Affectation après blessure de guerre

[patbqt]

Bonjour,

Sur la fiche matricule de mon grand-père on lit:

Aux armées le 11 août de 1914 au 31.12.1915

Blessé à l’ Hartmannswillerkopf le 31 décembre 1915 par éclat d’obus au coude gauche.

Intérieur BDG du 11 janvier 1916 au 31 décembre 1916

Intérieur CS du 7 janvier 1917 au 28 juillet 1917

Aux armées 29 juillet 1917 au 17 octobre 1918

Blessé le 17 octobre 1918 à St Quentin, ...

Intérieur BDG du 18 octobre 1918 au 7 mars 1919

Que se passait-il pendant "intérieur BDG" et "Intérieur CS" ?

BDG=Blessure de guerre
CS=?

Avec ma gratitude

Patrick

[Charraud Jerome]

Bonjour
Dans un cas vous êtes certainement dans un établissement de soins (BDG) et dans l'autre, on vous a affecté dans un dépôt en attendant une nouvelle affectation éventuelle (CS), on parle alors de "campagne simple".
Je crois me souvenir que ces termes sont aussi liés au régiment indemnitaire.

Cordialement
Jérôme Charraud

[b sonneck]

Bonjour,

Les soldats évacués à l'intérieur sur blessure de guerre conservaient le bénéfice de la campagne double pendant la durée de leur traitement, mais dans la limite d'un an.

Le passage en campagne simple au terme de cette année en campagne double sur BDG (blessure de guerre) reste, ici, difficile à interprêter. C'est après la fin de cette année qu'il a, peut-être, achevé sa convalescence et qu'il est, à coup sûr cette fois, rentré au dépôt, à une date non précisée, avant un nouveau départ aux armées le 29 juillet 1917.


Cordialement
Bernard