Inventaire des chansons françaises sur la Première Guerre mondiale

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Arnaud Carobbi
Messages : 6347
Inscription : mer. avr. 19, 2006 2:00 am
Localisation : Maine-et-Loire
Contact :

Re: Inventaire des chansons françaises sur la Première Guerre mondiale

Message par Arnaud Carobbi » ven. juil. 25, 2008 12:38 pm

Bonjour à tous,

Suite à une longue discussion sur les chansons ayant pour thème la Première Guerre mondiale , je vous propose de centraliser dans ce sujet vos connaissances et découvertes sur ce thème.
N'étant pas un spécialiste, ne connaissant pas de littérature sur le sujet, cette liste est le seul fruit des messages sur le forum et de quelques nuits à chercher sur le net.

Important : tous les liens donnés vont vers des sites légaux d'écoute de musique ou vers les sites des artistes qui mettent eux-mêmes en ligne leur production. C'est pourquoi il a été choisi de renvoyer vers les sites d'écoute de musique plutôt que vers Youtube ou autres sauf si les chansons sont introuvables ailleurs. Aucun lien permettant un téléchargement illégal de la musique ne sera intégré dans cette liste.

Ont été retenues les chansons ayant un lien direct avec la guerre pour les plus anciennes, un thème sur le conflit ou, pour quelques-unes, une allusion. Il y en a pour tous les goûts.
Par commodité, les chansons ou albums ont été classées chronologiquement en fonction de la date de l'enregistrement.
Cette liste se limite aux chanson du répertoire national ; pour les chansons d'autres pays, une autre page est à créer.

Evidemment, si vous avez des titres à proposer, n'hésitez surtout pas !

Bonne écoute.
Amicalement,
Arnaud



  • 1870-1920 :
Album - Les chansons patriotiques - 1900-1920
Titres disponibles :
1. Le Rhin allemand - Jean Noté
2. Le régiment de Sambre et Meuse - Pierre d'Assy dit Beaufort
3. Les Cuirassiers de Reichsoffen - Henri Weber
4. Le Clairon - Henri Weber
5. Le violon brisé - Jean Noté
6. En revenant de la revue - Jean Péheu
7. Le père La Victoire - par Henri Weber
8. Chargez ! - Adolphe Bérard
9. Marche Lorraine - Adolphe Beaufort
10. Ce que c’est qu’un drapeau - Jean Noté
11. Le Rêve passe - Adolphe Bérard
12. La France qui passe - Dona
13. Souvenirs d'Alsace - D'Horan
14. Le légionnaire - Dalbret
15. A la France donnons des ailes - Marcelly
16. En avant les p'tits gars - Fragson
17. Quand Madelon - Bach
18. Verdun, on ne passe pas ! - Jules Wolf
19. Ils n'passeront pas ! - Marcelly
20. L'étendard étoilé - Adolphe Bérard
21. La Madelon de la Victoire - Delayrac
22. Cororico (L'Aigle et le Coq) - Jules Wolf
23. Ils ont rendu l'Alsace et la Lorraine - Gesky
24. Qui a gagné la guerre ? - Adolphe Bérard

1871 - Vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine - Pas d'écoute de ce titre pour l'instant ; voir la version proposée un peu plus loin dans ce sujet.
1915 - Dans les tranchées de Lagny - Voir 2005.
1917 - Non, non plus de combats - voir 2005.
1917 - Chanson de Craonne - voir 2005 et 2008.
1918 - Vive le pinard - voir 2004
  • 1920-1950 :
1923 - Chanson - Marty - La butte rouge - voir aussi 1963, 1981 et 2008.
1933 - Chanson - Damia - La garde de nuit à l'Yser
  • 1950-1980
1959 - Chanson - Jacques Brel - La colombe
1960 - Chanson - Charles Aznavour - L'amour et la guerre
1960 - Chanson - Boby Lapointe - Framboise
1961 - Chanson - Léo Ferré - Tu n'en reviendras pas - voir aussi 1962, 2007.
1962 - Chanson - Barbara - Tu n'en reviendras pas - voir aussi 1961, 2007.
1962 - Chanson - Barbara - Le verger en Lorraine
1962 - Chanson - Georges Brassens - La guerre de 14-18 - voir aussi 2005.
1963 - Chanson - Yves Montand - La butte rouge - Voir aussi 1923, 1981, 2008.
1964 - Chanson - Barbara - Veuves de guerre
1967 - Chanson - Léo Ferré - La Marseillaise
1975 - Chanson - Maxime Le Forestier - Les lettres
1976 - Chanson - Georges Brassens - Les patriotes - voir aussi 2005.
1977 - Chanson - Jacques Brel - Jaurès
1979 - Chanson - Michel Sardou - Verdun
1979 - Chanson - Les Bouchers de Verdun - Images d'Epinal - Voir cette discussion
  • 1980-2000 :
1981 - Chanson - Renaud - La butte rouge - Voir aussi 1923, 1963, 2008.
1982 - Chanson - Gérard Berliner - Louise
1985 - Chanson - Pierre Bachelet - Le No Man's Land
1986 - Chanson corse - Chjami Aghjalesi - Le Chemin des dames - Paroles - Traduction
1994 - Album - Collection d'Arnell-Andréa - Album Villers-aux-Vents
1994 - Chanson - Renaud - La médaille
1997 - Chanson - Miossec - La guerre

