Art religieux - Italie 1918

Arts graphiques - cinéma - musique & chansons - poésie - danse -
Avatar de l’utilisateur
monn ar gouenn
Messages : 98
Inscription : sam. déc. 06, 2014 1:00 am

Re: Art religieux - Italie 1918

Message par monn ar gouenn »

Bonjour,

Voici une carte postale, notée au verso "Milano 16-05-1918", sur laquelle semble avoir été ajouté au tampon un texte :

Image

Je ne connais pas l'italien, mais il semble y avoir un lien avec l'armistice ?
Au plaisir de lire vos commentaires,

Cordialement,

Véronique
Cordialement,

Véronique JESTIN
Avatar de l’utilisateur
Alain Dubois-Choulik
Messages : 8985
Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
Localisation : Valenciennes
Contact :

Re: Art religieux - Italie 1918

Message par Alain Dubois-Choulik »

Bonjour,
" Merci au Dieu de la Victoire"
(T?)RENTO TRIESTE libéré de l'oppresseur
3 novembre 1918
Cordialement
Alain
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
     "Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
Avatar de l’utilisateur
monn ar gouenn
Messages : 98
Inscription : sam. déc. 06, 2014 1:00 am

Re: Art religieux - Italie 1918

Message par monn ar gouenn »

Merci Alain pour la traduction.
Cordialement,

Véronique
Cordialement,

Véronique JESTIN
Répondre

Revenir à « LES ARTS & LA GUERRE »