Il n'a pas d'adversaire désigné qui aurait pu l'abattre
La seule indication connue c'est qu'il est disparu dans la région de Soissons au cours d'un combat
L'oblt M von Förster de la jasta 27 a revendiqué un Spad dans la environs de Soissons ce jour là-Mais il s'agirait plutôt un Spad bi-place donc..
http://espritdecorps.ca/alfred-pelton-c ... ying-corps
" Oberleutnant Maximillian von Förster of Jasta 27 also claimed a Spad west of Soissons at 1810 hours, but some records describe his victim as a “Spad two-seater,” which might correspond to a Salmson 2A2 of Sal.106 brought down in French lines with its observer, Lieutenant Paul Vimon, wounded. One other Allied pilot killed near Soissons that day was Lieutenant Antoine Arnoux de Maison-Rouge of Spa.78, who had formerly been the Escadrille Lafayette’s second deputy commander[/i]"
recherche concernant l escadrille d'un pilote 1418
Re: recherche concernant l escadrille d'un pilote 1418
Bonjour
Ici votre extrait dans un article rédigé en anglais
http://espritdecorps.ca/alfred-pelton-c ... ying-corps
«Given the heavy amount of activity over the sector on May 31, it is all but impossible to ascertain who shot Pelton down. Jagdstaffel 26 of Jagdgeschwader III, however, claimed four Spads west or southwest of Soissons. The nearest may have been a Spad claimed near the Compiègne Forest at 1706 hours by Vizefeldwebel Christian Mesch, his first of an eventual 13 victories. Two other Spads were claimed about that same time over Mortefontaine, southwest of Soissons, by Offizierstellvertreter Otto Esswein, bringing his tally to 12, to which he would add no more before he was himself shot down and killed on July 21. Oberleutnant Maximillian von Förster of Jasta 27 also claimed a Spad west of Soissons at 1810 hours, but some records describe his victim as a “Spad two-seater,” which might correspond to a Salmson 2A2 of Sal.106 brought down in French lines with its observer, Lieutenant Paul Vimon, wounded. One other Allied pilot killed near Soissons that day was Lieutenant Antoine Arnoux de Maison-Rouge of Spa.78, who had formerly been the Escadrille Lafayette’s second deputy commander.»
À scruter: simplement de l'information sur «The Lafayette Flying Corps»
On y parle de Pelton et de ce jour du 31 mai 1918 (page 381 / vue 422 sur 561)
https://archive.org/stream/TheLafayette ... rch/pelton
Version texte
https://archive.org/stream/TheLafayette ... 1_djvu.txt
«He [Pelton] was granted a three months' furlough in the winter, and upon his re-
turn to the Front in March, 1918, was sent to N. 97, where he did faithful
and excellent work during the great German offensive of that spring. He was
in the thick of heavy fighting, the most severe of all of it coming at the end
of May, when the enemy crossed the Chemin des Dames and pushed on to
Chateau-Thierry. For a time Allied pilots were greatly outnumbered, and
many of them were shot down during battles in which the odds were all
against them. Alfred Pelton was killed on the 31st of May, when his squad-
ron was bravely carrying the fight into enemy territory. He fell within the
German lines in the region of Soissons, and was at first thought to have been
made prisoner. It was not until four months later that news of his death was
received through the International Red Cross.»
Sergeant Pilot Alfred Digby Pelton
2nd Aviation Group, 97th Squadron (Lafayette Escadrille)
http://www.canadiangreatwarproject.com/ ... ?Id=135556
Salutations
Michel
Ici votre extrait dans un article rédigé en anglais
http://espritdecorps.ca/alfred-pelton-c ... ying-corps
«Given the heavy amount of activity over the sector on May 31, it is all but impossible to ascertain who shot Pelton down. Jagdstaffel 26 of Jagdgeschwader III, however, claimed four Spads west or southwest of Soissons. The nearest may have been a Spad claimed near the Compiègne Forest at 1706 hours by Vizefeldwebel Christian Mesch, his first of an eventual 13 victories. Two other Spads were claimed about that same time over Mortefontaine, southwest of Soissons, by Offizierstellvertreter Otto Esswein, bringing his tally to 12, to which he would add no more before he was himself shot down and killed on July 21. Oberleutnant Maximillian von Förster of Jasta 27 also claimed a Spad west of Soissons at 1810 hours, but some records describe his victim as a “Spad two-seater,” which might correspond to a Salmson 2A2 of Sal.106 brought down in French lines with its observer, Lieutenant Paul Vimon, wounded. One other Allied pilot killed near Soissons that day was Lieutenant Antoine Arnoux de Maison-Rouge of Spa.78, who had formerly been the Escadrille Lafayette’s second deputy commander.»
