Le bataillon est en tête du ?????

[Alain Dubois-Choulik]

Bonjour,
Je ne suis pas certain du dernier mot de la dernière ligne page 20 dans le JMO du 18eBCP
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... b1acf7cb6b
"Le 18e B.C.P. est en tête du ...."
A votre avis ?
Cordialement
Alain

[christian baroin]

Bonsoir Alain,
Le lis : en tête du "gros".
Cordialement,
Christian

Edit : voir le 12 septembre, où le mot est employé plusieurs fois.

[michelstl]

Bonjour

En comparant avec la page précédente (à deux reprises),

je lis aussi «gros»


Salutations
Michel

[Rutilius]

Bonsoir Alain,

Même lecture : « gros ». A rapprocher de l’expression aujourd’hui oubliée : « gros de la troupe »... que je ressuscite parfois de la sorte par humour : « Voici le gros de la troupe ! » ..., double sens qui n'est pas toujours relevé.

[Alain Dubois-Choulik]

Bonsoir
C'est aussi ce que je lisais (et je ne pensais pas au 'pitaine).
Merci à tous
Alain

[Alain Dubois-Choulik]

Re,
PS : Si vous lisez plus loin, le 17 à 19h, le 18eBCP cherche une attaque à la baïonnette contre les mitrailleuses des Allemands ......;
Alain