bonsoir à tous,
sur ce site :
http://la1ere.francetvinfo.fr/martiniqu ... 05546.html
il y est évoqué et présenté un pilote mélanésien (ou Tahitien ?) qui aurait servi dans l'armée impériale russe (????)
il se nomme Marcel PILA
on pourrait penser à une des missions de conseil dépêchée par la France auprès de l'armée russe à l'époque des prémices de l'aviation impériale. le ci-devant serait peut-être resté sur place (???)
un détail ou une information serait la bienvenue ........
pas de trace sur Mémoire des hommes / Aeronautique WW1
quelle pourrait être l'histoire de cet homme ???
merci d'avance et bonne soirée
fred
un pilote franco/mélanésien au service du tsar ???
Re: un pilote franco/mélanésien au service du tsar ???
Bonsoir
On en parle également ici
http://www.checksix-forums.com/viewtopi ... 5&start=75
"On ne connait d’ailleurs pas vraiment son patronyme, qui pourrait être Pilat suite à une mauvaise retranscription phonétique en alphabet cyrillique (le patronyme Pilat existe parmi les noms français, Pliat n'existe pas). A ce qu’on sait de lui d’une interview publiée le 23 octobre 1916 dans la revue russe « Ogonek, », il est né en Polynésie d’un père indigène et d’une mère française. Il suit cette dernière en Russie en 1907 alors qu’il est adolescent. Il y épouse une russe et devient père de famille, puis se porte volontaire dans l’armée russe où il sert d’abord comme chauffeur, puis ses connaissances en mécanique le font admettre comme mitrailleur sur bombardier Ilya Murometz avec le grade de sergent-major. Il y remporte deux victoires aériennes et reçoit la médaille de l’ordre de St Georges de 3e classe. On ignore ensuite son destin qui se perd dans les méandres de la révolution russe.
J'ai fouiné parmi les registres d"état-civil des principales îles de Polynésie, autour des années 1890. Et rien ! Pas de Pilat ni de Pliat. Rien dans les citations françaises, dans la presse française de l'époque, rien de rien. "
voir ici également un sujet à son propos sur ce forum
pages1418/aviation-1914-1918/marcel-pil ... _650_1.htm
On en parle également ici
http://www.checksix-forums.com/viewtopi ... 5&start=75
"On ne connait d’ailleurs pas vraiment son patronyme, qui pourrait être Pilat suite à une mauvaise retranscription phonétique en alphabet cyrillique (le patronyme Pilat existe parmi les noms français, Pliat n'existe pas). A ce qu’on sait de lui d’une interview publiée le 23 octobre 1916 dans la revue russe « Ogonek, », il est né en Polynésie d’un père indigène et d’une mère française. Il suit cette dernière en Russie en 1907 alors qu’il est adolescent. Il y épouse une russe et devient père de famille, puis se porte volontaire dans l’armée russe où il sert d’abord comme chauffeur, puis ses connaissances en mécanique le font admettre comme mitrailleur sur bombardier Ilya Murometz avec le grade de sergent-major. Il y remporte deux victoires aériennes et reçoit la médaille de l’ordre de St Georges de 3e classe. On ignore ensuite son destin qui se perd dans les méandres de la révolution russe.
J'ai fouiné parmi les registres d"état-civil des principales îles de Polynésie, autour des années 1890. Et rien ! Pas de Pilat ni de Pliat. Rien dans les citations françaises, dans la presse française de l'époque, rien de rien. "
voir ici également un sujet à son propos sur ce forum
pages1418/aviation-1914-1918/marcel-pil ... _650_1.htm
Re: un pilote franco/mélanésien au service du tsar ???
bonsoir Bruno,
.... et avant tout un grand merci.
Seule ne compte pas l'érudition.
l'idée de son partage permet le rapprochement entre les chercheurs, activité sans frontière...
j'ai laissé ce post hier au bénéfice d'une recherche entreprise par un ami tahitien, Jean Christophe Teva Shighetomi, incontournable historien pour qui s'intéresse à l'engagement
des Polynésiens aux cotés de la France.
par mel personnel je vais proposer un rapprochement avec ce dernier, qui fut fort intéressé par le contenu de ton message.
Un très grand merci encore à tous.
EFBE
.... et avant tout un grand merci.
Seule ne compte pas l'érudition.
l'idée de son partage permet le rapprochement entre les chercheurs, activité sans frontière...
j'ai laissé ce post hier au bénéfice d'une recherche entreprise par un ami tahitien, Jean Christophe Teva Shighetomi, incontournable historien pour qui s'intéresse à l'engagement
des Polynésiens aux cotés de la France.
par mel personnel je vais proposer un rapprochement avec ce dernier, qui fut fort intéressé par le contenu de ton message.
Un très grand merci encore à tous.
EFBE
fred