À scruter: simplement de l'information sur «The Lafayette Flying Corps»
On y parle de Pelton et de ce jour du 31 mai 1918 (page 381 / vue 422 sur 561)
https://archive.org/stream/TheLafayette ... rch/pelton
Version texte
https://archive.org/stream/TheLafayette ... 1_djvu.txt
«He [Pelton] was granted a three months' furlough in the winter, and upon his re-
turn to the Front in March, 1918, was sent to N. 97, where he did faithful
and excellent work during the great German offensive of that spring. He was
in the thick of heavy fighting, the most severe of all of it coming at the end
of May, when the enemy crossed the Chemin des Dames and pushed on to
Chateau-Thierry. For a time Allied pilots were greatly outnumbered, and
many of them were shot down during battles in which the odds were all
against them. Alfred Pelton was killed on the 31st of May, when his squad-
ron was bravely carrying the fight into enemy territory. He fell within the
German lines in the region of Soissons, and was at first thought to have been
made prisoner. It was not until four months later that news of his death was
received through the International Red Cross.»
Sergeant Pilot Alfred Digby Pelton
2nd Aviation Group, 97th Squadron (Lafayette Escadrille)
http://www.canadiangreatwarproject.com/ ... ?Id=135556
Salutations
Michel
Salutations
Michel
Michel
-
- Messages : 152
- Inscription : dim. août 05, 2018 6:15 pm
Re: recherche concernant l escadrille d'un pilote 1418
Merci pour ces multiples informations, comme je suis a la recherche d informations sur les pilotes tombés proche de ma résidence je recherche aussi quelques informations sur pilote américain au patronyme célèbre , quentin Roosevelt du 95 th aéro squadron tombé a Chambéry le 14 juillet 1918, sous les balles du sergent Karl emil greper de la jasta 50 volant sur fokker dvll, sa seule et unique victoire,ce pilote ayant semblé t il avoir etait abattu quelques temps après ....
Quelqu un peut me confirmer ces informations ...?
Quelqu un peut me confirmer ces informations ...?
Re: recherche concernant l escadrille d'un pilote 1418
Bonjour
Quentin Roosevelt a été abattu à Collonges Cohan prés de Chamery (pas Chambéry...)
probablement abattu par L'Uffz Carl Emil Gräper , dont je n'ai pas trouvé trace qu'il ait pu être abattu par la suite en consultant le livre 'German Casualties' ?
https://www.aerosteles.net/stelefr-coulonges-roosevelt
https://www.findagrave.com/memorial/268 ... -roosevelt
Quentin Roosevelt a été abattu à Collonges Cohan prés de Chamery (pas Chambéry...)
probablement abattu par L'Uffz Carl Emil Gräper , dont je n'ai pas trouvé trace qu'il ait pu être abattu par la suite en consultant le livre 'German Casualties' ?
https://www.aerosteles.net/stelefr-coulonges-roosevelt
https://www.findagrave.com/memorial/268 ... -roosevelt
-
- Messages : 152
- Inscription : dim. août 05, 2018 6:15 pm
Re: recherche concernant l escadrille d'un pilote 1418
Bonjour, merci pour ces renseignements
Désolé pour Chambéry , c est encore une fois mon foutu téléphone correcteur sui ma joué un mauvais tour ...
J aimerai faire un petit retour sur la journée du 25 juillet 1918, vous m avait parler de deux autres sopwith camel abattus près de fere en tardenois en plus de celui de Robert ellaby meredith, est ce par hasard, vous connaissez le nom des deux autres pilotes britanniques cela me permettrai de faire quelques recherches dans les cimetières britanniques en alentour bien que pour l instant je ne connaisse pas ou ils ont pu être enterrés. ..
D avance merci ....
Désolé pour Chambéry , c est encore une fois mon foutu téléphone correcteur sui ma joué un mauvais tour ...
J aimerai faire un petit retour sur la journée du 25 juillet 1918, vous m avait parler de deux autres sopwith camel abattus près de fere en tardenois en plus de celui de Robert ellaby meredith, est ce par hasard, vous connaissez le nom des deux autres pilotes britanniques cela me permettrai de faire quelques recherches dans les cimetières britanniques en alentour bien que pour l instant je ne connaisse pas ou ils ont pu être enterrés. ..
D avance merci ....