  • Depuis 2000 :
2000 - Chanson - Misanthrope - Tranchée 1914
2000 - Chanson - Manau - L'avenir est un long passé
2000 - Chanson - Serge Utgé Royo - Les mutins de 17
2002 - Chanson - Bernard Joyet - Verdun
2004 - Chanson - Roger Pierre et Jean-Marc Thibault - Vive le pinard - réédition remasterisée, date de l'original inconnue.
2005 - Chanson - Boulbar - Le feu
2005 - Chanson - Femmouzes T - La femme du soldat inconnu
2005 - Chanson - Juliette - Une lettre oubliée
2005 - Chanson - Maxime Le Forestier - La guerre de 14-18 - voir aussi 1962.
2005 - Chanson - Maxime Le Forestier - Les patriotes - voir aussi 1976.
2005 - Chanson - Les Amis de ta femme - La chanson de Craonne voir aussi 2008.
2005 - Chanson - Moussu T e lei Jovents - Paul, Emile et Henri
2005 - Chanson - Francis Lemarque - Dans les tranchées de Lagny (1915)
2005 - Chanson - Le Corou De Berra - Non, non plus de combats
2005 - Chanson - Skaraboss - La Der des ders
2005 - Album - Thorgen - Le Chemin des Dames (3 chansons sur le thème)
2006 - Chanson - François Hadji Lazaro - En cet hivers 1915, il vous aimait très fort
2006 - Chanson - Soldat Louis - Le Chemin des Dames
2006 - Chanson - Georges Chelon - Appolinaire
2007 - Chanson - Irminsul - Aux soldats inconnus
2007 - Album - Le C.A.M.P. - A nos morts
2007 - Chanson - Michel Hermon - Tu n'en reviendras pas
2007 - Chanson - Michel Hermon - La Marseillaise
2007 - Album - Xang - Last of the Lasts
2008 - Chanson - Gérard Pierron - La chanson de Craonne voir 2005 et 2008.
2008 - Album - Tichot - Une vie de bonhomme
2008 - Album - Rosalie Dubois - Chants de révolte Comprend "La butte rouge" et "La chanson de Craonne".
2008 - Chanson - Pauline Collet - Novembre 1918

Principales sources d'informations :
Les chansons de 1855 à 1950 : http://www.chanson.udenap.org/
Les chansons sur le Chemin des Dames : http://chemindesdames.blogspot.com/2007 ... et-en.html

Avatar de l’utilisateur
Daneck
Messages : 1751
Inscription : jeu. avr. 12, 2007 2:00 am

Re: Inventaire des chansons françaises sur la Première Guerre mondiale

Message par Daneck » ven. juil. 25, 2008 2:04 pm

2003 - Chanson - La Chanson de Craonne par "Les amis d'ta femme" : http://www.deezer.com/track/244558

Avatar de l’utilisateur
Daneck
Messages : 1751
Inscription : jeu. avr. 12, 2007 2:00 am

Re: Inventaire des chansons françaises sur la Première Guerre mondiale

Message par Daneck » mar. nov. 25, 2008 10:41 pm

Tu peux ajouter :

