les femmes pendant la Grande Guerre (+ accès au sommaire)

[Skellbraz .]

*
Bonjour à toutes et tous
Merci à l’internaute qui m’a transmis toutes ces informations et les liens pour y accéder:
Edith Cavell
Les 4 liens qui suivent donnent des informations pour qui s’intéresse aux sujets :
marraines de guerre
les temps forts de l'histoire des femmes pendant la guerre
les féministes adhèrent à l'Union Sacrée
pendant la guerre les femmes se prennent en main
bonnes lectures
Brigitte
Indexé au sommaire

[Alain Dubois-Choulik]

mais les documents aussi

Bonjour
Mon royaume pour la clef (elle était perdue) d'un tel secrétaire ! Très british, ils ne l'ont pas forcé.
Cordialement
Alain

[Elise49]

Bonjour à toutes et à tous

Merci d'avoir partager cette histoire extraordinaire.
Sait -on si le livre est ou sera traduit ?

Cordialement.

[Skellbraz .]

Sait -on si le livre est ou sera traduit ?

Bonjour à toutes et tous
Elisabeth, d'après ce que j'ai pu lire sur internet, sa traduction est demandée au Luxembourg... une chance peut-être pour qu'elle soit réalisée.
Bien à vous
Brigitte

[Alain Dubois-Choulik]

Sait -on si le livre sera traduit ?

Bonjour,
Oui mais en Luxembourgeois !
Cordialement
PS : 400 pages quand même....
Alain

[Skellbraz .]

Oui mais en Luxembourgeois !

bonsoir à toutes et tous
ils parlent en dialecte??? J'avais bêtement pensé que ce serait en français ( ou en européen )
bien à vous
Brigitte

[Alain Dubois-Choulik]

Bonsoir,
Brigitte : voir https://fr.wikipedia.org/wiki/Luxembour ... Duch.C3.A9
An meng Meenung ass et méi einfach (a guddem) op englesch!
[size=0] A mon avis c'est plus facile ( et savoureux) en anglais ![/size]
Cordialement
Alain

[Skellbraz .]

Bonsoir,
Brigitte : voir https://fr.wikipedia.org/wiki/Luxembour ... Duch.C3.A9
An meng Meenung ass et méi einfach (a guddem) op englesch!
[size=0] A mon avis c'est plus facile ( et savoureux) en anglais ![/size]
Cordialement
Alain

Bonsoir Alain
Le schwytser tütsch opère des transformations un peu similaires...
Bien à vous
Brigitte

[Skellbraz .]

*
bonjour à toutes et tous
merci à l'internaute qui m'a communiqué cette information
La présence des femmes dans l'administration est perçue en 1916, comme une véritable révolution (de surcroît, ces dames ne se contentent pas d'être copistes, elles deviennent "rédactrices")
22 février 1916 : les femmes sont de plus en plus nombreuses dans l’Administration. Ce jour-là, le Petit Journal annonce une "révolution" dans l'Administration
http://www.geneanet.org/14-18/detail/1916-02-22
c'est un extrait du Petit Journal, qui est sur Gallica.
Bonne lecture à toutes et tous
Brigitte
Indexé au sommaire

[mikado]

Bonjour

Je ne me rappelle plus si l'on a déjà parlé de ce film sur lequel je suis tombé dessus par hasard (je n'ai vu que la dernière moitié). Il est passé hier soir, tard, vers les 1 h du matin sur la chaîne Planète. Il s'agit d'un film français de 2014, Elles étaient en guerre (1914-1918).

Voici le synopsis :
Marie Curie, physicienne, Edith Wharton, romancière américaine divorcée, Rosa Luxemburg, socialiste révolutionnaire allemande, Louise Bodin, journaliste, Mata Hari, danseuse et aventurière accusée d'espionnage en faveur de l'Allemagne... à travers les parcours croisés d'une dizaine de femmes d'exception, ce document constitué d'archives colorisées révèle la place décisive que la gent féminine a occupé durant la Grande Guerre. Scientifiques, militantes ou institutrices, elles ont joué un rôle capital hors des tranchées pour reprendre en main le quotidien.

Une critique bienveillante :
Un film remarquable par la qualité des archives et ses riches explications sur l'implication des femmes pendant le conflit et sur leur place dans la société.

Si vous en avez l'occasion, à visionner sans plus attendre.

Cordialement