Argonne, 1915

Barbaira
Messages : 2
Inscription : jeu. août 23, 2018 11:30 am

Re: Abréviations non trrouvées

Message par Barbaira » dim. sept. 23, 2018 12:10 pm

Merci à tous pour vos réponses et pour vos éclairages très précieux ! :) :) :)

Répondre

Revenir à « Recherches »