- Soldat Louis, "Le Chemin des Dames", sur l'album "Sales Gosses", sorti en 2006.

lien Jiwa : http://www.jiwa.fr/#track/1175773

Daneck

Avatar de l’utilisateur
Arnaud Carobbi
Messages : 6347
Inscription : mer. avr. 19, 2006 2:00 am
Localisation : Maine-et-Loire
Contact :

Re: Inventaire des chansons françaises sur la Première Guerre mondiale

Message par Arnaud Carobbi » mar. nov. 25, 2008 11:10 pm

Bonjour Daneck,
Chanson ajoutée. Merci à toi pour tes contributions à ce sujet. Il y a vraiment de tous les styles. J'ai trouvé quelques références sur des compositeurs classiques, mais je ne trouve pas leurs œuvres à écouter sur le net.
Amicalement,
Arnaud
Le site du Parcours du combattant de 14-18 : Deux mises à jour par semaine.

Avatar de l’utilisateur
Alain Dubois-Choulik
Messages : 8379
Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
Localisation : Valenciennes

Re: Inventaire des chansons françaises sur la Première Guerre mondiale

Message par Alain Dubois-Choulik » mer. nov. 26, 2008 1:15 pm

J'ai trouvé quelques références sur des compositeurs classiques, mais je ne trouve pas leurs œuvres à écouter sur le net.
Bonjour,
Arnaud, tu peux quand même les citer, je suppose qu'il y a déjà le War Requiem de Benjamin Britten, sur les textes de Wilfred Owen on peut entendre/voir pas mal d'extraits LA : http://video.google.fr/videosearch?q=br ... ar+requiem#
Cordialement
Alain

PS : il est sur jiwa bien sûr : http://www.jiwa.fr/#search/track/{%22q% ... requiem%22}, j'ai le livret, je ne sais pas s'il est sur le net, mais voilà mon extrait préféré :
Alors Abraham se leva, et fendit le bois, et alla,
Et il prit avec lui le feu, et un couteau.
Et comme ils séjournaient tous les deux ensemble,
Isaac, le premier-né, parla et dit : “Mon Père,
Vois les préparatifs, le feu et le fer,
Mais où l’agneau de cet holocauste ?”
Alors Abraham lia l’enfant avec ceintures et sangles,
Et là fit parapets et tranchées,
Et brandit le couteau pour tuer son fils.
Et voici qu’un ange depuis le ciel l’appelait
Disant : “N’étends pas ta main sur l’enfant
Ni ne lui fais rien. Vois ce bélier,
Pris par les cornes dans un buisson :
Offre le Bélier d’Orgueil plutôt que l’enfant.”
Mais le vieillard n’en fit rien et tua son fils, —
Et avec, un par un, la moitié des enfants d’Europe.
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
     "Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling

Alain ORRIERE
Messages : 231
Inscription : mar. oct. 18, 2005 2:00 am

Re: Inventaire des chansons françaises sur la Première Guerre mondiale

Message par Alain ORRIERE » ven. nov. 28, 2008 5:03 am

Bonjour Arnaud

Il y a aussi:

Mutins de 17 ecrite et chantée par jacques DEBRONCKART en 1967 et censuréé de suite

Je n'arrive pas a racheter le 45 tours de l'epoque;
mais Serge UDGE ROYO la chante aussi

Bonne journée
ORRIERE Alain

Avatar de l’utilisateur
Gilles ROLAND
Messages : 4528
Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am

Re: Inventaire des chansons françaises sur la Première Guerre mondiale

Message par Gilles ROLAND » sam. nov. 29, 2008 10:53 am

Bonjour,

Voici un livret de chansons, malheureusement impossible à scanner ou à photographier à part les première et quatrième de couverture.

