Apokalypse Verdun 1916

fritzz
Messages : 32
Inscription : mer. avr. 15, 2015 2:00 am

Apokalypse Verdun 1916

Message par fritzz » mar. mai 29, 2018 9:25 pm

Guten Tag,
ich möchte eure Aufmerksamkeit auf dieses Buch lenken.
Apokalypse Verdun 1916 – Der Opfergang der Goslarer Jäger
bearbeitet von Wolfgang Paland
Verlag BoD, Norderstedt 2016
Der 1. Weltkrieg jährt sich zum einhundertsten Mal und mit ihm die berühmt-berüchtigte Schlacht von Verdun.
Mein Großonkel Karl Krentel aus Salzgitter hat diese Schlacht überlebt und ich habe dieses traurige „Jubiläum“ zum Anlass genommen seinen Weg durch dieses Inferno nachzuzeichnen.
Karl Krentel war Angehöriger des Hannoverschen Jägerbataillons 10 aus Goslar, das zum Alpenkorps gehörte. Das Alpenkorps war in der Zeit von Juni bis August 1916 im Bereich Fort Douaumont-Fleury eingesetzt. Bei den heftigen Kämpfen erlitten die Goslarer Jäger schwere Verluste. Kaum einer kam unverwundet davon. Die Toten konnten nicht geborgen werden. Viele ruhen noch heute auf dem Schlachtfeld.
Dieses Buch ist keine Abhandlung über die strategischen und taktischen Erwägungen der führenden Militärs. Vielmehr wird versucht das Geschehen aus der Sicht des einfachen Soldaten zu erfassen. Fritz Jung hat in seiner Chronik „Goslarer Jäger im Weltkriege – Das Hannoversche Jägerbataillon Nr. 10“ Erlebnisberichte seiner Kameraden zusammengefasst, die für das vorliegende Buch die meisten Informationen lieferten. Zahlreiche Fotos und Karten, wie sie heutzutage zur Verfügung stehen, illustrieren diese Berichte. Ergänzt werden diese zusammengetragenen Darstellungen durch das, was von Karl Krentel überliefert ist.

https://www.amazon.fr/Apokalypse-Verdun ... erdun+1916

Avatar de l’utilisateur
Faure
Messages : 515
Inscription : sam. août 02, 2008 2:00 am
Localisation : Lot et Garonne

Re: Apokalypse Verdun 1916

Message par Faure » mer. mai 30, 2018 10:19 am

Bonjour !
Traduction pour ceux qui ne savent pas se servir d'un traducteur en ligne .
Bonne journée,
Je veux attirer votre attention sur ce livre.
Apocalypse Verdun 1916 - Le sacrifice des chasseurs Goslar
édité par Wolfgang Paland
Éditeur BoD, Norderstedt 2016
La Première Guerre mondiale marque son centième anniversaire et, avec elle, la tristement célèbre bataille de Verdun.
Mon grand-oncle Karl Krentel de Salzgitter a survécu à cette bataille et j'ai pris ce triste "anniversaire" comme une occasion de tracer son chemin à travers cet enfer.
Karl Krentel était membre du Jägerbataillons 10 de Hanovre de Goslar, qui appartenait au Corps des Alpes. L'Alpenkorps a été utilisé dans la région de juin à août 1916 dans la région de Fort Douaumont-Fleury. Dans les combats acharnés, les chasseurs Goslar ont subi de lourdes pertes. Presque personne n'a échappé à la guerre. Les morts ne pouvaient pas être récupérés. Beaucoup reposent encore sur le champ de bataille aujourd'hui.
Ce livre n'est pas un traité sur les considérations stratégiques et tactiques des principaux militaires. Au contraire, une tentative est faite pour capturer des événements du point de vue du simple soldat. Dans sa chronique "Les chasseurs de Goslar dans la guerre mondiale - Das Hannoversche Jägerbataillon Nr. 10", Fritz Jung a résumé les expériences de ses camarades, qui ont fourni le plus d'informations pour ce livre. De nombreuses photos et cartes disponibles aujourd'hui illustrent ces rapports. Ces représentations compilées sont complétées par ce qui a été transmis par Karl Krentel.
Bonne et belle journée
Miquèu
Le bon vin,le vieux vin donne du cœur au 20e Image

fritzz
Messages : 32
Inscription : mer. avr. 15, 2015 2:00 am

Re: Apokalypse Verdun 1916

Message par fritzz » mer. mai 30, 2018 10:33 am

Merci Miquèu!

Répondre

Revenir à « Deutsch »