Lieu: ST-SACRE-DES-BOIS - armée russe

Allemagne - Belgique - Canada - Etats-Unis - Grande-Bretagne - Italie - autres
Avatar de l’utilisateur
Claudine51
Messages : 92
Inscription : ven. mai 15, 2015 2:00 am

Re: Lieu: ST-SACRE-DES-BOIS - armée russe

Message par Claudine51 »

Bonjour,
je souhaite identifier ce lieu écrit en français,au revers de cette photo (1ère brigade corps expéditionnaire russe)
traduit par Igor:
à gauche : en mémoire
à droite: 24 Avril 1916, Mourmelon,
St Sacre des Bois
Merci de votre aide
ClaudineImageImage
Claudine
Avatar de l’utilisateur
Achache
Messages : 10355
Inscription : sam. sept. 13, 2008 2:00 am
Contact :

Re: Lieu: ST-SACRE-DES-BOIS - armée russe

Message par Achache »

Bonjour,

Peut-être plus exactement : le Bois Sacré, mal interprété par ce russe...

Bien à vous,
[:achache:1]
Achache
Émouvante forêt, qu'avons-nous fait de toi ?
Un funèbre charnier, hanté par des fantômes.
M. BOIGEY/LAMBERT, La Forêt d'Argonne, 1915
Répondre

Revenir à « ARMEES ETRANGERES »