Re: recherche concernant l escadrille d'un pilote 1418
Pour les 2 autres Camels du 43 sqn Squadron RAF abattus en même temps que Meredith
Il s'agit du Camel D1894 du Lt FS Gohill fait prisonnier
cf sa fiche sur le site du CCIR
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/D ... 46944/3/2/
et du camel D8197 du sous lieutenant Norman Wilson fait prisonnier et mort en captivité de ses blessures
sa fiche du CCIR
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/D ... 22992/3/2/
Il est décédé le 18/10/18
Il a été inhumé au cimetiére de Cologne Sud en Allemagne
https://www.cwgc.org/find/find-war-dead ... =Air+Force
https://www.cwgc.org/find-war-dead/casu ... /wilson,-/
Il s'agit du Camel D1894 du Lt FS Gohill fait prisonnier
cf sa fiche sur le site du CCIR
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/D ... 46944/3/2/
et du camel D8197 du sous lieutenant Norman Wilson fait prisonnier et mort en captivité de ses blessures
sa fiche du CCIR
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/D ... 22992/3/2/
Il est décédé le 18/10/18
Il a été inhumé au cimetiére de Cologne Sud en Allemagne
https://www.cwgc.org/find/find-war-dead ... =Air+Force
https://www.cwgc.org/find-war-dead/casu ... /wilson,-/
-
- Messages : 152
- Inscription : dim. août 05, 2018 6:15 pm
Re: recherche concernant l escadrille d'un pilote 1418
Bien, merci,
Voila pourquoi je ne trouvais aucune trace d eux dans les cimetière britannique aux alentours, j ai juste trouvais trace d un autre sopwith camel abattu également à fere en tardenois le 21 juillet 1918, celui du major russell h erbert freeman par l as allemand von bulow ....
Et d un dh9 abattu à celles sur Aisne , le 25 juillet 1918 ....
Je recherche éventuellement des renseignements sur un autre pilote américain de la 95 th aeron squadron , William muir russell, tombé le 11 août 1918 a courville, je sais juste qui a était abattu alors en queue de formation ...
Voila pourquoi je ne trouvais aucune trace d eux dans les cimetière britannique aux alentours, j ai juste trouvais trace d un autre sopwith camel abattu également à fere en tardenois le 21 juillet 1918, celui du major russell h erbert freeman par l as allemand von bulow ....
Et d un dh9 abattu à celles sur Aisne , le 25 juillet 1918 ....
Je recherche éventuellement des renseignements sur un autre pilote américain de la 95 th aeron squadron , William muir russell, tombé le 11 août 1918 a courville, je sais juste qui a était abattu alors en queue de formation ...
Re: recherche concernant l escadrille d'un pilote 1418
quelques liens(c'est pas ça qui manque sur internet à son sujet) mais pas plus d'infos que vous
https://www.aerosteles.net/stelefr-courville-russel
ici sa photo
https://www.findagrave.com/memorial/968 ... uir-russel
http://www.courvillepatrimoine.fr/Courv ... ussel.html
http://www.worldwar1.com/tgwscontr/johnwheat1.htm
http://www.courvillepatrimoine.fr/Courv ... icain.html
"Alors qu’il participait à une patrouille de protection d’une mission photographique, et se trouvait en queue d’une formation de 13 Spad, il fut attaqué à l’arrière par 5 Fokkers allemands. Après un âpre combat, il perdit le contrôle de son avion qui partit s’écraser au sol. Il fut enterré dans le cimetière de Courville."
ici des lettres de William Russel consultables en ligne
https://archive.org/details/happywarriorlett00russ
d'aprés Gorrell History
William Russel qui se trouvait en queue de la formation des Spads aurait brusquement viré pour attaquer les fokkers qui suivaient avec une issue fatale pour lui
https://www.aerosteles.net/stelefr-courville-russel
ici sa photo
https://www.findagrave.com/memorial/968 ... uir-russel
http://www.courvillepatrimoine.fr/Courv ... ussel.html
http://www.worldwar1.com/tgwscontr/johnwheat1.htm
http://www.courvillepatrimoine.fr/Courv ... icain.html
"Alors qu’il participait à une patrouille de protection d’une mission photographique, et se trouvait en queue d’une formation de 13 Spad, il fut attaqué à l’arrière par 5 Fokkers allemands. Après un âpre combat, il perdit le contrôle de son avion qui partit s’écraser au sol. Il fut enterré dans le cimetière de Courville."
ici des lettres de William Russel consultables en ligne
https://archive.org/details/happywarriorlett00russ
d'aprés Gorrell History
William Russel qui se trouvait en queue de la formation des Spads aurait brusquement viré pour attaquer les fokkers qui suivaient avec une issue fatale pour lui
-
- Messages : 152
- Inscription : dim. août 05, 2018 6:15 pm
Re: recherche concernant l escadrille d'un pilote 1418
Merci beaucoup pour ces informations
Petit retour sur quentin Roosevelt avant de tombé a Chamery, sans erreur , cette fois, je sais qu' il était titulaire d une victoire, vous avez des infos sur cette avion abattu ...?
D avance merci ...
Petit retour sur quentin Roosevelt avant de tombé a Chamery, sans erreur , cette fois, je sais qu' il était titulaire d une victoire, vous avez des infos sur cette avion abattu ...?
D avance merci ...
Re: recherche concernant l escadrille d'un pilote 1418
Ici dans cette video le commentateur parle d'une unique victoire de Quentin Roosevelt
mais je ne sais pas si elle a été confirmée ou non
https://www.youtube.com/watch?v=TYydVw3Ogho
mais je ne sais pas si elle a été confirmée ou non
https://www.youtube.com/watch?v=TYydVw3Ogho