Forum PAGES 14-18

Bonsoir,

J'ai des cartes postales datant de la Guerre dont certaines ont été écrites par des Poilus.
Je poste les transcriptions, je posterai les scans plus tard de ces jolies cartes.

2 – 1 – 16
Cher frère
J’ai reçut (sic) votre carte hier un s’y (sic) qu’Adrienne qu’elle a reçut (sic) une lettre et une carte
Bons baiser de tous les deux votre sœur Yvonne

(A un Poilu) : Monsieur Desaint Jean Léopold Caporal
11ème teritorial (sic) 10e compagnie
Secteur postal 78
___________________________________________

Le 11 novembre 1918
Ma chère petite Albertine
Je fais réponse à ta carte que je viens de recevoir à l’instant qui m’a fait bien plaisir de te savoir en bonne santé moi j’en suis toujours de même mais en ce moment les heures que lon (sic) passe semble (sic) des semaines on attend toujours avec impatience les nouvelles semble (sic) toujours être bonnes la guerre maintenant n’est plus qu’une question d’heure peut-être quand cette carte t’arrivera tout sera fini ou bien sa (sic) sera la guerre à outrance moi j’aspire qu’elle finisse bien vite je te quitte avec regret en l’heure me force je vais me pioter je vais tacher de faire une bonne nuit loin de toi je finis ma carte en t’embrassant de loin et en attendant de tes nouvelles qui sont toujours bien reçu (sic)
Ton ami qui t’aime
Courtois Fernand

Ce sujet a été déplacé de la catégorie Forum Pages du Collectionneur vers la categorie Pages vécues : récits & témoignages par Arnaud Carobbi

j'ai en ma possession quelques lettres datées des 19, 20 22, 23 24 et 25 juin 1915 du soldat Victor Aldonse Mayet, blessé par un obus au "bois le prêtre" ce sont ces dernières lettres, il est décédé le 27 juin 1915.
il faisait parti du 368e RI. Si d'autres témoignages existent, je suis très intéressé, pour éventuellement refaire le parcours de mon arrière grand-père.merci
pour les lettre existantes je peux les mettre en ligne.

Bonjour

J'aime cette idée de publier une lettre sans importance, mais qui s'avère être "La dernière lettre"
Voici don celle de mon arrière grand oncle Lucien Bessonneau

Jeudi 19 novembre 1914
Cher Belle soeur
Je ten voi ses deux mot se pour que je si a popringe belgique
en aton le canon de loin je nesipas encor ses la ilge ?? il i y a encor pour une journé de marche
tou va bien pour le momont ton bell beau frère qui non brasse bien unsi que ta petit fil
Bessonneau Lucien

"La petit fil" était ma grand mère qui comme sa mère, garda cette lettre que je trouvais le jour où je rachetais la maison familiale

Cordialement
Jérôme Charraud