qui peut m'aider...

[stcypre]

Bonjour,
Parmi vous qui aurait une liste qui me permettrait de rattacher une armée allemande à un camp de prisonniers en Allemagne ? Exemple: V armée, camp de X.., Y..., etc.
Merci par avance pour votre aide.
J. Claude

[stcypre]

Bonjour,
Pas de réponse ?
Merci
J. Claude

[martinev]

bonjour, j'ai fait une rapide recherche en allemand, mais n'ai trouvé qu'une liste : https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der ... %80%931918
il faudrait poser le question sur des forums allemands,
http://www.milex.de/forum/ (pas d'inscription nécessaire)
http://feldgrau.pytalhost.com/vbulletin/activity.php - j'y suis inscrite, je peux faire

[stcypre]

Bonjour Martine,
Un grand MERCI, pour votre envoi. Cela correspond à mes recherches.
En fait, actuellement je travaille à mon 9ème livre, qui va traiter de la résistance (espionnage disait-on à l'époque) et j'ai également beaucoup de mal à trouver des choses sur cette résistance méconnue de la guerre de 14-18.
Il est vrai que la majorité des résistants étaient des résistantes, et puis l'espionne Mata Hari a fait beaucoup de mal à ces patriotes, qui ont lutté contre l'occupant.
Merci encore pour votre aide.
Bien cordialement.
J. Claude Auriol.
PS: ne pratiquant pas l'allemand (malgré un frère agrégé d'allemand, avec qui je n'ai aucun rapport), pourriez vous interroger le 2ème site. Merci par avance.

[martinev]

Voilà, stcypre, c'est fait :
http://feldgrau.pytalhost.com/vbulletin ... post168228
je serai absente quelques jours, mais je traduirai (agrég. d'all. aussi !) dès que possible !
cordialement, mv

[stcypre]

Bonjour Martine,
Merci pour votre aide précieuse.
Bien cordialement.
J. Claude

[martinev]

bonjour, Jean-Claude,
la réponse est arrivée très vite (cf le lien donné ci-dessus)
dans ce document : https://archive.org/stream/mapofmainpri ... 5/mode/2up
(on peut zoomer et feuilleter) est indiqué, pour chaque camp, à la fin de la rubrique le corps d'armée. Exemple : Altdamm, 2nd armee corps
bien contente d'avoir pu vous dépanner, mv

[stcypre]

Martine,
Encore une fois merci pour ce document qui va compléter le premier.
Bonne soirée.
J. Claude