Image

Voici la liste des chants

Vive la France !
Le clairon
L’arrière-garde
Le Turco
Fragment
La Marseillaise (pas l’hymne)
Chasseurs à pied
Evasion
A la Belgique
Enthousiasme
Une leçon
Bazeille
Ils sont là
Au docteur Dolbeau
A la baïonnette
La cocarde
De Profundis (pas la chanson paillarde)
L’ébauche
Chanson
Sur Corneille
Vae Victoribus

Cordialement

Gilles [:gilles roland]
-Ca sent le macchab, dit Le Moal. -J’te crois, y en a plein par ici. Jean Berthaud « 1915 sur les Hauts-de Meuse en Champagne »
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015

Avatar de l’utilisateur
Alain Dubois-Choulik
Messages : 8379
Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
Localisation : Valenciennes

Re: Inventaire des chansons françaises sur la Première Guerre mondiale

Message par Alain Dubois-Choulik » sam. nov. 29, 2008 1:00 pm

Bonjour,
Dans le cas des "Chants" de Déroulède, c'est à prendre au sens poétique comme "Les chants du Crépuscule" de V. Hugo et ne sont pas destinés à être mis en musique. Le Clairon fait exception pour confirmer la règle.
Cordialement
Alain
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
     "Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling

Avatar de l’utilisateur
bruno17
Messages : 1423
Inscription : dim. mars 18, 2007 1:00 am

Re: Inventaire des chansons françaises sur la Première Guerre mondiale

Message par bruno17 » jeu. janv. 15, 2009 10:19 pm

Image


Bonjour à tous,
Une chanson de route trouvée dans une vieille revue de 14/18, « Pages de Gloire, de Science & d'Actualités ».

"Sur mon chemin j'ai rencontré"- Chanson de route de Xavier PRIVAS et Francine Lorée-Privas

I
Sur mon chemin j’ai rencontré, trois filles gentilles, dont les doux yeux ont bien pleuré.
Qu’avez-vous les belles, à pleurer ainsi ? Nos amants fidèles ne sont plus ici !
Pour faire la guerre, tous trois sont partis, vaillants et hardis, malgré les périls
Nous reviendront-ils aux prochains avrils ?
II
Sur mon chemin j’ai rencontré, trois vieilles pareilles, dont les bons yeux ont bien pleuré.
Qu’avez-vous les mères, à pleurer ainsi ? Nos fils militaires ne sont plus ici !
Pour faire la guerre, tous trois sont partis, vaillants et hardis, bravant les périls
Nous reviendront-ils aux prochains avrils ?
III
Sur mon chemin j’ai rencontré, trois gosses précoces, dont les grands yeux ont bien pleuré.
Qu’avez-vous les mioches, à pleurer ainsi ? Pour chasser les boches de notre pays !
Nos pères, en guerre, tous trois sont partis, vaillants et hardis, bravant les périls
Nous reviendront-ils aux prochains avrils ?
IV
Sur mon chemin j’ai rencontré, trois filles gentilles, dont les doux yeux n’ont plus pleuré.
Qu’avez-vous les belles, à chanter ainsi ? Nos amants fidèles sont rentrés ici !
Pour faire la guerre, ils étaient partis, vaillants et hardis, ils se sont battus
Ils nous sont rendus, nous ne pleurons plus !
V
Sur mon chemin j’ai rencontré, trois vieilles pareilles, dont les bons yeux n’ont plus pleuré.
Qu’avez-vous les mères à sourire ainsi ? Nos fils militaires sont rentrés ici !
Pour faire la guerre, ils étaient partis, vaillants et hardis, ils se sont battus
Ils sont revenus, nous ne pleurons plus !
VI
Sur mon chemin j’ai rencontré, trois gosses précoces, dont les grands yeux n’ont plus pleuré.
Qu’avez-vous donc les mioches, à danser ainsi ? Pour chasser les boches de notre pays !
Nos pères, en guerre, étaient bien partis, vaillants et hardis, ils se sont battus
Ils les ont vaincus, nous ne pleurons plus !
Bruno BAVEREL - Romans: "Lieutenant indigène" (2007 La Découvrance éditions) - "Le tombeau des quatre ours" (2015 Éditions du Croît-Vif) - "La voiture de Vandier" (Sortie fin 2018 éditions du Croît-Vif)

Avatar de l’utilisateur
Daneck
Messages : 1751
Inscription : jeu. avr. 12, 2007 2:00 am

Re: Inventaire des chansons françaises sur la Première Guerre mondiale

Message par Daneck » lun. janv. 19, 2009 10:01 pm

Pour écouter "Mutins de 1917" par Serge Utgé-Royo :

http://www.musicme.com/#/Serge-Utge-Royo/titres/4.html

Je ne sais pas comment on peut mettre le lien directement sur le titre.

Daneck

Répondre

Revenir à « Musique & chansons »